Noregi oor Italiaans
Noregi
Vertalings in die woordeboek Faroees - Italiaans
Norvegia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í Simprentis starvast 8 fólk, harav 4 í Føroyum, 1 í Noregi og 3 í Stóra Bretlandi.
Andro ' a scambiare due paroline con lei per scoprire se e ' veroWikiMatrix WikiMatrix
Um 1380 komu Føroyar saman við Noregi undir Danmark, men oyggjarnar høvdu tó eina serstøðu sum gamalt norskt land.
Stiamo controllando le telecamere di sorveglianzaWikiMatrix WikiMatrix
Í Noregi vóru 18.150 hjástødd, og tað er nýtt met. Í Danmark vóru 21.814, tað eru 151 færri enn í 2013, og í Svøríki vóru 36.270, sum eru 542 fleiri enn árið fyri.
Che cosa orribile da dire!jw2019 jw2019
Pápin er ættaður úr Stokke í Noregi.
Ciò costituisce un problema oggi in Europa?WikiMatrix WikiMatrix
Árið 999 sendir Ólavur Tryggvason, kongur í Noregi, Sigmund Brestisson til Føroyar saman við prestum at skíra fólkið og kenna teimum tað fremsta í teirri kristnu trúgv.
Devo andar via per qualche giornoWikiMatrix WikiMatrix
Roknað verður við, at meiriluti fæst fyri uppskotinum at burturbeina fyrningarfreistirnar fyri álvarslig brotsverk í Noregi .
invita gli Stati membri ad affrontare con efficacia ogni forma di violenza a danno delle donne immigrate, fornendo un adeguato sostegno medico, giuridico e sociale alle vittime della violenza, applicando i programmi di reinserimento sociale delle vittime, offrendo alle vittime della prostituzione la possibilità di accedere a case di cura, tenendo debitamente conto delle esigenze di sicurezza e tutela di queste vittime nonché informando preventivamente le donne immigrate sui loro diritti nel paese di accoglienzaWikiMatrix WikiMatrix
Tað er óguliga ymiskt, hvussu hitaviðurskiftini eru ymsastaðni í Noregi.
Quello... e ' luiWikiMatrix WikiMatrix
Í Danmark og Noregi eru til dømis eingi kjarnorkuverk.
Se volessi attaccarvi, le darei fuocoWikiMatrix WikiMatrix
Úr Italia fór hon norður í gjøgnum Evropa og kom til Føroya úr Noregi í 1349.
DENOMINAZIONE DEGLI AROMI NELL’ELENCO DEGLI INGREDIENTIWikiMatrix WikiMatrix
Melodi Grand Prix er ein tónleikakapping í Noregi, ið hevur verið fyriskipað av Norsk Rikskringkasting (NRK) nærum hvørt ár síðan 1960.
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # febbraio #, relativo alle statistiche comunitarie, ha posto le basi per istituire un programma statistico comunitario ed ha stabilito un quadro comune in materia di riservatezza dei dati statisticiWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.