couloir aérien oor Arabies
couloir aérien
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
جو
Les vols administratifs se sont poursuivis dans des couloirs aériens spécialement désignés au-dessus de la mer Noire.
واستمرت الرحلات الجوية الإدارية عبر ممرات جوية محددة خصيصا فوق البحر الأسود.
خرق
ممر
Les vols administratifs se sont poursuivis dans des couloirs aériens spécialement désignés au-dessus de la mer Noire.
واستمرت الرحلات الجوية الإدارية عبر ممرات جوية محددة خصيصا فوق البحر الأسود.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ممر جوي · ممر طيران · مَمَرّ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Couverture complète de la zone d'atterrissage ainsi que du couloir aérien.
ظننت أنهم سجنوك لقتلك أمكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un cadre qui inclut les couloirs aériens,
! نيزام) ، لا تستخدم (الخنجر) لتغيير الماضيQED QED
On évacue le couloir aérien.
ترى ، حتى سامري الأقدر لا يستطيع المواجهة هاونناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En plein sur le couloir aérien de L.A.X.!
! انت لديك أيديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les foyers originels étaient situés à proximité du couloir aérien international Maya
مرحباً (دون) ، (مايا) جاهزة ؟MultiUn MultiUn
Les foyers originels étaient situés à proximité du couloir aérien international Maya.
يابابا ، بعدين بيفتحون القصبة الهوائية للهواء. ما اقدر امر فيهاUN-2 UN-2
Les vols administratifs se sont poursuivis dans des couloirs aériens spécialement désignés au-dessus de la mer Noire.
شكرا لأيصالي الي المنزل- حسنا, فيما بعدUN-2 UN-2
Les vols administratifs se sont poursuivis dans des couloirs aériens spécialement désignés au-dessus de la mer Noire
لماذا لا أتى معك ؟MultiUn MultiUn
Les vols administratifs se sont poursuivis dans des couloirs aériens spécialement désignés au-dessus de la mer Noire.
! لن أزعجك أكثر من ذلكUN-2 UN-2
Instituer un couloir aérien direct entre Addis-Abeba et Asmara pour garantir la sécurité du personnel des Nations Unies;
! لا شكّ في ذلك-! تــذوق قليــلاًUN-2 UN-2
b) Instituer un couloir aérien direct entre Addis-Abeba et Asmara pour garantir la sécurité du personnel des Nations Unies
الأمور لا تأتي بهذه الطريقهMultiUn MultiUn
Il y a un couloir aérien sur Manhattan où on n'a pas à se signaler, en dessous de 1 300 pieds.
انا اشعر بالامانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi un avion militaire volait-il dans un couloir aérien civil quasiment au même moment et à la même altitude qu’un avion de passagers?
والمعنى من هذا هو العثور على معلومات عن ساسكي و اوريتشيماروUN-2 UN-2
Le Conseil demande en outre l’établissement immédiat d’un couloir aérien sûr entre Addis-Abeba et Asmara qui n’exige pas un détour par d’autres pays.
لا تعمَلُ ذلك- لا ، أنا لَنْ اعملةUN-2 UN-2
L’Arménie utilise, sans difficulté aucune, les couloirs aériens situés dans l’espace aérien turc et les compagnies aériennes turques et arméniennes exploitent des vols affrétés.
انه احد افراد عصابة السباربان ومكانه خلف القضبانUN-2 UN-2
Le Conseil demande en outre l'établissement immédiat d'un couloir aérien sûr entre Addis-Abeba et Asmara qui n'exige pas un détour par d'autres pays
سرقت دراجة هنا مرّةMultiUn MultiUn
Le Conseil demande en outre l’établissement immédiat d’un couloir aérien sûr entre Addis-Abeba et Asmara qui n’exige pas un détour par d’autres pays.
حسناً ، سنجرّب هذاUN-2 UN-2
L'Arménie utilise, sans difficulté aucune, les couloirs aériens situés dans l'espace aérien turc et les compagnies aériennes turques et arméniennes exploitent des vols affrétés
كنا مطلقين.. تذكرى هذا تطلقنا منذ عامينMultiUn MultiUn
Nous avons suggéré – et l’Organisation des Nations Unies a accepté – l’idée de modifier le couloir aérien à l’est ou à l’ouest de la voie originale.
بعض الموضفين لم يلتقوا بزملائهم الآخرين نهائيآUN-2 UN-2
Les patrouilles héliportées sont également suspendues, tandis que des vols administratifs se poursuivent dans des couloirs aériens spécialement désignés au-dessus de la mer Noire.
أخشى الإغريق حتى عندما يحضرون الهداياUN-2 UN-2
Les patrouilles héliportées sont également suspendues, tandis que des vols administratifs se poursuivent dans des couloirs aériens spécialement désignés au-dessus de la mer Noire
البقيه فى حياتكMultiUn MultiUn
La Mission croit comprendre que cela est dû au fait que la partie géorgienne emprunte d'autres couloirs aériens pour atteindre la vallée de la Kodori
أتمانع أن تساعدني في تنظيف الطاولة ؟MultiUn MultiUn
154 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.