assistant à la gestion des biens et du matériel oor Arabies
assistant à la gestion des biens et du matériel
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
مساعد لشؤون المعدات والأصول
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Réaffectation de 2 postes d’assistant à la gestion des biens et du matériel à la Section du génie
هيا. أذهب هناك. قل لها مرحبا لا. لا. لا ، لا تفعل هذاUN-2 UN-2
1 SM : assistant à la gestion des biens et du matériel
مهما كان ما يعنيه هذاUN-2 UN-2
Réaffectation de 2 postes d’assistant à la gestion des biens et du matériel de la Section des approvisionnements et de l’entrepôt central
نعم ؟ ماذا تريد ؟UN-2 UN-2
Suppression d’un poste d’assistant à la gestion des biens et du matériel, d’un poste de technicien en télécommunications et d’un poste d’assistant aux télécommunications
شيء لا أفهمه, لمَ شخص يساوي الملايينقد يلتحق بالخدمة العسكرية في المقام الأولUN-2 UN-2
Transfert de 1 poste d’assistant à la gestion des biens et du matériel (génie) à la Section du génie des Opérations d’appui à la Somalie
كلاّ ، هذه جيّدة... يا للعجبUN-2 UN-2
À la Section des transports aériens, un poste d’assistant à la gestion des biens et du matériel (agent des services généraux recruté sur le plan national);
تفضلوا واقضوا وقتاً ممتعاً المعاطف رجاءًUN-2 UN-2
Transfert de 1 poste d’assistant à la gestion des biens et du matériel (génie) de la Section de la gestion du matériel, des Opérations d’appui à la Somalie à Mombasa
هل تتبعتها ؟UN-2 UN-2
Les opérations du Groupe du fret de la Section des transports aériens ayant encore été optimisées, 1 poste d’assistant à la gestion des biens et du matériel a été supprimé.
أنا أتضور جوعاً, أين سنأكل ؟UN-2 UN-2
Changement du titre d’un poste de responsable de la gestion des avoirs qui devient un poste d’assistant à la gestion des biens et du matériel et transfert de ce poste à Bagdad;
السيّد (هانز) على الهاتفUN-2 UN-2
Il est aussi proposé de supprimer trois postes d’agent des services généraux recruté sur le plan national : 1 assistant à la gestion des biens et du matériel, 1 technicien en télécommunications et 1 assistant aux télécommunications.
لكن فى الوقت ذاته أقول " لا " وبقوةUN-2 UN-2
Un assistant à la gestion des biens et du matériel (agent du Service mobile) contrôlera l’inventaire physique des biens en stock afin de s’assurer qu’il n’y a pas d’erreur dans les données consignées et l’emplacement des biens.
ضع سلاحك- أنتUN-2 UN-2
Deux postes d’agent des services généraux recruté sur le plan national (1 assistant aux entrepôts et 1 assistant à la gestion des biens et du matériel) dans le Bureau du Chef du Centre d’opérations logistiques, en raison du regroupement des entrepôts.
لا بأس أليس كذلكUN-2 UN-2
Trois assistants à la gestion des biens et du matériel (agents des services généraux recrutés sur le plan national) seront chargés de recevoir et de faire sortir à temps les biens et le matériel, et de mettre à jour le système Galileo.
ما أخبار الإشارة ؟UN-2 UN-2
Il est également proposé de supprimer 1 poste d’assistant à la gestion des biens et du matériel (agent des services généraux recruté sur le plan national), dans la mesure où ces fonctions peuvent être prises en charge par le personnel actuel de la Section.
يااطفال هيا مع عمكما (هاري). لوسمحتماUN-2 UN-2
Suppression de 1 poste de fonctionnaire d’administration (hors classe), de 1 poste d’assistant à la gestion des biens et du matériel, de 1 poste d’opérateur radio, de 2 postes d’agent de sécurité, de 1 poste de chef de la Section des transports, de 1 poste d’assistant (transports), de 1 poste d’électricien, et de 1 poste d’assistant chargé des ressources humaines
لقد قلت بأن أغلى شئ هو الوقتUN-2 UN-2
Le Chef de la Section des communications et de l’informatique (P-4), en poste à Bagdad, sera appuyé par 2 assistants informaticiens (Service mobile), 3 assistants aux télécommunications (Service mobile), 1 assistant à la gestion des biens et du matériel (Service mobile), 1 technicien en télécommunications (Service mobile), 8 assistants informaticiens (agents locaux), 5 techniciens en télécommunications (agents locaux) et 2 assistants aux entrepôts (agents locaux).
