majatalon isäntä oor Sweeds
majatalon isäntä
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
värd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toiseksi Hän järjestää muita, kuten majatalon isännän, palvelemaan yhdessä teidän kanssanne.
Det var när jag rymde hemifrånLDS LDS
Hän halusi syödä ja kysyi majatalon isännältä, mitä oli tarjolla.
Gemensamma sortlistan över arter av lantbruksväxter- första tillägget till den #:e fullständiga utgåvaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Olette vain asiakas, ja minä vain kiireinen majatalon isäntä
Att klara de utmaningar som är en följd av utvidgningenopensubtitles2 opensubtitles2
Samarialainen maksoi majatalon isännälle, jotta tämä huolehtisi haavoitetusta miehestä, kunnes mies tulisi kuntoon.
Han heter HarmanovLDS LDS
Lopuksi, majatalon isännälle luvataan, että kaikki hänen kulunsa korvataan: ”Minä korvaan kaikki kulut, mitä sinulle koituu.”
Jag kan inte förstå hur du inte kan förståLDS LDS
Majatalon isäntä: Olen pahoillani, mutta majatalo on täynnä.
Utgifter de senaste tre årenLDS LDS
Joosef: Majatalossa ei ole tilaa, mutta majatalon isäntä sanoi, että voimme nukkua tallissa.
Du vaknar och undrar vad du görLDS LDS
Erään majatalon isäntä antoi heidän yöpyä tallissa.
Om det är så, kommer jag att vara borta innan soluppgångenLDS LDS
Majatalon isäntä tulee ja avaa oven.]
Europaparlamentet förkastar när det gäller direktstöd all diskriminering på grund av företags storlek eller deras juridiska formLDS LDS
Majatalon isäntä: Tallissani syntyi tänä yönä lapsi.
Att uppfylla kriterier som har fastställts gemensamt och som har lagts fram på nytt för Europas medborgare i talet om utvidgningen borde vara normalt, inte någonting ovanligt eller anmärkningsvärt.LDS LDS
Kuka järkevä ihminen esittäisi sellaisen rajaamattoman sitoumuksen tuntemattomalle majatalon isännälle?
I fråga om exportvolymen stod de fyra utvalda företagen för # % av exporten av citronsyra från Kina till gemenskapen under undersökningsperiodenLDS LDS
Hän halusi syödä ja kysyi majatalon isännältä, mitä oli tarjolla.
april, #, rullade den # miljonte bilen ut ur fabriken i JanesvilleEurLex-2 EurLex-2
Hän ei sysännyt haavoittunutta liian nopeasti majatalon isännän huostaan, vaan pysyi hänen luonaan läpi synkkien hetkien.
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPERLDS LDS
Majatalon isäntä: Mitä sinä haluat?
För att säkerställa övergripande enhetlighet inom de åtgärder de godkända organisationerna för aktörer inom olivsektorn genomför bör det preciseras vilka typer av åtgärder som berättigar respektive inte berättigar till gemenskapsfinansieringLDS LDS
* Majatalon isäntä
Den elektriska/elektroniska underenhet som mäts och som kan innefatta ytterligare ett jordplan skall sedan placeras inne i mätanläggningen enligt kraven i punktLDS LDS
Häntä kutsutaan " Majatalon isännäksi. "
Sex kvarter, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samarialaisen täytyi jättää matkalainen majatalon isännän hoidettavaksi.
Följden har blivit en enorm skillnad mellan rika och fattiga och en hög nivå av barnfattigdom - till skillnad från i länder där man investerar i sociala utgifter och minskar klyftan mellan fattiga och rika.LDS LDS
[Paimenet ja majatalon isäntä polvistuvat seimen ääreen.]
Men det gör du inteLDS LDS
Majatalon isäntä sanoi: ’Ei, olemme kerrankin saaneet tarpeeksemme.’
Dessutom skulle genomförandet av åtgärden innebära en årlig skatteförlust på ungefär # miljoner euroLDS LDS
Olepa kunnon kaveri ja huolehtisitko siitä, - että majatalon isäntä näyttää Matkatavaralleni tien huoneeseen.
Herr talman, fru kommissionsledamot, mina damer och herrar! En reform av EU-finanserna skulle ha genomförts för länge sedan, och jag är tacksam mot föredraganden Reimer Böge för att ha påvisat detta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.