raukkamainen oor Sweeds
raukkamainen
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
feg
Tom on ujo ja raukkamainen.
Tom är blyg och feg.
räddhågad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olette hyvin itsepäinen, - mielikuvitukseton ja raukkamainen rotu.
Jag trodde inte att du var kärringen i gruppenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä se raukkamainen laukkuryssä on taas mennyt säästelemään?
För att kunna identifiera ett fordon i vägtrafik kan medlemsstaterna kräva att föraren medför del I av registreringsbevisetOpenSubtitles OpenSubtitles
Mikä raukkamainen farssi!
Det går inte en dag utan att hon frågar efter demEuroparl8 Europarl8
Tiedäthän, että se oli raukkamainen teko, minkä teit?
Det kanske är till ditt privata kapellopensubtitles2 opensubtitles2
Kerro miehelleni, että hän on raukkamainen ääliö.
Tidsfristen för ansökan om att delta i anbudsförfarandet ska vara kl #.# den hundratrettionde dagen efter offentliggörandet av detta beslut i Europeiska unionens officiella tidningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harjaniska on raukkamainen paskiainen.
Nu är det dagsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta tällainen on raukkamainen hyökkäys, epäoikeutettua, huonosti toimitettua ja kehnosti tutkittua.
Teal' c, Jackson, dra er tillbaka till porten.Vi har kontakt!jw2019 jw2019
Raukkamainen luopio.
Ja.Vänta en sekund baraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikeudenmukaisuutta ja rauhaa toivovat Euroopan kansalaiset, jotka pyrkivät poistamaan yhden kansan ylivallasta toiselle aiheutuvat kärsimykset, katsovat, että Israelin armeijan hyökkäys aseetonta presidenttiä vastaan on raukkamainen ja häpeällinen teko, joka ansaitsee ankaran ja määrätietoisen vastauksen Euroopan unionin toimielimiltä.
På detta område beläget i delstaten Bayern ligger BAV:s säte, filmstaden Geiselgasteig. BAV är ett privaträttsligt filmproduktionsbolagEurLex-2 EurLex-2
Tuo asenne on mielestäni eettisesti vastenmielinen ja raukkamainen.
Vad ska jag göra med McCussys dricks?Europarl8 Europarl8
Anteeksi, että olen raukkamainen, katala, äpärän...
Du vet att jag inte är attraherad av dig, eller hur?Vad snackar du om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan unioni oli liian raukkamainen tuomitakseen presidentti Putinin tunteettoman kyynisen asenteen Valko-Venäjää kohtaan. Meidän pitää nyt lähettää ukrainalaisille myönteinen merkki osoittaaksemme Ukrainan kansalle, että sen valinta demokratian puolesta johtaa myös konkreettisiin parannuksiin jokapäiväisessä elämässä.
Det rekommenderas starkt att varje gång du får en dos av Viraferon, ska produktens namn och satsnummer noteras för att upprätthålla en förteckning över de satser som använts. me ke LäEuroparl8 Europarl8
Olet niin raukkamainen.
Det är det hetaste stället i världenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamasin vastuuton toiminta palestiinalaisalueilla, raukkamainen piiloutuminen siviiliväestön joukkoon ja provokaatio raketti-iskuineen ovat osoitus nykyisen palestiinalaishallinnon kestätämättömyydestä. Israelin suhteeton hyökkäys jo ennestään hauraalle ja epätoivoiselle palestiinalaisalueelle on uusi osoitus välinpitämättömyydestä kansainvälisiä humanitäärisiä velvoitteita kohtaan.
Vladimír Remek utvecklade den muntliga fråganEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, arvoisa pääsihteeri, se tarkoittaa, että ei-toivotut henkilöt poistetaan. Hyvä Herbert Bösch, tämän jälkeen OLAFille toimitetaan raukkamainen syytös, ja vuosien tutkimusten jälkeen havaitaan, että mitään syytä ei löydy - ei petosta, ei yhtään mitään.
De maximala stödnivåerna ökas med # procentenheter när utbildningen meddelas missgynnade arbetstagareEuroparl8 Europarl8
Hän ei ollut raukkamainen heiverö, jollaiseksi kristikunnan taideteokset niin usein kuvaavat Jeesuksen.
Jag tog henne överallt dit hon ville, det var inga problemjw2019 jw2019
Kun pelot ovat paisuteltuja ja rajattomia, ihminen on holtiton ja raukkamainen.
Inte många vet om detted2019 ted2019
YK:n helikopterin tulittaminen puolisotilaallisten joukkojen toimesta toukokuun lopussa oli pöyristyttävä ja raukkamainen teko - yhtä pöyristyttävä kuin Khartoumin hallituksen vaatimus YK:n rauhanturvajoukkojen vetäytymiseksi 9. heinäkuuta jälkeen.
På medellång och lång sikt minskar det planerade resultatet före skatt # på [...]* euro (enligt den på grundval av de tre åtgärder som nämns ovan omarbetade planen på medellång sikt) med omkring [...]* euro till knappt [...]* euroEuroparl8 Europarl8
Olet raukkamainen mulkku.
Vad menar du?Det har jag alltid gjortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom on ujo ja raukkamainen.
Markerar alla rubriker i brevlistanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tämä raukkamainen ja häpeämätön hyökkäys - oli yakuzan tekosia.
överlevande från massakern...låste in sig i tågstationens valvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän, että jotkut voivat väittää: ”Sinähän olit vain raukkamainen kutsunnan välttelijä.
Berörda instanser har rätt att i egenskap av sakkunniga (amicus curiae) informera nämnden i enlighet med arbetsordningenjw2019 jw2019
(DE) Arvoisa puhemies, olen tottunut kuulemaan monenlaista Hans-Peter Martinin suusta, mutta minun on esitettävä vastalauseeni ilmaisulle ”raukkamainen syytös”.
Betalar vi det här för strömmen?!Europarl8 Europarl8
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.