assistant oor Belo-Russies

assistant

/a.sis.tɑ̃/ werkwoord, naamwoord manlike

aide

Vertalings in die woordeboek Frans - Belo-Russies

асыстэнт

naamwoord

памочнік

Noun

C'était l'idée de son assistant de 28 ans, Nick U'Ren.
Яна належыць яго 28-гадоваму памочніку, Ніку У'Рэну.

адʼюнкт

naamwoord

Soortgelyke frases

assistante maternelle
выхаваўніца · нянечка · нянька

assister (à)
вынікаць · прысутнічаць · прытрымлівацца · сьледаваць · ісьці

assister à
глядзець

assister
асыставаць · дапамагаць · дапамагці · дапамагчы · памагаць · памагчы · паспрыяць · спрыяць

assistant de recherche
малодшы навуковы супрацоўнік

voorbeelde

C'était l'idée de son assistant de 28 ans, Nick U'Ren.
Яна належыць яго 28-гадоваму памочніку, Ніку У'Рэну.

Laissez les outils antivirus vérifier vos messages. L' assistant créera les outils appropriés. Les messages sont habituellement marqués par les outils, afin que les filtres suivants puissent y réagir et, par exemple, déplacer les messages infectés par un virus dans un dossier spécial
Паведамленні будуць апрацоўвацца антывіруснымі праграмамі. Адпаведныя фільтры будуць створаныя майстрам. Звычайна гэтыя праграмы адзначаюць падазроныя паведамленні, і фільтры будуць перамяшчаць іх у адмысловую тэчку

Résumé des modifications que cet assistant va effectuer
Змены, зробленыя гэтым майстрам

L' assistant va créer les filtres suivants &
Майстар створыць наступныя фільтры

L' assistant d' importation de bases de données vous permet d' importer une base existante dans une base Kexi
Гэты майстар дапаможа вам імпартаваць наяўную базу дадзеных у базу дадзеных Kexi

Développeur & assistant de la coloration syntaxique
Распрацоўшчык, напісанне майстра падсвятлення

L' assistant va rechercher les outils de détection du courrier non sollicité, puis configurer KMail pour les utiliser
Гэты майстар дапаможа вам наладзіць апрацоўку непажаданай пошты (спаму

Assistant de KGpg
Майстар KGpg

Assistant dossier réseauComment
Майстар сеткавай тэчкіComment

L' assistant va remplacer les filtres suivants &
Майстар абновіць наступныя фільтры

Bienvenue à l' assistant de KGpg Cet assistant configure tout d'abord les options de base nécessaires au bon fonctionnement de KGpg. Il vous donne ensuite la possibilité de créer votre propre paire de clés, afin de chiffrer vos fichiers et messages électroniques
Сардэчна запрашаем у майстар KGpg Гэты майстар дапаможа выканаць базавую наладу KGpg. Далей вы створыце сваю пару ключоў, якія дазваляюць вам шыфраваць файлы, электронную пошту і іншую інфармацыю

Nom de l' assistant
Імя асыстэнта

Assistant de génération de & code source
Майстар генеравання кода

Assistant de création d' une & nouvelle classe
Майстар новых класаў

Lancer l' assistant
Запусціць майстар

Ce sont des montages et ces montages sont effectués par un groupe de professionnels, par des coiffeurs, des maquilleurs, des photographes et des stylistes plus tous leurs assistants, la pré-production, la post-production et ils réalisent ça.
Яны з'яўляюцца канструкцыямі, якія ствараюцца групай прафесіяналаў: цырульнікаў, грымёраў, фатографаў, стылістаў, іх памочнікаў перад- і пост-прадакшану. Яны ствараюць гэта.

Aucun outil de détection du courrier non sollicité n' a été trouvé. Veuillez installer votre logiciel de détection, et relancer cet assistant
Не знойдзеная ні адна праграма выяўлення спаму. Усталюеце любую праграму гэтага тыпу і запусціце майстар зноў

Bienvenue dans l' assistant antivirus de KMail
Сардэчна запрашаем у майстар налады антывіруса KMail

Assistant de gestion du courrier non sollicité
Майстар антыспаму

Démarre l' assistant d' ajout d' imprimante
Запусціць майстар новай друкаркі

Puis j'ai fait des enquêtes à cet assistant mystérieux et constaté que j'ai eu à traiter avec les l'un des criminels les plus audacieux et le plus cool de Londres.
Тады я зрабіў запыты адносна гэтага таямнічага памочніка і выявіў, што мне даводзілася мець справу з адзін з самых стромкіх і самых смелых злачынцаў у Лондане.

Assistant de création de certificat
Пароль сертыфіката

" Je suis allé la maison pour Saxe- Cobourg- Square, et je suivi les conseils de mon assistante.
" Я пайшоў дадому, каб Саксен- Кобург- сквер і я узяў радзе майго памочніка.

Assistant d' applicationsComment
Майстар стварэння прыкладанняўComment

Clavier visuel-Technologie assistante et multilinguistique du bout du doigt
Візуальная клавіятура-Шматмоўная дапаможная тэхналогія для вашых пальцаў