diéthylcarbamazine oor Arabies
diéthylcarbamazine
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
ثنائي إيثيل كاربامازين
fr
médicament
ar
دواء صيدلاني
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
A ce jour, l’axe d’intervention principal du programme d’élimination de la FL consistait à interrompre la transmission de la maladie par des séries sur quatre à six ans de campagnes annuelles de traitement des communautés par l’association diéthylcarbamazine/albendazole ou l’association albendazole/ivermectine.
وقد تركزت بؤرة الاەتمام الرئيسي لبرنامج التخلُّص من داء الفيلاريات اللمفي على قطع السراية بتنفيذ الحَمَلات السنوية للمعالجة الشاملة للمجتمع بالديمثيل كاربامازين والألبندازول، أو الإيفيرميكتين والألبندازول، لمدة تتـراوح بين أربع وست سنوات.WHO WHO
On a appliqué par la suite un traitement constitué de diéthylcarbamazine et d’albendazole ou de diéthylcarbamazine seule.
وەكذا فإن إعطاء الأدوية قد نُفِّذ بتوزيع دي إيثيل كاربامازين مع الألبندازول أو بتوزيع دي إيثيل كاربامازين لوحدة.WHO WHO
L’utilisation de sel de cuisine enrichi en diéthylcarbamazine pour éliminer la filariose lymphatique: un potentiel partiellement inutilisé
إمكانية لم تتحقق: استخدام الملح المقوَّىWHO WHO
L’enrichissement du sel de cuisine avec de la diéthylcarbamazine (DEC) constitue une stratégie sans risque, économique et efficace pour éliminer la transmission de la filariose lymphatique.
تعد تقوية الملح بدي إيثيل كاربامازين استـراتيجية مأمونة ورخيصة وفعّالة للتخلُّص من سراية داء الفيلاريات اللمفي.WHO WHO
* EISAI s’est engagé à fournir du diéthylcarbamazine en vue d’éliminer la filariose lymphatique au niveau mondial et
* التزام شركة "إيساي" (EISAI) بالعمل على التخلّص من داء الفيلاريات اللمفية على الصعيد العالمي بتوفير ثنائي إيثيل كاربامازين.WHO WHO
Trois tournées annuelles de traitement médicamenteux de masse par la diéthylcarbamazine et l’ivermectine ont été complétées par une lutte antivectorielle (billes de polystyrène principalement) dans des villages du Tirukoilur au sud de l’Inde, de 1995 à 1999.
استكملت ثلاث دورات من الإعطاءٍ الجموعي لدوائَيْ الإيفيرميكتين ودي إيثيل كاربامازين وذلك بمكافحة نواقل المرض (وبشكل رئيسي باستخدام حبات البولي ستيرين في قرى تيروكويلور في جنوب الەند في الفترة بين عامي 1995 و1999).WHO WHO
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.