kanyyli oor Sweeds
kanyyli
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
kanyl
Toinen pää kiinnitetään kanyyliin ja toinen ruiskuun tai infuusioletkuun.
Den ena änden ska anslutas till en tub och den andra till en kanyl eller en infusionsslang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CPA #.#.#: Injektioruiskut, neulat, katetrit, kanyylit ja niiden kaltaiset tavarat; oftalmologiset ja muut kojeet ja laitteet, muualle luokittelemattomat
Följande bestämmelser i det interna avtalet, vilka rör tionde Europeiska utvecklingsfonden (nedan kallad EUF) skall tillämpas provisoriskt från och med dagen för antagandet av detta beslutoj4 oj4
Neulat, sijainnin merkit, kanyylit ja näitä sisältävät tarvikesarjat
Vi har slängt ut kolamaskiner, läskmaskiner in med vatten på flaska och det är bara en situation där vifåttse en stor förändring bland barnentmClass tmClass
Kanyylit, injektioruiskut, verensiirtolaitteet
Jag har inte sett dig på flera månadertmClass tmClass
Kondomikatetrit, välineet ulosteen pidätyskyvyttömyyteen ja virtsan pidätyskyvyttömyyteen, vyöt, Suodattimet,Sulkutulpat, luistit avannekirurgiaan, lukituspidikkeet, Koettimet, Kanyylit, Katetrit,Letkut kyseisiin varusteisiin ja välineisiin
Paolo Costa redogjorde för sina betänkanden (A#-#/# och AtmClass tmClass
Kirurgiset siirrännäiset keinotekoisista materiaaleista, kanyylit
Ljug inte för migtmClass tmClass
Kirurgiset, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, tekojäsenet, -silmät ja -hampaat, ortopediset tuotteet, haavanompelutarvikkeet, kirurgiset implantit, lääketieteelliset valutuslaitteet, kanyylit, venttiilit lääketieteellisiin tarkoituksiin, hydrokefaliaventtiilit
Ni får snart lägga av med det därtmClass tmClass
Lääketieteelliset laitteet, mukaan lukien kanyylit ja sovittimet kaasuanalyysia varten
Även om detta inte är dokumenterat med Irbesartan BMS, bör en liknande effekt förutses med angiotensin # receptorantagonistertmClass tmClass
Lääketieteelliseen ja kirurgiseen käyttöön tarkoitetut endoskoopit, lääketieteelliseen ja kirurgiseen käyttöön tarkoitettujen endoskooppien osat ja tarvikkeet luokassa 10, erityisesti fiberskoopit, Biopsiapihdit, Sytologiset harjat, Pesuputket, nestesäiliöt, ohuilla koettimilla varustetut kanyylit, suukappaleet, harjat lääketieteellisten endoskooppien kanavien puhdistamiseen, puhdistusletkut pihtien aukoille, linssien puhdistusaineet, venttiilit pihtien aukkoihin, harjaventtiilit, kantokotelot, kylmän valon lähteet, lääketieteelliset kamerat, skoopit, dioptriset linssit, sovittimet
Fru talman! Jag vill gärna börja med att säga att vi verkligen inte borde kalla dessa mål ”millennieutvecklingsmål”, utan ”millennievecklingsutmaningar”.tmClass tmClass
Sumuttimet, pumppuannostelijat, suihkuttimet, suppilot ja kanyylit nestemäisille aineille
Vi är förföljdatmClass tmClass
Kirurgiset, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, erityisesti kanyylit, kanavat, orbitaalidissektorit, endoskoopit, haavanlevittimet, pihdit ja tarvikkeet, jotka myydään yhdessä ja erikseen käytettäväksi ihmisvartalon laskimosuonten tähystyksen yhteydessä
Jag var hos gynekologentmClass tmClass
Muovisäiliöt käytettyjen kanyylien ja/tai ruiskujen hävittämiseen
När den regionala skolan för offentlig förvaltning startar i full skala är det av största vikt att regionala och lokala företrädare kan ta del av utbildningsprogrammentmClass tmClass
Moniannospakkaus, ilmattomalla pumpulla varustettu.Pakkaus koostuu kahdesta osasta, yksi ulkoinen valkoinen polypropyleenituubi ja yksi sisäinen (etyleeni-metakryylihappo)-sinkki kopolymeeri (Surlyn) pussi, joka sisältää teräskuulan, suljettuna # ml annostelevalla ilmattomalla pumpulla, varustettuna atraumaattisella kanyylilla ja muovisella korkilla
I enlighet med artikel # i konventionen – efter ändring genom ändringsprotokollet – skall ändringar av tillägg A träda i kraft tolv månader efter det att de har antagits av parterna vid det multilaterala samrådet med två tredjedelars majoritet, under förutsättning att inte en tredjedel av parterna har anmält invändningarEMEA0.3 EMEA0.3
Liitä ruisku ja suodatin kanyyliin
