itsearviointi oor Sweeds
itsearviointi
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
självkänsla
(@1 : cs:sebehodnocení )
självutvärdering
(@1 : en:self-evaluation )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itsearviointi ja evaluointimenettely ja -tiheys/aikataulu organisaatioiden luokitusjärjestelmässä
Enligt olika källor befinner sig 15 000 människor fortfarande i USA:s interneringscentra i Irak, och ett okänt antal personer är inte kontaktbara och deras vistelseort är okänd till och med för Röda korset, vilket är en tydlig och flagrant kränkning av internationell rätt.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) saada koulujen itsearviointi toimimaan tehokkaasti välineenä, jolla vahvistetaan koulujen valmiuksia kehittyä;
Kanske hos sin morEurLex-2 EurLex-2
Eurooppalaisessa kyberturvallisuuden sertifiointijärjestelmässä voidaan sallia, että vaatimustenmukaisuuden itsearviointi on yksinomaan tieto- ja viestintätekniikan tuotteiden, palvelujen ja prosessien valmistajan tai tarjoajan vastuulla.
som skulle avslöja kommersiella, industriella eller professionella hemligheter, ellernot-set not-set
b) seurattava ja alueelleen sijoittautuneiden ja vaatimustenmukaisuuden itsearviointia soveltavien tieto- ja viestintätekniikan tuotteiden, palvelujen tai prosessien valmistajien tai tarjoajien velvollisuuksien noudattamista ja pantava täytäntöön näitä velvollisuuksia, erityisesti valvottava ja seurattava 53 artiklan 2 ja 3 kohdassa sekä vastaavassa eurooppalaisessa kyberturvallisuuden sertifiointijärjestelmässä vahvistettujen tällaisten valmistajien tai palveluntarjoajien velvollisuuksien osalta;
lägga fram lämpliga förslag för Administrativa kommissionen om det som föreskrivs i a och bnot-set not-set
Itsearviointi ja evaluointimenettely ja -tiheys esitetään taulukossa 3.
Han är Lille- GustaveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lahjontariskien itsearviointi on yleensä ollut pelkkä muodollisuus, ja poliittinen epävakaus on vaikuttanut julkisten laitosten hallinnollisiin valmiuksiin.
Hal och Melinda, Brutus Howell, min hustru, min sonEurLex-2 EurLex-2
kyky itsearviointiin, itsetuntemus ja kyky kuvata virallisessa, epävirallisessa ja arkioppimisessa hankittua osaamista
SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR DESTRUKTION AV EJ ANVÄNT LÄKEMEDEL OCH AVFALL I FÖREKOMMANDE FALLoj4 oj4
Tällaiset välineet helpottavat taitojen ja tutkintojen esittämistä erilaisissa verkkopohjaisissa ja digitaalisissa muodoissa, ja niillä myös tuetaan erilaisissa ympäristöissä hankittujen taitojen itsearviointia.
Kepivance kan före injektion värmas i rumstemperatur i upp till # timme men måste skyddas från ljusEurLex-2 EurLex-2
Tietokannat ja tietokoneohjelmistot raha- ja onnenpeleihin, urheiluvedonlyöntiin ja veikkauspeleihin liittyvien pelikäytäntöjen ja niiden kehittymisen arviointiin ja itsearviointiin, sähkö-, elektroniset tai tietotekniset laitteet raha- ja onnenpeleihin, urheiluvedonlyöntiin ja veikkauspeleihin liittyvien pelikäytäntöjen ja niiden kehittymisen seurantaan
Vad ni sade handlar i grunden om behovet av ökad flexibilitet.tmClass tmClass
palauttaa mieleen, että Strasbourgissa 14. marraskuuta 2005 pitämässään puheessa tilintarkastustuomioistuimen presidentti Hubert Weber kertoi talousarvion valvontavaliokunnalle, että tilintarkastustuomioistuimessa oli käynnissä oman organisaation ja omien menettelyiden itsearviointi, minkä jälkeen vuorossa olisi vertaisarviointi; toivoo, että ennen seuraavaa laajentumista tilintarkastustuomioistuimelle voitaisiin kehittää järkiperäisempi rakenne;
Linnell Roadnot-set not-set
Vaikka Europass-asiakirjoista kaksi perustuu itsearviointiin ja kolme muuta ovat toimivaltaisten tahojen myöntämiä, niille kaikille on tietyssä määrin yhteistä käytännöllinen painotus tutkintoihin ja oppimistuloksiin.
GLAS OCH GLASVAROREurLex-2 EurLex-2
Näillä uusilla välineillä voidaan myös tukea erilaisissa ympäristöissä hankittujen taitojen itsearviointia.
På liknande sätt kommer de bevis som är direkt relevanta för klargörandet av sakförhållandena generellt att kvalitativt värderas högre än bevis som endast indirekt är relevantaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Itsearviointi mukauttamistarpeista ja niihin liittyvistä kustannuksista.
