Assistant à la gestion des bâtiments oor Arabies
Assistant à la gestion des bâtiments
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
مساعد لإدارة المباني
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assistant à la gestion des bâtiments
قواتك على خطوط العدوUN-2 UN-2
Elle entraîne aussi la suppression de 2 postes d’assistant à la gestion des bâtiments
هذا كل ماعليك قولة البيئة الأشد رعباْUN-2 UN-2
À Erbil, il est proposé de supprimer un poste d’assistant à la gestion des bâtiments (agent local).
حتى تحصلعلى شيء حقيقي يدعم كذبتكUN-2 UN-2
Il est prévu de supprimer quatre postes d’agent local au total (1 plombier, 1 électricien, 1 assistant à la gestion des bâtiments et 1 assistant génie).
لما لا تجعليه هو ورجاله يقوموا بتنظيف الفوضى ؟UN-2 UN-2
À Kirkouk, la Section comptera un assistant Génie (agent du Service mobile), d’un technicien (chauffage, ventilation et climatisation) (agent local) et un assistant à la gestion des bâtiments (agent local).
و الأوركس, ألاف منهمUN-2 UN-2
Changement du titre d’un poste d’assistant à la gestion des bâtiments (agent local) qui devient un poste d’assistant à la gestion du matériel, et transfert de ce poste à Koweït;
لا يكترثوا بما نعطيهم من أموال ، أيُّها العراف. العظيم ، (دراجو) دائمـاًَ ما يريد المزيدUN-2 UN-2
Un poste de technicien adjoint (agent local) serait transféré d’Arbil à Kirkouk et converti en poste d’assistant à la gestion des bâtiments chargé de fournir des services d’ingénierie en appui des activités du bureau régional de la MANUI;
الشرطه, الشرطهUN-2 UN-2
Un poste de technicien adjoint (agent local) serait transféré d’Arbil à Bassorah et converti en poste d’assistant à la gestion des bâtiments chargé de fournir des services d’ingénierie en appui des activités du bureau régional de la MANUI;
إذا ادفع له يا رجل لتتخلص من هذاUN-2 UN-2
Un poste d’assistant génie (agent local) serait transféré de Koweït à l’aéroport international de Bagdad et converti en poste d’assistant à la gestion des bâtiments chargé de fournir des services d’ingénierie en appui des activités du pôle de transport de la MANUI;
ماذا يحدث ؟ هناكUN-2 UN-2
Suppression de 9 postes d’assistant à la gestion des bâtiments, de 1 poste d’électricien, de 1 poste d’agent de maintenance de groupes électrogènes, de 1 poste de technicien spécialiste des systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation et de 1 poste de technicien (eau et assainissement) au Darfour
و هذا كان سيضع البعض فى موقف حرج أأنا مخطىءUN-2 UN-2
Suppression de 1 poste d’assistant à la gestion des bâtiments, de 1 poste d’électricien, de 1 poste d’agent de maintenance de groupes électrogènes, de 1 poste de technicien spécialiste des systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation et de 1 poste de technicien (eau et assainissement) au Darfour
إنها دقيقة إثارةUN-2 UN-2
Les prévisions correspondent à l'équivalent de # agents du Service mobile et de # agents des services généraux recrutés sur le plan national pour une période de sept mois pour remplir les fonctions suivantes: assistant (graphisme), assistants à la gestion des bâtiments, mécaniciens (générateurs), électriciens, techniciens de la climatisation et plombiers
الحكومة بدأت إجراءات الإستئصالMultiUn MultiUn
g) Section des bâtiments et des services techniques. Chef de la Section ( # ) # fonctionnaires chargés des services techniques ( # ) # assistants à la gestion des bâtiments (Service mobile) # secrétaire [services généraux (autres classes) # ouvriers et # techniciens (personnel local), et # assistants aux services techniques et à la gestion des bâtiments (Volontaires des Nations Unies
! هيا أخرج. عليكَ أن تساعدMultiUn MultiUn
Les prévisions correspondent à l’équivalent de 4 agents du Service mobile et de 16 agents des services généraux recrutés sur le plan national pour une période de sept mois pour remplir les fonctions suivantes : assistant (graphisme), assistants à la gestion des bâtiments, mécaniciens (générateurs), électriciens, techniciens de la climatisation et plombiers.
أين.. أسمعت عمّا حل بـ(دود) ؟UN-2 UN-2
À l’antenne de Zalengei, les services d’appui intégrés sont assurés par un assistant au soutien logistique (agent des services généraux recruté sur le plan national), six chauffeurs (agents des services généraux recrutés sur le plan national) et un assistant à la gestion des bâtiments (agent des services généraux recruté sur le plan national).
حقاً ؟ يا الهى ، ذلك عظيمُ انظرى حبيبتى.. ها نحنUN-2 UN-2
Section du génie : il est proposé de transférer un mécanicien (générateurs) (agent du Service mobile) à la plate-forme logistique de Port Soudan et de supprimer les postes d’un électricien (agent du Service mobile) et de deux assistants à la gestion des bâtiments (agent des services généraux recrutés sur le plan national);
لم أقصد هذا- بلى قصدتى بالفعلUN-2 UN-2
Section des bâtiments et des services techniques. Chef de la Section (P‐4), 4 fonctionnaires chargés des services techniques (P-3), 5 assistants à la gestion des bâtiments (Service mobile), 1 secrétaire [services généraux (autres classes)], 20 ouvriers et 20 techniciens (personnel local), et 7 assistants aux services techniques et à la gestion des bâtiments (Volontaires des Nations Unies).