Angående: Genomförbarhetsstudie, fotgängares säkerhet och EEVC-testerEMEA0.3 EMEA0.3
Neulat, katetrit, kanyylit ja niiden kaltaiset tavarat, lääketieteessä, kirurgiassa, hammas- tai eläinlääketieteessä käytettävät (ei kuitenkaan injektioruiskut, putkimaiset metallineulat ja haavanompeluneulat)
Därmed bör vi inte nu binda oss för stöd från gemenskapens budget för tiden efter denna period.Eurlex2019 Eurlex2019
Jotta varmistutaan, että kanyyli on suonessa, tarkistetaan veren paluu vetämällä hyvin varovasti ruiskun mäntää ulos
– Fru talman! Det utmärkta betänkandet av André Brie behöver inte kommenteras så mycket.EMEA0.3 EMEA0.3
kaikkia työntekijöitä – erityisesti niitä, jotka asettavat kanyyleja – koulutetaan käyttämään neuloja ja muita teräviä lääkinnällisiä välineitä turvallisesti ja laittamaan ne asianmukaisiin teräesineille tarkoitettuihin säiliöihin sekä sulkemaan jätteet oikein kyseisiin säiliöihin;
Den behöriga myndighet som avses i punkt # skall anses vara den berörde aktörens överordnadenot-set not-set
Kanyylit, koettimet ja letkut
KuIan har satt sig i hjärtatEurLex-2 EurLex-2
Lääketieteelliset ja sähkölääketieteelliset laitteet ja välineet paitsi seuraavat tavarat: hammaslääketieteelliset, leukakirurgiset ja leukaortopediset laitteet, kojeet, välineet, välineistöt, tekohampaat, kruunut ja hampaat, naamarit lääketieteelliseen käyttöön, hammastekniset eristystuotteet, juurinastat, artikulaattorit, luokassa 10, kanyylit ja imukanyylit hammaslääketieteelliseen käyttöön
Europaparlamentet beslutar att en genomföra en serie informationskampanjer riktade till allmänheten såväl inom som utom Europa för att informera om FN-reformens historiska betydelse om och de konsekvenser denna kommer att få för det institutionella systemet i EuropatmClass tmClass
Edellä mainituissa käsittelyissä ja hoidoissa käytettävät komponentit ja laitteet, nimittäin dialyysinesteen suodattimet, dialyysilaitteet, dialyysimonitorit, veriputket, veripumput, kanyylit, katetrit, antikoagulanttipumput, putkisarjat valutukseen, tiputuskammiot, laajennuskammiot, paineanturit, virtausmittarit, lämpömittarit, johtavuusmittarit, putkiliittimet lääketieteelliseen käyttöön, ionivahvuusmittarit, lämmönvaihtolaitteet lääketieteellisten laitteiden osana, lääketieteelliset laitteet veren tai nesteiden lämmitykseen ja jäähdytykseen, laitteet virtsan ja muiden aineiden mittaukseen verestä, laitteet ja välineet dialyysinesteen ja muiden lääketieteellisten nesteiden, esimerkiksi korvausnesteiden, desinfiointiliuosten, puhdistusliuosten, kalkinpoistoliuosten valmistukseen
Du kommer ingenstans under # årtmClass tmClass
• yksi pullollinen BeneFIX # IU kuiva-ainetta • yksi pullollinen injektionesteisiin käytettävää vettä (# ml) • yksi kaksipäinen kanyyli • yksi suodatinkanyyli • yksi steriili mini-infuusiosetti • yksi # ml: n steriili kertakäyttöruisku annosteluun • kaksi alkoholipyyhettä • kaksi laastaria
Om en nationell regleringsmyndighet vill att de provisoriska åtgärderna skall bli permanenta eller förlänger tillämpningstiden måste denna myndighet genomföra det normala samrådsförfarandet som anges ovanEMEA0.3 EMEA0.3
käytetään turvallisia ja tehokkaita järjestelmiä kanyylien käytön minimoimiseksi, jos sellaisia on olemassa, esimerkiksi, pitkäaikainen verisuonikanyyli;
Doxazosin skall inte användas under graviditet om det inte är absolut nödvändigtnot-set not-set
Gynekologiset laitteet, nimittäin kanyylit, katetriputket, katetrit, petrimaljat ja lämpökaapit
Innan det är för senttmClass tmClass
Istutettavat kanyylit verisuoneen pääsemiseksi, istutettavat kanyylit dialyysiä varten
Enligt artikel # i förordning (EG) nr #/# ska återkravet begränsas till en period på tio år räknat bakåt från den # marstmClass tmClass
Esimerkkeinä valmisteluista ovat kirurgiset toimenpiteet (esim. kanyylien asettaminen, telemetriaimplantit, ovariektomia, kastraatio, hypofysektomia) ja muut kuin kirurgiset toimenpiteet (esim. muunnettu rehuvalio, indusoitu diabetes).
Överdriver du inte lite?EurLex-2 EurLex-2
Epiduraali-, selkäydin- ja laajaan puudutukseen käytettävät katetrit ja kanyylit
Det var så litetmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.