rehtiys oor Sweeds
rehtiys
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
uppriktighet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yhteisön mallia tukevia syitä ovat sisämarkkinoiden toiminta, toimijoiden välisten kilpailuolosuhteiden rehtiys ja kauppavirtojen suuremman avoimuuden ja tuntemuksen helpottaminen globalisaatiota silmällä pitäen.
Detgjordejag... efter TsavoEuroparl8 Europarl8
Rehtiys, järki ja hyvä merimiestaito.
De leasingavgifter som leasetagaren betalar till leasegivaren skall vara utgifter som berättigar till medfinansiering om de styrks med kvitterade fakturor eller bokföringsunderlag med motsvarande bevisvärdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saatana herjasi Jumalaa väittäen, että Jobin rehtiys ei ollut aitoa ja että hän palveli Jumalaa vain siitä saatavan hyödyn takia.
Jag är snart tillbaka, det här kommer gå fortjw2019 jw2019
Ystävä jonka rehtiys suojeli minua - kun olin itse haluton suojelemaan häntä.
Bekantar du dig på pendeltåg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MORAALINEN REHTIYS VÄLTTÄMÄTÖN ELÄMÄN TIELLÄ
Om du har en kronisk hepatit B-infektion skall du inte avbryta behandlingen med Epivir utan att först ha fått instruktioner från din läkare, eftersom hepatitinfektionen då kan blossa uppjw2019 jw2019
Sana ”uskollisuus” tuo mieleen sellaisia hyveitä kuin rehtiys, luotettavuus ja uhrautuvuus.
En injektionsflaska med pulver innehåller # miljoner IE interferon alfa-#b och ger # miljoner IE interferon alfa-#b per ml vid beredning enligt rekommendationjw2019 jw2019
Kompromissin vastakohta ei ole rehtiys.
Jag gör det gratisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millaista on niiden moraalinen rehtiys?
Nej, du klagar inte när du hört detjw2019 jw2019
(’oikeamielisyys, rehtiys’).
Säg till när du är klar med hennejw2019 jw2019
Rehtiys ei tietenkään merkitse täydellisyyttä, mutta se kyllä kertoo jotakin ihmisen perusluonteesta.
Ägare till tonfiskfiskefartyg eller fartyg för fiske med flytlinor skall åta sig att anställamedborgarefrån AVS-länderna på följande villkor och med följande förbehålljw2019 jw2019
Ave, Caesar.Reiluus, rehtiys, reippaus
De får vad de förtjänaropensubtitles2 opensubtitles2
REHTIYS TIETO ROHKEUS
CVS-utmatningopensubtitles2 opensubtitles2
”Lyhyesti sanoen siis Kristuksen ylösnousemuksen todellisuuden todistaa yli 500 silminnäkijää, joiden elämän kokemus, vaatimattomuus ja rehtiys tekivät heidät kykenemättömiksi keksimään sellaista tarinaa, jotka elivät aikana jolloin jokainen pettämisyritys olisi voitu helposti paljastaa, joilla ei tässä elämässä ollut todistuksestaan mitään voitettavana vaan kaikki menetettävänä, joiden apostolisessa elämässään ilmaisema moraalinen rohkeus voi olla selitettävissä vain siten, että he olivat syvästi vakuuttuneita sanomansa objektiivisesta totuudellisuudesta.
De metadata som avses i artikel # i förordning (EG) nr #/# ska översändas till Eurostat före den # majjw2019 jw2019
* Profeetta Joseph Smith on selittänyt, että on olemassa polku, joka johtaa onnellisuuteen: ”Onni on olemassaolomme päämäärä ja tarkoitus, ja se tulee olemaan sen päätöksenä, jos kuljemme siihen johtavaa polkua; ja tämä polku on hyve, rehtiys, uskollisuus, pyhyys ja kaikkien Jumalan käskyjen pitäminen” (Profeetta Joseph Smithin opetuksia, toim. Joseph Fielding Smith, 1985, s. 254).
Det skulle verkligen vara synd om en läkare inte förstod vilka risker som står på spel med salmonellan.LDS LDS
6 Jokainen, joka lukee Raamattua, tietää, että moraalinen rehtiys ja puhtaus ovat välttämättömiä kristityn elämän tiellä.
om tillstånd att använda det oregistrerade namnet Münster Käse, efter den tyska staden Münster, parallellt med namnet Munster/Munster-Géromé, ett namn som är registrerat som skyddad ursprungsbeteckning i enlighet med rådets förordning (EEG) nrjw2019 jw2019
" Rehtiys, nuhteettomuus ja ahkeruus. "
Ska jag ringa henne och berätta att jag kommer, eller ska jag bara dyka upp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovan todistajien rehtiys ja fyysinen puhtaus eivät tosiaan jää muilta huomaamatta.
Men, det finns väl inget att prata om, eller?jw2019 jw2019
Sisaren rehtiys teki sotilaaseen vaikutuksen, ja tämä antoi hänelle suurehkon palkkion rahojen palauttamisesta.
Jag är din svågerjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.