أنى اشعر لذلك, بارتياح عميق. حيال هذا, لذا فانا اشكر اللهUN-2 UN-2
À l’antenne de Nyala, les services d’appui intégrés sont assurés par deux assistants au soutien logistique (agents des services généraux recrutés sur le plan national), deux assistants aux opérations aériennes (agents des services généraux recrutés sur le plan national), huit chauffeurs (agents des services généraux recrutés sur le plan national) et deux assistants à la gestion des bâtiments (agents des services généraux recrutés sur le plan national).
ماذا حدث ؟ أين والدتك ؟UN-2 UN-2
À l'antenne de Nyala, les services d'appui intégrés sont assurés par deux assistants au soutien logistique (agents des services généraux recrutés sur le plan national), deux assistants aux opérations aériennes (agents des services généraux recrutés sur le plan national), huit chauffeurs (agents des services généraux recrutés sur le plan national) et deux assistants à la gestion des bâtiments (agents des services généraux recrutés sur le plan national
، إبـنك بحاجة إلى أن يـعيش حياة طـبيـعـية ضعي قـلبكِ في راحةMultiUn MultiUn
À l’antenne d’El Geneina, les services d’appui intégrés sont assurés par deux assistants au soutien logistique (agents des services généraux recrutés sur le plan national), deux assistants aux opérations aériennes (agents des services généraux recrutés sur le plan national), huit chauffeurs (agents des services généraux recrutés sur le plan national) et deux assistants à la gestion des bâtiments (agents des services généraux recrutés sur le plan national).
لا تقلقى مهما كان, سوف نجدهUN-2 UN-2
Il est également appuyé par trois ingénieurs (1 P-3 et 2 agents du Service mobile), un fonctionnaire chargé des bâtiments (recruté sur le plan national), trois électriciens (agents locaux), cinq techniciens adjoints (agents locaux), un assistant à la gestion des bâtiments (agent local), deux plombiers/charpentiers (agents locaux), deux mécaniciens (groupes électrogènes) (agents locaux), trois assistants génie (agents locaux), un opérateur de générateurs (agent local), deux maçons/charpentiers (agents locaux), trois techniciens chauffagistes (agents locaux) et un architecte assistant (agent local).
من انت ؟- انا اعمل هناUN-2 UN-2
Il est également appuyé par 3 ingénieurs (1 P‐3 et 2 agents du Service mobile), 1 fonctionnaire chargé des bâtiments (administrateur recruté sur le plan national), 3 électriciens (agents locaux), 5 techniciens adjoints (agents locaux), 1 assistant à la gestion des bâtiments (agent local), 2 plombiers/menuisiers (agents locaux), 2 mécaniciens (groupes électrogènes) (agents locaux), 3 assistants génie (agents locaux), 1 opérateur de générateurs (agent local), 2 maçons/menuisiers (agents locaux), 3 techniciens chauffage, ventilation et climatisation (agents locaux) et 1 architecte assistant (agent local).
كن متفائلاً يا (فرانكUN-2 UN-2
Il sera également secondé par 2 ingénieurs (P‐3), 5 électriciens (agents locaux), 1 assistant à la gestion des bâtiments (agent local), 4 plombiers (agents locaux), 2 opérateurs de groupes électrogènes (agents locaux), 3 assistants génie (agents locaux), 1 mécanicien chargé des groupes électrogènes (agent local), 2 maçons (agents locaux), 4 techniciens (chauffage, ventilation et climatisation) (agents locaux), 1 assistant à la gestion des avoirs (agent local), 2 spécialistes de la gestion de l’entreposage des biens (agents locaux), 2 menuisiers (agents locaux) et 2 préposés à l’entretien des terrains (agents locaux).
لا أعرف كيف تفعلهاUN-2 UN-2
Il sera également appuyé par 3 ingénieurs (2 P-3 et 1 SM), dont la responsabilité principale sera de mettre sur pied des services d’administration de la gestion et des contrats dans tous les lieux d’affectation de la MANUI; 1 ingénieur/responsable de la gestion des biens (agent du Service mobile), 1 ingénieur (administrateur recruté sur le plan national), 4 assistants ingénieurs (agents locaux), 5 électriciens (agents locaux), 1 assistant à la gestion des bâtiments (agent local), 4 plombiers (agents locaux), 2 opérateurs de groupes électrogènes (agents locaux), 1 mécanicien (générateurs) (agent local), 2 maçons (agents locaux), 2 menuisiers (agents locaux), 4 techniciens (chauffage, ventilation et climatisation) (agents locaux), 1 assistant à la gestion des avoirs (agent local), 2 préposés à l’entreposage des biens (agents locaux), et 2 préposés à l’entretien des terrains (agents locaux).
انا اسف ، لم أستطيع ان اكون هنا من اجلكUN-2 UN-2
Transfert de 1 poste de gestionnaire du matériel et d’un assistant de la Section de la gestion des bâtiments à la Section de la gestion du matériel
لكنّه كان صديقكUN-2 UN-2
34 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.