siviilipalvelus oor Sweeds
siviilipalvelus
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
vapenfri tjänst
— hänen on suoritettava loppuun pakollinen ase- tai siviilipalvelus
— måste avsluta obligatorisk militärtjänst eller vapenfri tjänst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veli Smyk selittää: ”Paperilla minulla näyttää olevan oikeus valita siviilipalvelus, mutta todellisuudessa en voi käyttää tuota oikeutta.”
Kan du komma hit?jw2019 jw2019
hänen on suoritettava loppuun pakollinen ase- tai siviilipalvelus
Läs tidningarna!EurLex-2 EurLex-2
Toisaalta nuorten vapaaehtoispalvelujen kehittäminen voisi myös olla houkutteleva vaihtoehto nuorten yhteiskunnallisen osallistumisen lisäämiseksi, vaikka asepalvelus/siviilipalvelus muuttuukin harvinaisemmaksi.
I detta sammanhang vill kommissionen påminna om att det nya Marco Polo-programmet beräknas antas i juliEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Eurooppalainen siviilipalvelus
HimmelssfärenEurLex-2 EurLex-2
Pakollinen ase- tai siviilipalvelus
Godkännandet av driftsstöd begränsas till specifika syftenEurLex-2 EurLex-2
c) siviilipalvelus – –
EMA/AD/#: Handläggare (vetenskaplig), sektorn för hantering av produktdata (ADEurlex2019 Eurlex2019
Pakollinen ase- tai siviilipalvelus
Ja, den är till migEurLex-2 EurLex-2
— hänen on suoritettava loppuun pakollinen ase- tai siviilipalvelus
Jag bad om ursäkt, men hon var redan dödEurLex-2 EurLex-2
Kohdassa 4.1.1 ilmoitetun vähimmäispätevyyden saavuttamisen jälkeen suoritettu pakollinen asepalvelus tai vastaava siviilipalvelus otetaan huomioon työkokemuksena, jos niistä toimitetaan virallinen dokumentaatio.
All övrig övervakning som veterinären anser nödvändig för att säkerställa att detta direktiv följsEurlex2019 Eurlex2019
d) asevelvollisuuspalvelus, siihen rinnastettavissa oleva sotilaskoulutus tai pakollinen siviilipalvelus Euroopan talousalueen jäsenvaltiossa, Turkin tasavallassa tai Sveitsin valaliitossa.
UTGÅNGSDATUMEurlex2019 Eurlex2019
42 Korostettuaan, että direktiivin 2 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut toimenpiteet voivat koskea niin miehiä kuin naisiakin, myös komissio katsoo, että riidanalainen lainsäädäntö on perusteltu, koska sillä on tarkoitus vähentää sitä eriarvoisuutta, josta miehet kärsivät sen vuoksi, että heidän on suoritettava varusmies- tai siviilipalvelus.
Varför... letar vi inte här borta?EurLex-2 EurLex-2
määrittämättömän ajan poissa olevat henkilöt (esim. pitkäaikainen sairaus, asepalvelus tai siviilipalvelus
Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag med de ändringar som gjorts och ger sitt samtycke till ingåendet av protokolletoj4 oj4
Toisaalta nuorten vapaaehtoispalvelujen kehittäminen voisi myös olla houkutteleva vaihtoehto nuorten yhteiskunnallisen osallistumisen lisäämiseksi, vaikka asepalvelus/siviilipalvelus muuttuukin harvinaisemmaksi
En svimmar och den andre tror att han är dödoj4 oj4
Vapaaehtoinen siviilipalvelus nuorisotyöllisyysaloitteen kansallisen toimenpideohjelman 2014IT05M9OP001 toimenpiteiden 6.bis tuella ja samankaltaiset toimet (myös eri kohderyhmät), jotka toteutetaan kansallisen toimenpideohjelman SAEP 2014IT05SFOP002 tuella.
Det krävs särskilt stöd även för de områden och regioner i EU där det råder ekonomiska och sociala svårigheterEurlex2019 Eurlex2019
Lisäksi raportissa tarkastellaan toimintavalmiuteen tähtäävien ohjelmien käyttöä, kun niillä juurrutetaan koulua käyviin lapsiin puolueen ideologiaa, pelotellaan opettajia sekä puhdistetaan siviilipalvelus toisinajattelijoista.
Kan hon höra oss?not-set not-set
- määrittämättömän ajan poissa olevat henkilöt (esim. pitkäaikainen sairaus, asepalvelus tai siviilipalvelus),
Meddelanden om uppdelning av flyttning av punktskattepliktiga varorEurLex-2 EurLex-2
— hänen on suoritettava loppuun pakollinen ase- tai siviilipalvelus
Lämna musikbranschenEurLex-2 EurLex-2
212 Lipun tervehtiminen, äänestäminen ja siviilipalvelus
Hoppas det- för din skulljw2019 jw2019
Veljet ovat kiitollisia siitä, että heille on järjestetty mahdollisuus suorittaa siviilipalvelus ja samalla säilyttää hyvä omatunto.
General Westmoreland vill briefasjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.