acquérir oor Abkasies
acquérir
fr
Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par ... ''(Sens général).''
Vertalings in die woordeboek Frans - Abkasies
ҧыйдипи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque enfant doit utiliser sa « raison », ou capacité de réfléchir, pour acquérir la conviction que la Bible dit vrai (lire Romains 12:1).
Анцәа еиҭах ахаҳә ҟьаҧсқәа ҩба ирниҵеит жәа-ҧҟарак, избанзар раҧхьатәиқәа Моисеи иҧиҽит.jw2019 jw2019
▪ CONSOLIDE LES FAMILLES ET OBSERVE DES NORMES MORALES ÉLEVÉES : La vraie religion apprend aux maris à “ aimer leurs femmes comme leurs propres corps ”, aide les femmes à acquérir ‘ un profond respect pour leurs maris ’, et enseigne aux enfants qu’ils doivent ‘ obéir à leurs parents ’.
Девора, иара убас, дыӡбаҩуп.jw2019 jw2019
Donc, une autre façon de manifester ton courage et ta confiance en Jéhovah, c’est d’aider ton enfant à acquérir ces mêmes qualités (1 Sam.
Цәеижьлеи, хшыҩлеи, цәанырралеи, гәаҧхашәалеи, доуҳалеи уҳәа егьырҭ аганқәа зегь рылеи инаӡоу ауаа инагӡаны Анцәа инормақәа ирықәшәо иҟалоит.jw2019 jw2019
Bien sûr, quelle que soit la langue, pour acquérir une connaissance solide de la vérité, un enfant a besoin de davantage que quelques heures d’instruction biblique aux réunions chaque semaine.
Избан абиблиатә ԥааимбаражәақәа рыгәра заҳго?jw2019 jw2019
La Bible quant à elle nous exhorte non seulement à aimer la connaissance mais aussi à acquérir la sagesse et l’intelligence.
Уақәшаҳаҭымхаӡари, Абиблиа ануҵоз иуоуз, угәы аҟынӡагьы иноугаз адырра иашақәа ирыбзоураны, уҩнуҵҟа ахаҵара шеизҳаз?jw2019 jw2019
Que faut- il acquérir pour faire la volonté de Dieu, et de quelles conceptions erronées devrions- nous nous garder ?
21 Зықәрахь инеихьоу аҭаацәа рзыҟазаашьа.jw2019 jw2019
Et puis, j’ai découvert que participer activement au ministère m’aidait à acquérir des qualités comme la patience, l’endurance et l’abnégation.
Аха уара иумчуп угурҩа аиааира.jw2019 jw2019
Que faut- il pour qu’une maisonnée soit solidement établie, et comment peut- on acquérir ces qualités ?
Ишҧациҵеи Иегова Авраами иареи ирыбжьаз ауасиаҭ, Авраам Ханаантәи адгьылахь данаа ашьҭахь?jw2019 jw2019
Dans les pays riches, ce sont souvent une garde-robe luxueuse, une plus grande maison ou une voiture plus coûteuse qu’on veut acquérir.
Насгьы Иара даараӡа еиҷаҳаҩык иакәзар акәын.jw2019 jw2019
Qu’est- ce qui peut nous aider à acquérir un point de vue optimiste sur notre travail ?
5. Рыҽшҧарҧсахи Иосиф иашьцәа?jw2019 jw2019
Devenons plus habiles dans le ministère : en aidant nos étudiants à acquérir de bonnes habitudes d’étude
Ииашаҵәҟьаны, адиннапхгаҩцәа ауаа ргәазҭарҵомызт рҭаацәа реиҷаҳара, аха рхы ада акгьы иазымхәыцуа, егьырҭ рҭахрақәа хьаас имкуа, цәымӷрала ирзыҟан.jw2019 jw2019
Un moyen d’acquérir la sagesse est d’accepter la discipline venant de Jéhovah.
Уи дыҩны дцаны аҵаҩцәа иралҳәоит: ‘Сара дызбеит Иҳәақәиҭу!’jw2019 jw2019
8 Que peux- tu faire d’autre pour acquérir et garder une foi solide ?
Анцәа изкыу адырра, иара убас, уанызаргьы-уабызаргьы, шьахәла иуныҧшырц ауеит.jw2019 jw2019
23 Vous pouvez acquérir l’art de diriger en continuant à absorber la connaissance de Dieu.
Захариа 9:9; Аҽада хәҷы дақәтәаны Иеру- Маҭфеи 21:1—9jw2019 jw2019
COMMENT ACQUÉRIR “ L’ART DE DIRIGER ”
Уи аҟны абиблиатә зҵаарақәа рҭакқәа ааркьаҿны иануп. Абар урҭ рахьынтә ҧыҭк: Дзусҭада Анцәа?jw2019 jw2019
Comment ceux qui suivent Jésus peuvent- ils acquérir la sagesse ?
4. Иргәаланаршәеи Иисус ишьҭанеицәа, Иисус иҟаиҵаз анырба?jw2019 jw2019
Est- ce que mes amis m’aident à acquérir de bonnes habitudes ? — 1 Corinthiens 15:33.
Изакәузеи Анцәа и-Аҳра?jw2019 jw2019
Si c’est le cas, comment peux- tu acquérir de la « hardiesse », ou du courage ?
Ахәыҷқәа даара иаргәырӷьоит рҭаацәа иандырҽхәо аҩни, ашкол аҿи, ақьырсиан еизараҿи иҟарҵо азы.jw2019 jw2019
Pourquoi est- il d’ores et déjà bénéfique d’acquérir la connaissance de Dieu ?
Аха уаҟа, иара убас, хшыҩзышьҭра азууп ауаа адунеи ахьынӡанаӡааӡо ихәымгоу агәазыҳәарақәеи ақәымчра азгагареи рхы анацәыргаша, наӡаӡагьы аҭынчра бзиа избо ракәны ианыҟалаша аамҭа.jw2019 jw2019
Néanmoins, les enfants ne devraient pas vivre dans une ambiance si rigide et si contraignante qu’elle les empêche d’acquérir une mesure raisonnable d’autonomie et d’assurance.
а) Иарбан Иегова иҟазшьақәа иааҧшыз, гаваонаа рыҧсҭазаара ахьихьчаз, «уи адгьыл иқәынхо зегь нирҵәарц» иара ихаҭа Израил ишадиҵазгьы?jw2019 jw2019
» Un tel raisonnement, avec des questions bien pensées, peut aider un enfant à acquérir la « capacité de réflexion » et la foi en Dieu (Prov.
ИРЕИҲАӠОУ АМЧРАjw2019 jw2019
Nous devons acquérir la connaissance exacte des vérités de la Parole de Dieu comparables à des trésors cachés. — Proverbes 2:4.
Ашьхаҟа шәыҩ, шәҭамхарц азыҳәа’.jw2019 jw2019
b) Comment pouvons- nous ‘ acquérir du cœur ’ ?
Монна ахуҷқуа шлымазгьы, уи даара дазԥшын ахуҷ ҽыц иира.jw2019 jw2019
Ce livre vous permettra d’acquérir la connaissance qui mène à la vie éternelle.
в) Дышҧазыҟоу Иегова ахара здым ишьра?jw2019 jw2019
Même un très jeune enfant peut acquérir une connaissance de base des personnages et des récits bibliques.
Марфа гәыҕрас илымаз аҧсра ахьынтә агылара акәын.jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.