revontulet
norrsken · polarsken · polarsken norrsken · sydsken
revontuli oor Sweeds
revontuli
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
polarsken
(@8 : en:aurora fr:aurore polaire ms:aurora )
norrsken
(@4 : en:aurora fr:aurore boréale fr:aurore polaire )
sydsken
(@2 : en:aurora fr:aurore polaire )
soluppgång
(@1 : it:aurora )
dagbräckning
(@1 : it:aurora )
morgongryning
(@1 : it:aurora )
gry
(@1 : it:aurora )
aurorafjäril
(@1 : it:aurora )
dagas
(@1 : it:aurora )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isoja summia projekti Revontuleen.
Jag skulle vilja tala lite med Marianne om ParisresanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olette viimeinen, joka voi kertoa Revontulesta.
Kanske visar det sig att framtiden blir svårareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geomagneettista pohjois- ja etelänapaa ympäröi jossain 55. ja 75. leveyspiirin välissä näkymätön vyöhyke, jossa revontulet ovat kirkkaimpia.
Var det din moster?jw2019 jw2019
Revontulet.
Jag känner, att vi kommer uträtta något stortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alaska, Klondike, revontulet.
I syfte att dra en preliminär slutsats om huruvida det finns ett orsakssamband mellan den dumpade importen och den skada som gemenskapsindustrin lidit undersökte kommissionen först, i enlighet med artikel #.# i grundförordningen, inverkan av den dumpade importen från det berörda landet på denna industris situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corwin uskoo jonkun vuotaneen heille Revontulen lähdekoodin - läppärillä.
Du kommer inte att dela min säng om du ligger med honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On olemassa laulukin ”vanhan Aberdeenin revontulista”!
Vi tar upp jaktenjw2019 jw2019
On kiinnostavaa, että kerran erään miehen silmät oli peitetty kirkkaiden revontulien aikana ja ”hän huusi lähes jokaisen revontulivalojen säihkyvän välähdyksen yhteydessä: ’Kuuletteko?’”
Kan du sikta rätt?jw2019 jw2019
ERÄÄNÄ iltana vuonna 1946 isä ja minä istuimme autossa katselemassa revontulien tanssia taivaalla.
Daphne ville gifta sig med en rökarejw2019 jw2019
Me sanomme revontuliksi.
En aggregerad matris för den totala ekonomin kan fungera som en referenstabell för åtföljande, mera detaljerade tabellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekä soihtu- että massapurkaukset synnyttävät Maan magneettisten napojen lähellä ilmakehän yläosissa voimakkaita revontulia (kuva alempana oikealla).
Behandlingseffektjw2019 jw2019
Yksi vaikuttavimmista luonnonilmiöistä, jotka ihmissilmä voi nähdä: revontulet.
Punkt, punkt, punktjw2019 jw2019
Vastaa, Revontuli.
Vi anser också att man måste öka berörda institutioners engagemang i kampen mot den organiserade brottslighetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lennetään Osloon ja risteillään. Jos menemme talvella, voimme nähdä revontulia.
Europaparlamentets och rådets beslut nr #/#/EG av den # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotkin pohjoisen kansat pitävät revontulia sodan ja kulkutautien enteinä.
upprättande av lagstiftningshandlingarjw2019 jw2019
Ionosfäärissä esiintyy pohjoisella ja eteläisellä pallonpuoliskolla napa-alueiden tuntumassa kauniita revontulia.
Varelsen i dina armar?jw2019 jw2019
Revontulia Pohjois-Norjassa
Samarbetet med ursprungsländerna bör förbättras när det gäller hanteringen av invandringenjw2019 jw2019
Valitettavasti vain hyvin pieni osa maapallon väestöstä tulee koskaan näkemään revontulia.
Jag försökte dölja det för henne tills vi kunde ge oss avjw2019 jw2019
Nyt viimein kuulin Jumalasta, joka oli hyvä ja joka vihasi sotaa. Tällaista Jumalaa olin ajatellutkin revontulia katsellessani.
Kumulation med ULT och gemenskapenjw2019 jw2019
Revontulet näyttäytyvät edelleen kummallisina.
Luftfartsavtal mellan Irlands regering och Förenade Arabemiratens regering, paraferat i Dublin den # juni #, i bilaga # kallat Förenade Arabemiraten–IrlandavtaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revontulet ja taivaan tähdet
Hittills har jag legat före dig, men i dag hann du upp migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revontulet käy varmasti
Actebis målföretag: Grossistförsäjning av informationsteknikprodukteropensubtitles2 opensubtitles2
Toisinaan revontulet näyttävät riippuvan kuin valtavan verhon laskokset tai näyttämön esirippu.
Då blandbarhetsstudier saknas skall detta veterinärmedicinska läkemedel inte blandas med andra veterinärmedicinska läkemedeljw2019 jw2019
Sinä paranet ja me näemme revontulia yhdessä.
I sådana fall gäller attOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulette, että olette yhä täällä siksi - että matka revontulilla Plutoon on keskeneräinen asianne.
Det betyder bara att man döljer det negativa tänkandetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.