laid oor Arabies

laid

/lɛ/ adjektief, naamwoord manlike

Qui n'est pas beau.

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

قبيح

adjektief manlike

Qui a quelque défaut qui se remarque dans les proportions

Elle est si laide que j'en suis presque navrée pour elle.
إنّها قبيحة جدّاً لدرجة أنّ المرء يكاد يشعر بالأسى عليها

بشع

adjektief

Qui n'est pas beau.

Pourquoi tu ne sors pas de ta grosse voiture laide?
لم لا تخرج من سيارتك الكبيرة والبشعه ؟

شنيع

Adjective

J'ai fait beaucoup de choses très laides, Jamie.
إرتكبت أموراً شنيعة ( كثيرة ، ( جايمي

دميم · سمج · شناعة · بشاعة · بَشِع · خايب · قبِيح · قَبِيح

Soortgelyke frases

laide
بشع · قبيح

voorbeelde

La vérité nous montre ce qu'il y a de plus laid chez les gens.
بعد هذا كله الحقيقة يمكن أن تكشف عن أقبح جزء في المجتمع

C'est très laid.
إنّها بشعة

Tous les groupes. Tu peux me citer. ils sont laids.
أي الفرقة أذكر لكم ، وسوف يقولون انهم قبيحة.

Les laides, les grosses, les négligées, celles avec des maris qui ne peuvent pas les satisfaire.
المُسِنات, والسمينات, والمُهَمَّلات متزوجات ورجالهن لا يشبعوهن

Le départ de Burt Peterson était laid.
عملية إقالة ( بورت بيترسون ) كانت غير وقورة

Le métal est froid, laid
برودة المعدن، قبيحة الأخشاب دافئة، نظيفة

Ils sont bien trop laids.
جميعهم قبيح

Une femme laide?
إمرأة قبيحة ؟

Aussi sec que tu ne sortiras qu'en l'an 2000, je serai laide et tu ne m'aimeras plus.
... ماذا إذا لم تخرج حتى العام 2000 وأَنا سمينة وكبيرة وقبيحة وأنت لم تعُد تحبّني ؟

Les pays en développement, en particulier ceux où la densité de la population est forte, auront besoin de laide dautres pays pour appliquer les résultats des recherches et les techniques visant à améliorer la productivité agricole dans des espaces limités et obtenir les ressources destinées à permettre aux producteurs de mener des recherches agronomiques adaptées à leurs propres besoins.
وستحتاج البلدان النامية، ولا سيما البلدان ذات الكثافة السكانية العالية، إلى التعاون الدولي للاستفادة من نتائج هذه البحوث ومن التكنولوجيا الهادفة إلى تحسين الإنتاجية الزراعية في نطاقات محدودة، فضلا عن الاستفادة من الموارد التي ستسمح للمنتجين بإجراء بحوث زراعية تستجيب لاحتياجاتهم.

Il est si laid.
لقد ارتديت هذا الجلد كي أبدو إنسانا

" Eh bien, alors, le Gryphon poursuivi, " si vous ne savez pas quoi rendre laid est, vous êtes une simplet.
" حسنا ، إذن ، " ذهب على العنقاء ، " إذا كنت لا تعرف ما هو قبح ، أنت مغفل ".

Le Comité ou le Groupe de travail peut tout moment, au cours de lexamen, obtenir par lintermédiaire du Secrétaire général auprès dorganes des Nations Unies ou auprès des institutions spécialisées toute documentation pouvant laider dans ses délibérations
يجوز للجنة أو للفريق العامل الحصول، عن طريق الأمين العام، في أي وقت خلال النظر في مسألة، على أية وثائق قد تكون مفيدة في البت في القضية من هيئات الأمم المتحدة أو الوكالات المتخصصة

At-on jamais dit que vous vous êtes aussi ennuyeux que vous êtes laid?
هل أخبرك أحد قبلاً أنك مملة مثلما أنت قبيحة ؟

hygiéniques et esthétiques: dans certaines sociétés, les organes génitaux externes de la fille et de la femme sont jugés sales et laids, et sont donc enlevés à des fins hygiéniques et esthétiques;
الأسباب الصحية والجمالية: في بعض المجتمعات تعتبر الأعضاء التناسلية الخارجية للنساء والفتيات أعضاء وسخة وقبيحة وبالتالي تبتر لأسباب صحية وجمالية؛

J'espère que vous n'êtes pas trop laid.
أتمنى ألا تكون قد أصبحت قبيحا

Qu'ils sont laids ces gamins.
. أناس صغيرون قبيحون

Attitude laide, vêtements énormes.
الموقف القبيح ، والملابس رائعة

Il n’y a de vraiment beau que ce qui ne peut servir à rien ; tout ce qui est utile est laid.
وهو إلى جانب ذلك يكتب الشعر، وله فيه إسهام طيب، وإن كان مقلا فيه.

Les rides sont laides.
التجاعيد قبيحة.

C'est tellement laid, ça devrait servir à quelque chose.
. إنها بشعة للغاية ، لابد أنها تساوي شيئاً

Ce n'est pas comme s'ils pensaient que je suis laide.
هو لَيسَ مثل هم يَعتقدوا أَنا قبيحُ.

Dans le premier cas, le faciès permet de distinguer les deux principaux groupes, car le Tutsi est «long» tandis que le Hutu est «court»; le premier est beau, véritable «Européen à peau noire», tandis que le second est «laid», véritable «nègre».
وفي الحالة الأولى، فإن هيئة الشخص تسمح بالتمييز بين الجماعتين الرئيسيتين لأن التوتسي "طوال" القامة في حين أن الهوتو "قصارها"؛ والشخص التوتسي وسيم، "أوروبي حقيقي ذو بشرة سوداء" في حين أن الهوتو "قبيح" و"زنجي" حقيقي.

Et j'ai réalisé que j'étais la fille la plus laide parmi les vivants.
وأدركت أنى أقبح فتاه على قيد الحياه

Bonjour, le laid.
صباح الخير أيها القبيح