testi oor Sweeds

testi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds

prov

naamwoordalgemene
Kaasulla käyvät moottorit testataan vain uudella vaihtuvien olosuhteiden testisyklillä.
Gasmotorer provas endast under den nya provcykeln med transienta belastningssteg.
en.wiktionary.org

test

naamwoordonsydig
fi
1|koe, kokeilu
Tätä testiä voidaan käyttää myös tietojen keräämiseksi pyyntitehokkuudesta ja käyttäjäturvallisuudesta.
Det testet kan också användas för att samla in uppgifter om fällans effektivitet och användarsäkerhet.
en.wiktionary.org

provning

naamwoordalgemene
Jos nämä testit suoritetaan staattisen menettelyn mukaisesti, pyörät on voitava poistaa.
Om dessa provningar utförs enligt det statiska förfarandet skall det vara möjligt att ta bort hjulen.
en.wiktionary.org

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tenta · tentamen · dugga · testa · prövning · pröva

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Psykologinen testi
Psykologiskt test
Ames-testi
Ames test
testata
felsöka · prov · pröva · testa · utpröva
järjestelmän automaattiset testit
Power-On Self Test
toiminnallinen testi
funktionalitetstest
Crash Test Dummies
Crash Test Dummies
Bowie-Dick-testi
Bowie-Dick-test
psykometrinen testi
psykometriskt test
khii toiseen -testi
chitvåtest

