le cap oor Belo-Russies

le cap

Vertalings in die woordeboek Frans - Belo-Russies

горад кейптаўн

Le Cap

/ləˈkap/ eienaam

Capitale législative de l'Afrique du Sud.

voorbeelde

Les 20 clubs de D1 franchissent le cap.
У спаборніцтве ўдзельнічаюць 20 клубаў Лігі 1.

Le Cap-Occidentalsouth_africa. kgm
Заходняя Сахараsouth_ africa. kgm

Francesc Moreno « Melilla » est le cap de colla entre 1995 et 2003, puis Lluís Esclassans entre 2004 et 2007.
Francesc Moreno Melilla быў лідарам з 1995 па 2003, а Lluis Esclassans з 2004 да 2007.

Je farcis d'une chemise ou deux dans mon sac de vieux, il repliées sous mon bras, et commencé pour le cap Horn et du Pacifique.
Я пудзілаў кашулю ці два ў маёй старой сакваяж, сунуў яго пад руку, і пачаўся для мыса Горн і Ціхага акіяна.

Le cap a été appelé ainsi par le capitaine James Cook le 15 mai 1770 en hommage à John Byron qui avait fait le tour du monde sur son navire le HMS Dolphin entre 1764 et 1766.
Мыс Байран названы Джэймсам Кукам, калі ён праплываў міма мыса 15 мая 1770 года, у гонар Джона Байрана, здзейсніўшага кругасветнае плаванне на караблі «HMS Dolphin» у 1764—1766 гадах.

Remplissez à cette marque, et votre charge est un sou, mais, à ce penny une de plus, et ainsi de suite jusqu'à le verre plein - la mesure du Cap Horn, que vous pouvez avaler pour un shilling.
Запоўніць да гэтай адзнакі, і ваш зарад, але ні капейкі, і з гэтай пені больш, і гэтак далей, каб поўны шклянка - мера мыс Горн, які можна праглынуць за адзін шылінг.

L'image représente un cap- Horner dans un grand ouragan, le navire a sombré une demi - baignant là, avec ses trois mâts démonté seuls visibles, et une exaspération baleine, se proposant de nettoyage de printemps sur la artisanat, est dans l'acte énorme de lui empaler sur les trois mâts- têtes.
Карціна ўяўляе мыс- Хорнер ў вялікі ўраган, паў- карабель да дна загразла там з яго трыма шчогламі дэмантаваныя толькі бачны, і раздражнёны кіта, purposing да вясны больш чыстай рамёствы, знаходзіцца ў велізарнай акт працінаючы сябе на тры мачты галавы.