contre-insurrection oor Arabies
contre-insurrection
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
مكافحة التمرد
Les activités de la contre-insurrection ne visaient que les insurgés qui continuaient de sévir.
ولا تزاوَل أنشطة مكافحة التمرد إلا ضد ما تبقى من متمردين.
مكافحة العصيان/التمرد
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle intervient aussi alors que sont conduites d’importantes opérations de contre-insurrection sur le terrain.
متى سنبدأ إذاً ؟UN-2 UN-2
Le truc avec la contre-insurrection, c'est que ça ne marche pas.
انا اعلم تلك الفتياتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les gars comme Glen, cependant, la contre-insurrection a échoué pour une raison simple.
لقد كنت أفكر في هذا كثيرًا في الحقيقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une meilleure mise en œuvre des mesures permettrait de contrer l’insurrection.
مع هذا ، حظ سعيد لكم جميعاًUN-2 UN-2
Un plus grand nombre d'unités iraquiennes dirigent maintenant les opérations de combat contre l'insurrection
! لربما كانت غير فعالةMultiUn MultiUn
Ceci s’applique à la lutte contre les stupéfiants et contre l’insurrection, mais aussi aux problèmes économiques.
حسنا ن ماهذا ؟ ماهذا بحق الجحيم ؟UN-2 UN-2
Ceci s'applique à la lutte contre les stupéfiants et contre l'insurrection, mais aussi aux problèmes économiques
لمَ تبدو تلك الصورة مشوّشة, كما لو أنّ المصوّر. تعمّد أخذ الصورة من زاوية أقلّ وضوحاًMultiUn MultiUn
Un expert de la contre-insurrection appelé Martin Nagowski.
هو مستعد للتخلي عن منزله من أحلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici le schéma de la stratégie contre- insurrectionnelle des Etats- Unis en Afghanistan.
يدوا وكأنها جائت لسرقة شيءٍ ماQED QED
« Ce n'est pas de la contre-insurrection – c'est de la barbarie et cela doit prendre fin dès maintenant. »
تعال من فضلكhrw.org hrw.org
Ils ont joué et continuent de jouer un rôle clef dans la lutte contre l’insurrection.
كيف اعلم انكما تخبرنى الحقيقة ؟-. نقسم على ذلكUN-2 UN-2
L’Iraq a pris d’autres initiatives pour lutter contre l’insurrection.
إذاً سمني (ترينهUN-2 UN-2
La contre-insurrection, entre autres.
نعم. أنا عنيت قول ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici le schéma de la stratégie contre-insurrectionnelle des Etats-Unis en Afghanistan.
أتعرف ، (جون) ليس كالمُقاتل السابق ؟ted2019 ted2019
En outre, les civils sont parfois victimes des opérations de contre-insurrection et de lutte contre le terrorisme.
أى فرق سيصنعة هذا؟ اننا منتهونUN-2 UN-2
Les activités de la contre-insurrection ne visaient que les insurgés qui continuaient de sévir.
على ما فهمت فهذة جزيرة على شكل خط طولىUN-2 UN-2
Un plus grand nombre d’unités iraquiennes dirigent maintenant les opérations de combat contre l’insurrection.
دعه يدخل ، دعه يدخل الآنUN-2 UN-2
L'Iraq a pris d'autres initiatives pour lutter contre l'insurrection
لو كنت مكانك لبحثت عن عمل أخرMultiUn MultiUn
La lutte contre l’insurrection s’accompagne également de ses propres difficultés.
انت هل أنت (اوسبورن كوكس) ؟UN-2 UN-2
Néanmoins, cette armée apporte un concours inappréciable à la lutte contre l'insurrection et est respectée par la population afghane
لا تلمسها, ويلر! اقسم باللهMultiUn MultiUn
Néanmoins, cette armée apporte un concours inappréciable à la lutte contre l’insurrection et est respectée par la population afghane.
أصغي إليإن محفّة العروس قد بدأت فقط في العبور من منزل إلى آخرUN-2 UN-2
Proche de la tactique que vous avez utilisé sur les programmes de lutte contre l'insurrection de La Havane a Kaboul.
هل من اخبار سعيدة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La description du programme était vague et faisait référence à plusieurs reprises au contre-terrorisme et à la lutte contre l’insurrection.
يهم ، لماذا أنت يائسه ؟UN-2 UN-2
La description du programme était vague et faisait référence à plusieurs reprises au contre-terrorisme et à la lutte contre l'insurrection
على ظهرها- حسناًMultiUn MultiUn
Le problème des personnes capturées par les forces des États-Unis en Afghanistan lors d’opérations contre-insurrectionnelles est tout aussi préoccupant.
يبدو رائعاً, عليكم أن تفعلوا ذلك- يجب عليك أن تلعب الهوكي وتنضم إليناUN-2 UN-2
596 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.