données géodésiques oor Arabies
données géodésiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
البيانات الجيوديسية
المساند الجيوديسية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) À ce que les métadonnées comprennent une description des ensembles de données géodésiques
توقيت الترانيمMultiUn MultiUn
À ce que les données de base comprennent les données géodésiques pertinentes;
هو فقط لا يعتقد بأنني جيد كفاية لك, جيدUN-2 UN-2
À ce que les métadonnées comprennent une description des ensembles de données géodésiques;
دكتورأيّ ؟ أنت رجال ليس فعلاً من قسم الصحّةUN-2 UN-2
c) À ce que les données de base comprennent les données géodésiques pertinentes
هـــايـــفـــنMultiUn MultiUn
Il a retracé l’historique et rappelé l’utilisation actuelle des données géodésiques aux Fidji.
مرحباً (آدم- (مرحباً (باريUN-2 UN-2
Wen Hanjiang, présente un document intitulé “Modernisation des données géodésiques nationales en Chine”, figurant dans le document E/CONF.102/IP.16.
و بعدها إن كنت لازلت تريد الانتحارUN-2 UN-2
Ayant à l'esprit les ressources financières limitées, ainsi que les matériels et connaissances spécialisées limités en ce qui concerne l'observation et le traitement des données géodésiques acquises
لأخذك المسدس منيMultiUn MultiUn
Ayant à l’esprit les ressources financières limitées, ainsi que les matériels et connaissances spécialisées limités en ce qui concerne l’observation et le traitement des données géodésiques acquises,
إنك لا تعرف شيئاً.. لقد عرفت قصتك منذ أن كن في السجنUN-2 UN-2
L’État côtier remet au Secrétaire général les cartes et renseignements pertinents, y compris les données géodésiques, qui indiquent de façon permanente la limite extérieure de son plateau continental.
انة يترجم النجم السماوىUN-2 UN-2
L'État côtier remet au Secrétaire général les cartes et renseignements pertinents, y compris les données géodésiques, qui indiquent de façon permanente la limite extérieure de son plateau continental
نحن بخير هذا اليومMultiUn MultiUn
Les États parties sont aussi tenus de présenter en même temps que leurs cartes et/ou la liste de coordonnées géographiques des renseignements pertinents concernant les données géodésiques originelles.
ربماً- قطعاًUN-2 UN-2
La zone visée par la demande se trouve dans l’océan Indien entre les latitudes 8,01257 et 15,6549 sud et entre les longitudes 65,9108 et 68,10195 est (degrés décimaux, donnée géodésique WGS84).
انه كثير لقد كان لديه الكثير منهUN-2 UN-2
L’Institut recueillera les données géodésiques, et assurera la maintenance et la mise à jour continue du réseau, la conduite des programmes nationaux de cartographie et la coordination d’ensemble du système d’information géographique est-timorais.
ضع سلاحك- أنتUN-2 UN-2
L'Institut recueillera les données géodésiques, et assurera la maintenance et la mise à jour continue du réseau, la conduite des programmes nationaux de cartographie et la coordination d'ensemble du système d'information géographique est-timorais
" أنا بكيت من فيلم " دستة أشرار جيم براون يلقي القنابلMultiUn MultiUn
L’utilisation de la navigation par satellite et de données de géodésie a été très intensivement développée.
! نعم, الرياح تهب و الباب يغلق, شكراً لكِ-! أبيUN-2 UN-2
En particulier, très peu de cartes et d’informations connexes (notamment de données géodésiques) indiquant de façon permanente la limite extérieure du plateau continental au-delà des 200 milles marins ont été déposées, en comparaison du nombre de recommandations faites par la Commission[footnoteRef:9].
وصل والداها للتوّUN-2 UN-2
Constatant avec satisfaction que certains États Membres ont déjà mis en place des mécanismes de libre partage de données géodésiques aux fins de l’établissement et de l’amélioration du repère de référence géodésique mondial et de l’accès aux données qu’il contient aux niveaux national, régional et mondial,
لقد نلنا منهمUN-2 UN-2
Module # onnées nécessaires pour établir une demande destinée à la Commission des limites du plateau continental- Description de la structure d'une demande et des différents types de données géodésiques, géologiques, géophysiques et hydrographiques et à fournir à l'appui de la demande, et des autres informations éventuellement requises
كان يقوم فحسب بأخذ عينات المياه و يقوم بمعاينتهاMultiUn MultiUn
Constatant avec satisfaction que certains États Membres ont déjà mis en place des mécanismes de libre partage de données géodésiques aux fins de l’établissement et de l’amélioration du repère de référence géodésique mondial et de l’accès aux données qu’il contient aux niveaux national, régional et mondial,
يمكنك الرجوع فى اى وقت يا ماياUN-2 UN-2
Module 5 : Données nécessaires pour établir une demande destinée à la Commission des limites du plateau continental – Description de la structure d’une demande et des différents types de données géodésiques, géologiques, géophysiques et hydrographiques et à fournir à l’appui de la demande, et des autres informations éventuellement requises.
و الآن سيتعيّن علينا إيجاد مكان آخر لنبقيكما بعيداً لكن هكذا هي الحياةUN-2 UN-2
Constatant avec satisfaction que certains États Membres ont déjà commencé à mettre en place des mécanismes de libre partage de données géodésiques aux fins de l’établissement et de l’amélioration du repère de référence géodésique mondial et de l’accès aux données qu’il contient aux niveaux national, régional et mondial,
ولا يعجبني هذا- أين خادمتك الصغيرة ؟UN-2 UN-2
Constatant avec satisfaction que certains États Membres ont déjà commencé à mettre en place des mécanismes de libre partage de données géodésiques aux fins de l’établissement et de l’amélioration du repère de référence géodésique mondial et de l’accès aux données qu’il contient aux niveaux national, régional et mondial,
وظننت بأنه نوع من الشذوذ ، ولكن بطبيعة الحال إستهوى (ألتشولر) ذلكUN-2 UN-2
L’orateur a souligné que la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer fait obligation aux États côtiers de déposer auprès du Secrétaire général de l’ONU les cartes marines ou les listes de coordonnées géographiques des points, y compris les données géodésiques des lignes de base des États.
ثم وقع أغرب حدث. بينما هو يضربنيUN-2 UN-2
Lorsqu’il donne la publicité voulue aux cartes et renseignements pertinents, y compris les données géodésiques, qui indiquent de façon permanente la limite extérieure du plateau continental, le Secrétaire général fait de même pour les recommandations de la Commission qui, de l’avis de celle-ci, ont un rapport avec cette limite.
النظرة ، أَضِعُ بندقيتي بعيداً ، موافقة ؟UN-2 UN-2
227 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.