joukkotiedotusväline oor Sweeds
joukkotiedotusväline
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
medium
massmedium
Aluksi on viitattava siihen, että internet on, kuten Puolan hallitus osuvasti toteaa, nykyään joukkotiedotusväline, joka on laajan yleisön käytettävissä.(
Det ska inledningsvis påpekas att Internet i dagens läge, såsom den polska regeringen med rätta har påpekat, är ett massmedium som är tillgängligt för allmänheten.(
massmedia
Aluksi on viitattava siihen, että internet on, kuten Puolan hallitus osuvasti toteaa, nykyään joukkotiedotusväline, joka on laajan yleisön käytettävissä.(
Det ska inledningsvis påpekas att Internet i dagens läge, såsom den polska regeringen med rätta har påpekat, är ett massmedium som är tillgängligt för allmänheten.(
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ottaa huomioon, että yli 50:n eri tasoilla toimivan ja erilaisia poliittisia suuntauksia edustavan demokraattisen kansalaisjärjestön, yli 20 riippumattoman joukkotiedotusvälineen, useiden oppilaitosten ja useiden poliittisten puolueiden toiminta on viime vuosina lopetettu "teknisistä" syistä;
Samtidig vaccinering med vaccin mot gula febern (se avsnittnot-set not-set
ottaa huomioon, että yli 50:n eri tasoilla toimivan ja erilaisia poliittisia suuntauksia edustavan demokraattisen kansalaisjärjestön, yli 20 riippumattoman joukkotiedotusvälineen sekä useiden koulutuslaitosten ja poliittisten puolueiden toiminta on viime vuosina lopetettu "teknisistä" syistä, ja että on selvää, että kaikissa tapauksissa näitä organisaatioita on selvästikin rangaistu presidentin ja hänen politiikkansa arvostelusta,
Detta gäller under förutsättning att säker drift med denna bromstyp kan bevisas och i synnerhet avsaknad av risk vad gäller fel vid normala förhållandennot-set not-set
Aluksi on viitattava siihen, että internet on, kuten Puolan hallitus osuvasti toteaa, nykyään joukkotiedotusväline, joka on laajan yleisön käytettävissä.(
Min far var den högst älskade gynekologen i Wien.När han greps för att ha blottat sig på operan, sa han, och jag citerarEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että monen poliittisen puolueen ja yli 50:n eri tasoilla toimivan ja erilaisia poliittisia suuntauksia edustavan demokraattisen kansalaisjärjestön, yli 25 riippumattoman joukkotiedotusvälineen sekä useiden koulutuslaitosten toiminta on viime vuosina lopetettu "teknisistä" syistä, vaikka kaikissa tapauksissa näitä organisaatioita on selvästikin rangaistu presidentin ja hänen politiikkansa arvostelusta,
Vänd båten omnot-set not-set
ottaa huomioon, että yli 50:n eri tasoilla toimivan ja erilaisia poliittisia suuntauksia edustavan demokraattisen kansalaisjärjestön, yli 20 riippumattoman joukkotiedotusvälineen sekä useiden koulutuslaitosten ja poliittisten puolueiden toiminta on viime vuosina lopetettu "teknisistä" syistä, vaikka kaikissa tapauksissa näitä organisaatioita on selvästikin rangaistu presidentin ja hänen politiikkansa arvostelusta,
Vatten är offentlig egendom och bör inte utgöra ett led i en strategi för den inre marknaden, ett medel för att främja den europeiska industrin.not-set not-set
Voidaanko näitä yritysten sopimattomia toimia koskevia määräyksiä soveltaa myös joukkotiedotusvälineen omistajan sukulaisiin tai lähipiiriin?
Varför just jag?not-set not-set
ottaa huomioon, että monen poliittisen puolueen ja yli 50:n eri tasoilla toimivan ja erilaisia poliittisia suuntauksia edustavan demokraattisen kansalaisjärjestön, yli 25 riippumattoman joukkotiedotusvälineen sekä useiden koululaitosten toiminta on viime vuosina lopetettu "teknisistä" syistä, vaikka kaikissa tapauksissa näitä organisaatioita on selvästikin rangaistu presidentin ja hänen politiikkansa arvostelusta,
Jag gjorde som du sa, farbrornot-set not-set
Internet on nykyään joukkotiedotusväline, jonka ansiosta käyttäjän on helppo hakea tietoa tietyistä lääkkeistä, erityisesti, kun – kuten nyt käsiteltävässä asiassa – internetsivua ei ole suojattu.
Fält I.#: Ev. uppsamlingscentraler ska uppfylla villkoren för godkännande i del # i bilaga I till förordning (EU) nrEurLex-2 EurLex-2
Tarkistettu "televisio ilman rajoja" -direktiivi on otettu Euroopan parlamentin istuntojakson äänestyslistalle siinä toivossa, että tunnetuin joukkotiedotusväline eli televisio saadaan sen avulla järjestykseen.
ÖversynsklausulEuroparl8 Europarl8
Koska tämän kysymyksen merkitys kasvoi historian siinä vaiheessa, jolloin etenkin televisiosta tuli vaikutusvaltainen ja ihmiskunnan historiaan uskomattomalla tavalla vaikuttanut joukkotiedotusväline, tiedottamisen moniarvoisuuden takaaminen Euroopassa merkitsee demokratian perusteiden takaamista tulevaisuudessa.
Bland invånarna i arbetsför ålder är 14,3 procent arbetslösa, jämfört med 8 procent i Europeiska unionen.Europarl8 Europarl8
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.