kapula oor Sweeds
kapula
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
nalle
mobiltelefon
mobil
stafettpinne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On aika antaa kapula eteenpäin.
Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä ei olisi käynyt niin hankalaksi- jos japsit eivät olisi heti heitelleet kapulaa rattaisiin
Monica, det här är herrtoalettenopensubtitles2 opensubtitles2
Metalliset tarttuimet ja kapulat
De försökte ge Jack en spruta.När jag avbröt demtmClass tmClass
Toivon, että kun kapula siirtyy puheenjohtajavaltio Saksalle, nämä kysymykset esitetään selkeästi, jotta saisimme EU:n lähitulevaisuudessa takaisin raiteilleen ja jotta ennen kaikkea saisimme EU:n kansalaiset pitämään EU:ta ratkaisuna eikä ongelmana.
om min ersättningEuroparl8 Europarl8
Kun strategia esiteltiin helmikuussa, korostin sitä, että kyse on monimutkaisesta ehdotuksesta ja monimutkaisesta menettelystä, sillä nykyinen komissio antaa pian kapulan seuraavalle komissiolle.
Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den # februari # av Konungariket SverigeEuroparl8 Europarl8
Ja sen hetken koittaessa kapula on annettava nuoremmille.
Du ska gifta dig, inte försvinnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidetään huoli, että kapula pysyy mukana.
Dr Stark installerar en klocka som har-- samma funktioner som Weinbrenner, utan att behöva hälsovårdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä tahansa teet, älä ota kapulaa pois tapettuasi hänet
se till att dessa lagstiftningsreformer genomförs och att den praxis som gäller i EU:s medlemsstater iakttasopensubtitles2 opensubtitles2
Hän sytytti kapulat tuleen ja esitti seksikkään tanssin.
Om det fjärde kriteriet i Altmarkdomen (effektivitet) hade uppfyllts, borde rörelseunderskottet ha sjunkitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millainen kapula Larsilla on?
Kära medborgare av Capua!opensubtitles2 opensubtitles2
Lyö sille kapula suuhun tai minä lyön.
Kommittén skall själv anta sin arbetsordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä ei olisi käynyt niin hankalaksi - jos japsit eivät olisi heti heitelleet kapulaa rattaisiin.
Ja, herr ordförandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapula.
Rådet kunde delvis godta ändringarna #, #, #, #, # (som en kompromiss antog rådet en bestämmelse om att endast reducerad veckovila får tillbringas i ett fordon) och # (rådet anser att bestämmelserna i artikel #.# och #.# är i stort sett likvärdigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leijalaudan kapulat, laudat ja kankaat
Porcint circovirus typ # ORF#-protein KarbomertmClass tmClass
Hän jauhaa sinut kapulaksi.
Håll snattran, annars knyter en likadan bindel över munnen på digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunsin olevani kuin viestijuoksussa, jossa mieheni oli ojentanut minulle kapulan jatkaakseni hänen tekemäänsä työtä.
I tillämpliga fall, klassificeringssällskap liksom andra organisationer som för detta fartyg har utfärdat klasscertifikatjw2019 jw2019
Kutoja vei kudelangan loimen poikki sukkulalla eli syöstävällä (eräänlainen kapula, johon lanka oli kiinnitetty).
Spring inte ivägjw2019 jw2019
Anna kapula tänne.
Sen gick vi in i hallen.De nyanlända tvingades klä av sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän vie kapulan ja pääsemme kotiin.
Jag måste konfiskera ert sidovapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leijalautojen kapulat
Vid skada på tvärskeppsskott/barriär skall det vatten som samlats på däck ha en gemensam yta på båda sidor om det skadade skottet/barriären vid höjden hw (se figurtmClass tmClass
Kyllä sillä kapulat saa.
NU SKA NI FÅ SE PÅ FANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annoin kapulan Charlielle, joka pudotti sen ja hävisimme kaiken.
Bättre det än morsan, fast morsan är inte dåligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulat ja kapulat urheiluun
Jag letar efter någon som kan läsatmClass tmClass
Sinähän annat sen kapulan minulle.
De kom hit på sensommarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen vakaasti sitä mieltä, että niitä aloja, joilla käytetään määräenemmistöäänestystä, olisi laajennettava. Yksimielinen päätöksenteko on este ja todellinen kapula EU:n rattaissa.
Detta är särskilt viktigt i samband med tillkomsten av sådana nya behandlingsmetoder som genterapi och därtill knuten cellterapi samt xenogen somatisk terapiEuroparl8 Europarl8
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.