sovittu tapaaminen oor Sweeds
sovittu tapaaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
träff
Meillä oli sovittu tapaaminen Tongan kuninkaan kanssa, ja me tapasimme hänet eräässä virallisessa tilaisuudessa.
Vi hade bestämt tid för att besöka kungen av Tonga, och vi träffade honom i ett formellt möte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(126) Hilton Airport -hotellissa Zürichissä 1 päivänä toukokuuta 1995(84) pidetty kokous oli kartellin viimeinen ennakolta sovittu tapaaminen.
Resultaten av flyghaveriutredningar bör utan dröjsmål leda till åtgärder, särskilt om de handlar om bristfällig luftfartygskonstruktion och/eller frågor som rör driften, så att konsumenterna kan ha fortsatt förtroende för lufttransporterEurLex-2 EurLex-2
– Arvoisa puhemies, en ole kuullut keskustelua, sillä minulla oli ennalta sovittu tapaaminen puhemiehistössä.
Du har inte precis två miljoner kandidater välja mellanEuroparl8 Europarl8
Minulla on sovittu tapaaminen.
Kostnaderna för de viktade genomsnittliga vägtullarna fastställs i enlighet med följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kysyin oliko hänellä sovittu tapaaminen.
Anslut den orala applikatorn tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, yhteisöpatentti ei saisi olla kuin sovittu tapaaminen, johon ei tullakaan.
Vad har hänt?Europarl8 Europarl8
Hän vetäisi lehtiöllä varustetun kirjoituslevyn lokerostaan ja tutki sitä. ”Onko teillä sovittu tapaaminen?”
Krav på ekodesign för energiförbrukande produkter ***I (debattLiterature Literature
Onko teillä sovittu tapaaminen?
Mål T-#/#: Förstainstansrättens dom av den # december # – Ford Motor mot harmoniseringsbyrån (FUN) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FUN – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär saknas – Artikel #.# b och c i förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla itselläni oli sovittu tapaaminen hänen kanssaan, ja olen pahoillani siitä, ettei se voi toteutua.
har beaktats på andra ställen i texten eftersom kommissionens ursprungliga förslag hade omformulerats i den gemensamma ståndpunktenEuroparl8 Europarl8
Tuli päivä, joksi Peterille oli sovittu tapaaminen Torontossa, ja olimme lääkärin vastaanotolla kuullaksemme hänen mielipiteensä.
Far jag prata med honom?jw2019 jw2019
Onko teillä sovittu tapaaminen?
Följande sprängämnen och liknande ämnenopensubtitles2 opensubtitles2
Minulla on aaveiden kanssa sovittuna tapaaminen.
I arbetsgruppens rapport anges att stödordningen för träsektorn bör vara inriktad på företag och andra aktörer som har konkreta projekt som omfattas av stödordningens strategier och målområden och som bidrar till ökat värdeskapandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla on sovittu tapaaminen.
Och då går det ut över migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä oli sovittu tapaaminen Tongan kuninkaan kanssa, ja me tapasimme hänet eräässä virallisessa tilaisuudessa.
Hur fick en fåne som du så god smak?LDS LDS
Minulla on aiemmin sovittu tapaaminen.
Jag mötte sir Harry i dag som saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun sovittu tapaaminen koitti, nämä lähetyssaarnaajat alkoivat opettaa JieLeille Jeesuksesta Kristuksesta.
Stanna där du ärLDS LDS
Aiemmin sovittu tapaaminen, rouva.
Varorna intygas vara avsedda som/förOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kävisikö vaikka se, että meillä oli sovittu tapaaminen?
Tack!- Är du okej?opensubtitles2 opensubtitles2
Ascobansin edustajien kanssa oli sovittu tapaaminen 8. joulukuuta 2000, mutta odottamattomien esteiden vuoksi tapaamista jouduttiin siirtämään.
Leta upp honomEurLex-2 EurLex-2
Meillä on sovittu tapaaminen
Idealet vore om dessa medel kunde kanaliseras till universitet och forskningsinstitut för att hjälpa till att bygga upp deras rykte och närvaro i det globala forskarsamhälletopensubtitles2 opensubtitles2
Sovittu tapaaminen.
Dessa två representerar det enda konkreta bevis jag nånsin kommit nära nog att finnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko sulla sovittu tapaaminen?
Beskrivning av varanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sovittu tapaaminen tohtorin kanssa sinä päivänä.
Ja... då är vi färdiga härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko teillä sovittu tapaaminen?
FULLGÖRANDE AV KREDITAVTALETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.