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varastoliuoksen virtausnopeus on kalibroitava testiliuosten analyyttisten vahvistusten perusteella ennen altistumisen aloittamista, ja se on tarkistettava volymetrisesti säännöllisin väliajoin testin aikana.
Min lilla franska pudelEurlex2019 Eurlex2019
3.1.2 Testijännitteet: LED-valonlähteiden liitäntänavoille syötettävät jännitteet tai jännitealueet, joille hehkulampun sähköiset ja fotometriset ominaisuudet on mitoitettu ja joilla ne on tarkoitus testata.
med beaktande av kommissionens förslagEurLex-2 EurLex-2
Kotivaltiossa tapahtuvan verotuksen järjestelmää voitaisiin aluksi testata kahdenvälisesti ja arvioinnin jälkeen mahdollisesti laajentaa koko EU:n kattavaksi
Han är det värsta...... jävla kräk jag nånsin settoj4 oj4
Syyskuussa 2003 antamassaan raportissa työryhmä suosittelee psykologisten testien suorittamista järjestelmällisesti valinnan yhteydessä ja yli 50-vuotiaille lääkärintarkastuksen yhteydessä, mutta myös silloin, kun on epäilystä henkilöstön kelpoisuudesta huolehtia kriittisistä turvallisuustehtävistä.
Monica, det här är herrtoalettenEurLex-2 EurLex-2
* Tarkastusmenetelmien pätevöintiä käsittelevä eurooppalainen verkko (ENIQ) on laatinut ja julkaissut kaksi suositeltua toimintatapaa otsikoilla 'Qualification Dossier' ja 'How to Conduct Test Piece Trials'.
Datatillsynsmannen förstår behovet av en bred insamling av uppgifter, bland annat personuppgifter, så som anges ovan, men betonar behovet av stränga regler för lagring och spridning till tredje partEurLex-2 EurLex-2
Tuen tarkoitus on asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan g alakohta mukaisesti korvata nautojen, lampaiden ja vuohien TSE-testeistä aiheutuvia kustannuksia
Det börjar bli ont om träd, kaptenoj4 oj4
2.7.3.2.2 Testin jälkeen nauhoja on pidettävä vähintään 24 tuntia ilmatilassa, jonka lämpötila on 20 ± 5 °C ja suhteellinen kosteus 65 ± 5 %.
Vid sidan av eventuellt annat statligt stöd eller stöd från offentliga organ eller myndigheter, och helt i enlighetmed det stödtak som anges i artikel # i förordning (EG) nr #/# när stöd ackumuleras, ska denna stödordning främja utveckling av ekologiskt jordbruk i departementetEurLex-2 EurLex-2
DYNAAMISET TESTIT TURVAVÖIDEN KIINNITYSPISTEIDEN STAATTISEN LUJUUSTESTAUKSEN VAIHTOEHTONA
Om tjänsterna i fråga skall utföras av offentliga organ, institutioner eller sammanslutningar utan vinstsyfte, och arbetet är av institutionell art eller syftar till att genomföra stödåtgärder av social karaktär till förmån för medborgarnaEurLex-2 EurLex-2
a) testit on tehtävä teurastamoissa kaikille eläimille, joilta erikseen määritelty riskiaines on poistettava;
Modul H#: Fullständigt kvalitetsstyrningssystemEurLex-2 EurLex-2
Tämän liitteen eri kohdissa esitettyjen testien lisäksi on suoritettava seuraavat testit:
Överföringar av anslag från ett budgetår till nästa budgetår: De anslag för budgetåret som inte har utnyttjats kan föras över till påföljande budgetår efter beslut från berörd institutionEurLex-2 EurLex-2
(14) On suoritettava rinnakkaiset testit enterobakteerien ja E. sakazakii -bakteerin esiintymisen varalta, ellei kyseisten mikro-organismien välillä ole havaittu korrelaatiota yksittäisen laitoksen tasolla.
Tack, MaddogEurLex-2 EurLex-2
Testisignaalin kehittävän laitteiston ja sen järjestelyn on oltava jokaisessa kalibrointivaiheessa (7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 ja 10.2 kohta) sama, jotta varmistetaan tulosten toistettavuus, kun testit ja mittaukset toistetaan.
Han började i grävmaskinsbranschen i ArkansasEurLex-2 EurLex-2
Toteutetaan pilottihanke sisäilman keskeisten epäpuhtauksien ja ilmanlaadun mittauksista eri ympäristöissä EU:n jäsenvaltioissa ja testataan hiljattain kehitettyjä seurantaprotokollia.
Bilagan bör därför utgåEurLex-2 EurLex-2
Jos näistä testeistä tai tutkimuksista saadut tiedot ovat edelleen suojattuja 60 artiklan nojalla, mahdollinen hakija
Den globala finanskrisen verkar inte lovande för Doha.EurLex-2 EurLex-2
Testi on suoritettava direktiivin 92/69/ETY menetelmän B3 mukaisesti.
Det är ett bra svärd, Háleth, son av HámasEurLex-2 EurLex-2
Tämän analyysin perusteella Puolan viranomaiset väittävät, että rakenneuudistus läpäisee ns. yksityisen velkojan testin.
Det var avsiktenEurLex-2 EurLex-2
Ensinnäkään ministerin asetuksella nro 1726/2006 ei ole kumottu RGEU:n 17 §:ää, jonka perusteella tiettyjen materiaalien käytöltä edellytettäisiin edelleen LNEC:n ennakkolausuntoa mutta jossa ei säädetä muissa jäsenvaltioissa suoritettujen testien ja tarkastusten huomioon ottamisesta, siksi, että ministerin asetus on normihierarkiassa asetusta alemmalla tasolla.
bildandet av en kommitté för tillvaratagande av lokala österrikiska intressenEurLex-2 EurLex-2
Näiden testien jälkeen laitteen on kestettävä vielä 5 000 ulos- ja sisäänkelausparia (eli yhteensä 45 000 kelaustoimenpideparia).
Om man tittar snett på dem... så dödar de en!EurLex-2 EurLex-2
Sellaisten ajoneuvojen osalta, joiden teho ei ole riittävä tekemään jarrujen lämmityssyklejä, testit on tehtävä saavuttamalla määrätty nopeus ennen ensimmäistä jarrutusta ja tämän jälkeen kiihdyttämällä ajoneuvoa mahdollisimman nopeasti ja jarruttamalla uudelleen kunkin kohdassa #.#.#.# kyseiselle ajoneuvoluokalle määrätyn jarrutussyklin kestoajan lopussa saavutetussa nopeudessa
Men jag har pengar, du kan ta demoj4 oj4
Ajoneuvon nopeuden rajoituksen demonstrointi, kun kuljettajan toimenpiteitä vaativa toisen vaiheen järjestelmä on aktivoitunut, on suoritettava esittämällä hyväksyntäviranomaiselle teknisiä asiakirjoja, kuten algoritmeja, toiminta-analyysejä tai aiempien testien tuloksia.
De borde ha en sâdan där nappmaskinEurLex-2 EurLex-2
S3- ja S4-luokan hehkulampuilla varustettujen ajovalaisimien valotekniset testit ...
Vi måste absolut stödja att man sätter stopp för en politik med olika måttstockar.EurLex-2 EurLex-2
Tämän testin tarkoituksena on todeta, ylittääkö turvalasien tasainen läpäisevyys tietyn arvon
Mycket värreoj4 oj4
- Krooninen toksisuuskoe vaiheen II A arviossa herkimmiksi osoittautuneilla vesieliöillä, esim. testi kalan varhaiskehityksen aikana, lisääntymiskoe vesikirpulla, 72 tunnin levätestejä ja biokertyvyystutkimus.
Jag måste sluta, men jag ringer senareEurLex-2 EurLex-2
Testin aikana ympäristön lämpötilan on oltava välillä 293 ja 303 K (20 °C ja 30 °C).
Är allt avgjort?EurLex-2 EurLex-2
Meteorologisten laitteiden, joilla seurataan ympäristöolosuhteita testin aikana, on täytettävä seuraavat vaatimukset:
Likt alla som svikit RomEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.