assistant à la documentation oor Arabies
assistant à la documentation
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
مساعد لشؤون الوثائق
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assistant à la documentation
سيطر على نفسك يا رجلUN-2 UN-2
Il est donc proposé de transformer en poste normal un emploi temporaire d’assistant à la documentation (agent des services généraux recruté sur le plan national).
أنت ستحتاجين الى شخص ما سيمرّ بجانبك- و تعيشين معه طول حياتكUN-2 UN-2
À la Section de la gestion du matériel, il est proposé de transformer un emploi temporaire d’assistant à la documentation recruté sur le plan national en poste d’agent des services généraux recruté sur le plan national en raison du caractère permanent des fonctions correspondantes.
لأثبات وجودك عليكى أن تكونى جميلة عليكى أن تكونى نحيلةUN-2 UN-2
Dans les opérations de maintien de la paix, l’assistant à la documentation est chargé de diriger les principales activités ayant trait au catalogage, à la préservation et au classement des dossiers (support papier et base de données électronique) de toutes les sections de la Mission.
ما الحركه التاليه ؟UN-2 UN-2
De transformer un poste d’assistant à la gestion des documents et à la formation (Service mobile) à Koweït en poste d’assistant informatique (agent local);
إذن ليست من إختصاصىUN-2 UN-2
Assistant à la gestion des documents
أو شخص ما غيّره لهاUN-2 UN-2
Assistant à la gestion des documents
من هو والد الطفله ؟UN-2 UN-2
Un secrétaire pour le Groupe de l'administration Un chauffeur/assistant préposé à la distribution des documents internes
لو سألته بلطف فربما يطلعك علي أسماء البقيةMultiUn MultiUn
Un chauffeur/assistant préposé à la distribution des documents internes.
يجب ان الغي هذاUN-2 UN-2
Changement du titre d’un poste d’assistant à la gestion des documents et à la formation (agent local) qui devient un poste de technicien des télécommunications.
ساحضر بعض البيرة هل يريد الشباب اى شىء ؟UN-2 UN-2
Il est proposé de doter le Groupe d'un poste d'archiviste ( # ) et d'un poste d'assistant à la gestion des documents (agent des services généraux recruté sur le plan national
لم أظن أن الأمر سينتهى بهذا الحالMultiUn MultiUn
Il est proposé de doter le Groupe d’un poste d’archiviste (P-2) et d’un poste d’assistant à la gestion des documents (agent des services généraux recruté sur le plan national).
لا احد سيقودها ، الا اناUN-2 UN-2
Demande qu’il soit fait appel à des stagiaires et à des assistants de recherche pour préparer la documentation destinée à la Médiathèque de droit international des Nations Unies ;
إن الأمر ليس مضحكا, هذا لعق قضيب مكلفUN-2 UN-2
Demande qu’il soit fait appel à des stagiaires et à des assistants de recherche pour préparer la documentation destinée à la Médiathèque de droit international des Nations Unies;
أريدك أن تكوني جميلة من أجل الكابتنUN-2 UN-2
Le recours à un assistant graphiste interne permettra à la Cour de concevoir des documents de qualité professionnelle et les capacités requises en matière de reproduction seront accrues.
هذا يسمى العرض والطلبUN-2 UN-2
Le recours à un assistant graphiste interne permettra à la Cour de concevoir des documents de qualité professionnelle et les capacités requises en matière de reproduction seront accrues
أخرج عندما تريد التحدثMultiUn MultiUn
16. Demande qu’il soit fait appel à des stagiaires et à des assistants de recherche pour établir la documentation destinée à la Médiathèque de droit international des Nations Unies et au Manuel de droit international;
ابدأ بصديقه- من هو ؟UN-2 UN-2
Demande qu’il soit fait appel à des stagiaires et à des assistants de recherche pour préparer la documentation destinée à la Médiathèque de droit international des Nations Unies et élaborer un manuel de droit international ;
كيف عرفوا أننا نسعى للشريط ؟UN-2 UN-2
Demande qu’il soit fait appel à des stagiaires et à des assistants de recherche pour préparer la documentation destinée à la Médiathèque de droit international des Nations Unies et élaborer un manuel de droit international;
تبدو جيداً انت ايضا لا تتوترUN-2 UN-2
16. Demande qu’il soit fait appel à des stagiaires et à des assistants de recherche pour établir la documentation destinée à la Médiathèque de droit international des Nations Unies et au Manuel de droit international ;
أنت سوف... تتنازل عن أجرك ؟UN-2 UN-2
En juin # tous les documents relatifs à l'immobilier avaient été centralisés chez un assistant chargé du portefeuille immobilier à qui était confiée la responsabilité de cette documentation
قتلت فى المملكة السكسونية منذ # سنةMultiUn MultiUn
1 Dont 175 800 dollars É.-U. pour les frais de voyage, les indemnités journalières de subsistance et les faux frais au départ et à l’arrivée de 20 interprètes et de six fonctionnaires chargés du service des séances (un assistant de conférence, un coordonnateur de conférence, un commis au contrôle de la documentation, un commis à la distribution des documents, un commis à la reproduction des documents et un assistant en technologies de l’information).
وقت إطفاء الأنوار لا موسيقىUN-2 UN-2
1 Dont 175 800 dollars É.-U. pour les frais de voyage, les indemnités journalières de subsistance et les faux frais au départ et à l’arrivée de 20 interprètes et de 6 fonctionnaires chargés du service des séances (1 assistant de conférence, 1 coordonnateur de conférence, 1 commis au contrôle de la documentation, 1 commis à la distribution des documents, 1 commis à la reproduction des documents et 1 assistant en technologies de l’information).
الجواؤلد ماتوا قبل مضيفيهمUN-2 UN-2
En juin 2004, tous les documents relatifs à l’immobilier avaient été centralisés chez un assistant chargé du portefeuille immobilier à qui était confiée la responsabilité de cette documentation.
قال المُلاك إنهم أعطوك الإستمارات لتملاؤها ولكنهم قالوا بإنهم لم يستردوها منكUN-2 UN-2
Messieurs, mes assistants vous donneront toutes la documentation dont vous avez besoin à propos de mon nouveau magasin.
قالت إنه... سحرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
243 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.