Islam oor Engels

Islam

Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels

Islam

eienaam

islam

Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels

islam

naamwoord

voorbeelde

Hvørja støðu hava jødadómurin, seinni kristindómurin og islam til ódeyðiligu sálina?
Where do Judaism, Christendom, and Islam stand on the issue of the immortality of the soul?

Arábiskt er alment mál, og islam er høvuðsátrúnaður.
Public worship of all religions but Islam is strictly forbidden.

Konvertering (umvending) til islam verður stuðlað, meðan tað øvugta gevur deyðarevsing.
Apostasy, specifically conversion from Islam, can be punishable by death.

23 Sum skilst, er trúarlæran um ódeyðiligu sálina bæði at finna í jødadóminum, tí seinna kristindóminum og í islam.
23 Clearly, then, Judaism, Christendom, and Islam all teach the doctrine of the immortality of the soul.

Tey, ið hoyra til Islam, eita muslimar.
The Qazi wants us to take Islam to non-Muslims.

Umframt hetta hevur økið havt ein átrúnaðarligan og mentanarligan týdning fyri bæði islam, kristindómin og jødadómin .
Official complaints to the Sublime Porte about the latter groups skyrocketed among Muslims, Christians and Jews alike.

Sunni Islam er trúgvin hjá umleið 75-90% av øllum muslimum í heiminum.
The largest denomination in Islam is Sunni Islam, which makes up 75–90% of all Muslims and is arguably the world's largest religious denomination.

13 Læran kemur upp í jødadómin, kristindómin og islam
13 The Idea Enters Judaism, Christendom, and Islam

Hann hevði ofta meiningar um útlendingar, um islam í Niðurlondum og segði m.a. at um tað stóð til hann, so hevði hann stongt mørkini til Niðurlond fyri muslimum.
He had participated in Evergreen, seen several therapists, and prayed to become straight, but felt like a failure when his romantic attraction to other men did not change.

Alavitar trúgva ikki bara á islam, men hava eisini tikið úr kristindóminum til sín.
Karolina's power dampening bracelet is still intact, but her fear of removing it comes from her mother's religious-like background.

Muslimar eru í 2 høvuðsbólkum, Sunni Islam (umleið 90 %) og Shia Islam (uml.
Iraq's Muslims follow two distinct traditions, majority Shia Islam and minority Sunni Islam.

Shahadah er trúarjáttanin í islam, ein av teimum fimm súlunum í islam.
Hajj is one of the five pillars of Islam.

Islam er ein átrúnaður, ið byggir upp á Guðs vilja og er borin fram gjøgnum nógv ár av profetum.
Our religion is Islam, obedience to the one true God and following the footsteps of the final prophet messenger.

Nær byrjaði islam, og hvør var upphavsmaðurin?
When was Islam founded, and by whom?

19 Islam byrjaði, tá Muhamed um 40 ára aldur varð kallaður til profet.
19 Islam began with Muḥammad’s call to be a prophet when he was about 40 years old.

Bókin var liðug í ár 98 e.o.t., meira enn 500 ár áðrenn Muhamed profetur stovnaði islam.
This book was completed in 98 C.E., more than 500 years before Muḥammad founded Islam.

Í islam verður trúarjáttanin, shahadah, roknað sum ein av teimum fimm súlunum.
Under Islamic law, Muslims are required to pay Zakat, one of the five pillars of Islam.

Aðrir trúarbólkar í Føroyum eru t.d. islam.
Major followed religion is Islam.

Hesin átrúnin varð stovnaður fyrst í 16. øld, tá guru Nānak setti sær fyri at taka tað besta úr hinduismuni og islam og burtur úr tí gera ein samgonguátrúna.
This religion had its start in the 16th century when Guru Nānak decided to fuse the best of Hinduism and Islam and form a united religion.

Muslimar er heitið ið verður nýtt um fólk, sum hoyra til trúnna Islam.
Former Muslims are people who have been Muslims for some part of their lives, but left Islam for another religion or a nonreligious philosophy.

Tá islam byrjaði, hevði platoniska læran um sálina fingið fótin fastan í jødadóminum og í kristindóminum.
By the time Islam came into existence, Judaism and Christendom were infiltrated with the Platonic concept of the soul.

570/571 Mekka – 8. juni 632) er tann mest týðandi profeturin í Islam.
570 – June 8, 632) as the seal of the prophets.

Eftir tað, at Turkmenistan gjørdist frælst ríki í 1991, er russiskt ikki longur alment mál, nú er tað turkmenskt, og islam er aftur høvuðsátrúnaður.
In Ashgabat, it would be hard to find a person who did not speak Russian, however with recent efforts to revive the ancient culture of Turkmenistan, Turkmen is quickly regaining its place as the chief language of the state.

Stutt eftir tað skifti hann átrúnað til islam.
However, after some time she decided to convert to Islam.

Nuh er ein av teimum 25 monnunum, sum Islam metir sum profetar.
David is one of the few Islamic Prophets who received Kingship as well.