Moyen-allemand oor Afrikaans
Moyen-allemand
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
Middelduits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On les appelait aussi, par dérision, lollards, mot qui dérive du moyen allemand lollaert, “qui marmonne des prières ou des hymnes”.
Ongeldige spesiaal opdrag %jw2019 jw2019
Par quel moyen l’Empire allemand a- t- il eu “ beaucoup de biens ” ?
Kon nie soek die Perl program op jou stelsel, asseblief installeerjw2019 jw2019
“En moyenne, les couples allemands ne passent pas plus de 10 minutes par jour à discuter”, signale le quotidien Nassauische Neue Presse.
Kaartpak Keusejw2019 jw2019
Aujourd’hui, selon un journal allemand, chaque habitant possède en moyenne 10 000 biens de consommation.
Maksimale uitsigpoort dimensiesjw2019 jw2019
Un quart de siècle après son retour, des versions manuscrites étaient disponibles en franco-italien, en français, en latin, en toscan, en vénitien et probablement en allemand ; un véritable best-seller au Moyen Âge !
ontwikkelaar (raamwerk, dele, JavaScript, I/O lib) en onderhouerjw2019 jw2019
La moitié environ étaient Allemands, or les Allemands de cet âge avaient à l’époque une espérance de vie moyenne de 60,7 ans seulement.
Grootmaat Voerderjw2019 jw2019
Lu dans la revue allemande Der Spiegel : “ Les plus de 60 ans prennent en moyenne trois médicaments différents, soit trois fois plus que les malades plus jeunes.
Uitvoer boekmerke van ' n lÃaer in Netscape (#. x en vroeër) formaatjw2019 jw2019
À cette époque, le moyen le plus sûr d’obtenir ce qu’on voulait dans un magasin était de le demander en allemand ou en hongrois.
Vertraging tussen skyfiesjw2019 jw2019
Récemment, la police allemande a arrêté un homme accusé de s’être “ introduit ” dans la chambre de dizaines de jeunes filles au moyen de leurs webcams.
Plak Bladsyjw2019 jw2019
Dans son édition allemande, Scientific American a comparé les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl aux dévastations qu’aurait causées une guerre nucléaire de moyenne envergure.
Uitvee Gebeurtenisjw2019 jw2019
“ Dans la capitale allemande [Berlin], un étudiant sur trois considère ‘ le travail du sexe ’ [dont la prostitution et la danse érotique] comme un moyen envisageable de financer ses études. ” — AGENCE REUTERS, ALLEMAGNE.
Kies Jou Verspreidingjw2019 jw2019
La revue pharmaceutique allemande Statistics ’97 nous rappelle que “ pour deux tiers de toutes les affections connues — environ 20 000 — il n’existe pour l’instant aucun moyen de traiter la cause ”.
Palmpilot ProgramNamejw2019 jw2019
Le siège mondial des Témoins de Jéhovah, situé aux États-Unis, et les sièges canadien, dominicain, français, allemand, guadeloupéen, martiniquais et d’autres encore ont coordonné leurs efforts pour faire le meilleur usage possible des ressources disponibles (matériel, moyens de transport et de communication, fonds et main-d’œuvre).
PoolseNamejw2019 jw2019
Martin Kriele, un professeur d’université allemand, écrivait en 1993 : “ ‘ Secte ’ est une autre façon de dire ‘ hérétique ’, et aujourd’hui en Allemagne, comme autrefois, un hérétique est [une personne à exterminer] — sinon sur le bûcher, [...] du moins par la calomnie, l’isolement et la neutralisation des moyens financiers. ”
Herstel Pilotjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.