جينيفر عزيزتيفي الحياة هناك رابحون وهناك خاسرونUN-2 UN-2
Suppression du poste temporaire d’assistant à la gestion du matériel et des biens à la Section du contrôle des mouvements
قتلت أربعة رجال ليلة البارحة بما فيها واحد مناUN-2 UN-2
Le Chef de la Section des communications et de l’informatique (P-4), en poste à Bagdad, sera appuyé par 1 informaticien (P-3), 2 assistants informaticiens (agents du Service mobile), 4 assistants aux télécommunications (agents du Service mobile), 1 technicien en télécommunications (agent du Service mobile), 1 assistant à la gestion des biens et du matériel (agent du Service mobile), 8 assistants informaticiens (agents locaux), 5 techniciens en télécommunications (agents locaux), 2 assistants aux entrepôts (agents locaux) et 1 informaticien (agent local).
عندما أتحدث الإِنجليزِية أكون متوترUN-2 UN-2
Après examen de la dotation en effectifs des Services régionaux des technologies de l’information et des communications, il est proposé de modifier les fonctions associées à un poste d’agent du Service mobile (assistant à la gestion des biens et du matériel) pour lui attribuer celles liées au poste d’assistant aux systèmes d’information, afin de gérer efficacement l’augmentation de la charge de travail dans la zone d’opérations de la Force du fait du déploiement de contingents supplémentaires et de la réinstallation des fonctions d’appui dans trois sites différents compte tenu des conditions de sécurité actuelles.
ياللهى هاى, دودىUN-2 UN-2
Elle comptera également # agents recrutés sur le plan international ( # agents du Service mobile) chargés des services techniques, de la gestion des installations et de l'entretien des installations électriques et des groupes électrogènes, ainsi que # agents recrutés sur le plan national ( # administrateur # agents locaux) et # olontaires des Nations Unies, dont des assistants à l'entretien et aux réparations, à la gestion des installations et à la gestion du matériel et des biens, des techniciens (électricité, climatisation et approvisionnement en eau et assainissement), et des mécaniciens de groupes électrogènes, qui seront déployés dans toute la zone de la Mission
لقد كنتُ أنانيّاً وغيوراًMultiUn MultiUn
Elle comptera également 11 agents recrutés sur le plan international (2 P-3, 9 agents du Service mobile) chargés des services techniques, de la gestion des installations et de l’entretien des installations électriques et des groupes électrogènes, ainsi que 33 agents recrutés sur le plan national (1 administrateur, 32 agents locaux) et 3 Volontaires des Nations Unies, dont des assistants à l’entretien et aux réparations, à la gestion des installations et à la gestion du matériel et des biens, des techniciens (électricité, climatisation et approvisionnement en eau et assainissement), et des mécaniciens de groupes électrogènes, qui seront déployés dans toute la zone de la Mission.
أنت محظوظ يا فتى مع كل المعاناة التى اعطيتها لىUN-2 UN-2
Les Service d'appui intégrés comprennent les groupes suivants: a) régulation des mouvements, composé d'un spécialiste de la régulation des mouvements ( # ) et de huit assistants à la régulation des mouvements ( # agents du Service mobile # agents des services généraux recrutés sur le plan national et # olontaires des Nations Unies recrutés sur le plan international); et b) matériel appartenant aux contingents et gestion des biens, composé d'un responsable de la réception et de l'inspection (agent du Service mobile) et de huit assistants à la réception et à l'inspection ( # agents du Service mobile et # agents des services généraux recrutés sur le plan national
لذا هل لي بإستعادة شريطي ؟تباً لكMultiUn MultiUn
Conformément à la résolution 65/248 de l’Assemblée générale, il est proposé de supprimer un poste de fonctionnaire chargé du matériel et des biens appartenant à la catégorie des agents du Service mobile et de convertir en poste d’agent des services généraux recruté sur le plan national un poste d’assistant à la gestion des installations et un poste d’assistant au contrôle du matériel et aux stocks de la catégorie du Service mobile.
وأنت لطيف جداًUN-2 UN-2
Les Service d’appui intégrés comprennent les groupes suivants : a) régulation des mouvements, composé d’un spécialiste de la régulation des mouvements (P-3) et de huit assistants à la régulation des mouvements (2 agents du Service mobile, 4 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 2 Volontaires des Nations Unies recrutés sur le plan international); et b) matériel appartenant aux contingents et gestion des biens, composé d’un responsable de la réception et de l’inspection (agent du Service mobile) et de huit assistants à la réception et à l’inspection (4 agents du Service mobile et 4 agents des services généraux recrutés sur le plan national).
أستمتع بوقتك هناUN-2 UN-2
Les fonctions et responsabilités des deux assistants chargés du contrôle du matériel et de la gestion des stocks consisteront notamment à contribuer à mettre en œuvre la procédure de contrôle du matériel, à tenir à jour des comptes d'inventaires exacts, à participer à la vérification physique des biens des Nations Unies et à établir des rapports d'inventaire des biens et avoirs appartenant à l'ONU aux fins d'examen par le personnel d'encadrement de la Force et le Siège de l'ONU
إذاً فقد سمعتم بهذا ؟- أجل ، أتريد إخبارنا بالسبب ؟MultiUn MultiUn
33 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.