täällä on oor Sweeds
täällä on
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Täällä on aika paljon tavaraa.
Den skall tillämpas från och med den # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä on paljon hyvästeltävää.
Och då ser du detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö mieleesi ole tullut, että täällä on hiljaista siksi, - koska Jumala ei ole täällä?
Hon har haft en otrolig tuff tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä on kylmä.
Allting underordnas konkurrenskraft och ökad lönsamhet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä on mukavaa
Verktygsvyn Brytpunkteropensubtitles2 opensubtitles2
Täällä on yhä vettä jäljellä - mutta vesi on jaettava kaikkien muiden janoisten eläinten kanssa.
Det är ingen faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myös täällä on tänään keskusteltu lisenssien myöntämisestä.
Passa tänderna, annars blir du av med demEuroparl8 Europarl8
Täällä on nykyisin ilotuliteosasto.
Toxicitetsstudier på djur (råtta, apa, mus) har inte uppvisat något konsekvent toxicitetsmönster, förutom leverförstoring i samband med hepatocellulär hypertrofi, vilket förekom då höga doser stiripentol administrerades till såväl gnagare som icke-gnagareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä on eräs, jonka haluan tapaavan sinut.
de metoder, processer ochsystematiska förfaringssätt för att styra och verifiera konstruktionen som kommer att användas vid konstruktionen av driftskompatibilitetskomponenter som tillhör den berörda produktkategorinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä on niin paljon kiusauksia ja haasteita.
Jag tror alla håller med om att krig är dåligt - det är moderskap och äppelpaj.LDS LDS
Täällä on kuuma ja kaikkialla on kiviä.
Var är ditt bagage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täältä on yksi tulossa!
Välkommen, frökenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kai täällä on joitain pahoja tyyppejä, jotka pitäisi napata.
Gemenskapen har sedan hiv/aids-epidemins begynnelse aktivt deltagit i arbetet med att ge ökad tillgång till effektiva metoder för att förebygga smittspridningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten täällä on todettu, kyse on rikoksesta, ja jokaista, joka vahingoittaa tai asettaa vaaraan lapsia, on kohdeltava rikollisena.
Det är ingen målkodEuroparl8 Europarl8
Tämä täällä on vieressä puolella.
Förstår att man nog inte får en avsugning, eller?QED QED
Täällähän on kodikasta.
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä on Joseph, FHA: sta
Betänkande GALLO A#-#/#- RESOLUTION UTSKOTTET JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä on paljon autoja.
Jag ska se vilken farbror som ger bästa utdelningen för migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä on kylmempää kuin ulkona.
Han heter HarmanovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi... täällä on joku.
Början av djurhållningsperioden kan även anses vara en lämplig tidpunkt för att kontrollera att det berörda djuret faktiskt identifieras och registreras för beviljande av utbetalningen enligt kapitel # i avdelning # i förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä on jo mainittu, että tiedotuksen tarve kasvaa entisestään.
Det är jag, din idiot!Europarl8 Europarl8
Täällä on hirveästi huijareita.
Han kan skriva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä on vähän sotkuista.
Efter samråd med Berec får kommissionen anta tekniska genomförandeåtgärder för att säkerställa ett effektivt genomförande av nummerserien # i medlemsstaterna, särskilt när det gäller journumret # för försvunna barn, inklusive tillgången för slutanvändare med funktionshinder när de reser till andra medlemsstaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä on eräs herra.
Rådet följde i stort sett kommissionens förslag om att förtydliga och rationalisera rättsliga bestämmelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen täällä - on luopunut vanhasta elämästään ja nimestään.
Det är inte LamiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31671 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.