Den 1 mars: ett öppet brev till Rysslands federala säkerhetstjänst. ”Vi journalister och kolleger till Natalja Morar, korrespondent för tidningen The New Times, kräver att FSB:s ledare avbryter det antikonstitutionella frihetsberövandet av henne i tullområdet på Domodedovos flygplats och låter henne passera den ryska gränsen.”EurLex-2 EurLex-2
Toisessa vaiheessa edistetään sisällön tuottajien itsearviointia ja tiedotetaan käyttäjille eurooppalaisista suodatusohjelmista ja -palveluista.”
Det anses att det tryck som den dumpade lågprisimporten fortsatte att utöva på gemenskapsmarknaden gjorde det omöjligt för gemenskapsindustrin att sätta sina försäljningspriser i linje med sina kostnader under undersökningsperiodennot-set not-set
(a) saada oppilaitosten itsearviointi toimimaan tehokkaasti välineenä, jolla koulut voivat lisätä kykyään parantaa toimintaansa,
Till Regionkommittén utnämns härmed för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den # januariEurLex-2 EurLex-2
tiedot siitä, miten merkittäviin ryhmänsisäisiin liiketoimiin liittyviä eturistiriitoja ja häiriöiden leviämisen riskejä finanssiryhmittymän tasolla hallitaan ottaen huomioon finanssiryhmittymän strategia pankki-, vakuutus- ja sijoituspalvelualojen toimintojen yhdistämiseksi, tai alakohtainen omien riskien itsearviointi, mukaan lukien katsaus merkittäviin ryhmänsisäisiin liiketoimiin liittyvien eturistiriitojen ja häiriöiden leviämisen riskien hallintaan.
De skall särskilt omfattaEurLex-2 EurLex-2
Jos tarkastusraporttia ei ole saatavilla eikä lakisääteistä raporttia edellytetä laissa, on toimitettava hakijan valtuutetun edustajan allekirjoittama itsearviointi, jossa todistetaan hakijan tilien oikeellisuus viimeiseltä saatavilla olevalta varainhoitovuodelta.
Du besvarade inte frågan, MaxEurlex2019 Eurlex2019
Muutetun ehdotuksen 7 artiklassa annetaan mahdollisuus soveltaa joko liitteessä 1 a vahvistettua vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyä, joka perustuu valmistajan suorittamaan itsearviointiin, tai sen lisäksi vapaaehtoisesti liitteessä I b vahvistettua menettelyä, jossa edellytetään ilmoitetun laitoksen osallistumista.
Vill du inte?EurLex-2 EurLex-2
kehitetään edelleen laadunvarmistusjärjestelmiä, muun muassa itsearviointia sekä määrällistä ja laadullista arviointia kansallisten olosuhteiden mukaisesti ja toimintapolitiikkoja, joiden perustana on sellainen kokonaisvaltainen ymmärtämys koulun kehittämisestä, jonka sidosryhmät vahvistavat ja jakavat,
Kände du mina föräldrar?- O, jaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Persoonallisuuden merkitys, inhimilliset virheet ja ihmisen toiminnan luotettavuus, asenteet ja käyttäytyminen, itsearviointi
Jag anmodar kommissionen att tillbakavisa det ändringsförslag som förelagts oss, vilket har till syfte att förhindra transporten av djur ut ur Europeiska unionen genom att dra in exportbidragen.EurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioiden oli tehtävä itsearviointi siitä, täyttyvätkö ennakkoehdot ja kuinka hyvin ne täyttyvät32, ja esitettävä yhteenveto arviostaan kumppanuussopimuksessa, jonka ne toimittivat vuonna 2014.
De föreslagna förändringarna för att stärka en individuell behandling av de funktionshindrade kommer på medellång sikt att innebära högre offentliga kostnader och en större belastning av strukturfondernaelitreca-2022 elitreca-2022
Oppimateriaalin, opetussisällön ja kolmannen osapuolen materiaalin kehitys ja levitys maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen kautta kaikentasoisten oppituntien alalla varhaisopetuksesta jatko-opetukseen, nimittäin digitaalisten käsikirjojen, ohjeiden, täydentävän oppimateriaalin, itsearviointiin ja opiskelijoiden oppimisen apuvälineisiin liittyvän koulutusmateriaalien, kotitehtävien, kurssiarvostelujen ja kurssinhallintamateriaalien kehitys ja levitys
Tror du verkligen att det tar dig mer än fem minuter för att inse att det inte kommer att bli en andra dejt?tmClass tmClass
Organisaatioiden on suoritettava taulukossa 3 kuvattu itsearviointi määräjoin uudelleen ja toimitettava se maakuntatason metsänsuojeluosastolle tai muille hallituksen hyväksymille yksiköille evaluointia varten.
Jag har alltid sagt att det där är hans finaste kostymEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ne voivat lisätä potilaiden vaikutusmahdollisuuksia, koska he voivat itsearviointi- tai etäseurantaratkaisujen ansiosta hallita omaa terveyttään aktiivisemmin ja elää itsenäisempää elämää kotiympäristössään ja saada terveydentilaan mahdollisesti vaikuttavista ympäristötekijöistä, kuten ilmanlaadusta, ajantasaista tietoa.
Allt kommer att bli bra, CharlesEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.