Circulation sanguine oor Bulgaars

Circulation sanguine

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Кръвообращение

L'augmentation du niveau de stress amène du glucose dans la circulation sanguine.
Увеличените нива на стрес причиняват изхвърлянето на глюкоза в кръвообращението.

circulation sanguine

Flux du sang à travers le corps.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

кръвообращение

naamwoord onsydig

L'augmentation du niveau de stress amène du glucose dans la circulation sanguine.
Увеличените нива на стрес причиняват изхвърлянето на глюкоза в кръвообращението.

Кръвообращение

système circulatoire qui assure le transport du sang

L'augmentation du niveau de stress amène du glucose dans la circulation sanguine.
Увеличените нива на стрес причиняват изхвърлянето на глюкоза в кръвообращението.

voorbeelde

Des substances sont libérées dans ma circulation sanguine et m' empêchent d' utiliser mes pouvoirs
Изпуска известно количество лекарство в кръвта ми и заради него, немога да използвам силите си

Dans la circulation sanguine, l insuline a une demi-vie de quelques minutes
В кръвната циркулация инсулинът има полуживот няколко минути

Ils permettent, en serrant la sangle, de contrôler la circulation sanguine vers une extrémité pendant une courte période.
Използват се за кратковременно контролиране на притока на кръв към даден крайник чрез стягане на ремъка.

La soirée est froide et je remarque que votre circulation sanguine s’accommode mieux de l’été que de l’hiver.
Вечерта е студена и забелязвам, че вашето кръвообращение е повече пригодено за лятото, отколкото за зимата.

Tapis de massage pour la stimulation de la circulation sanguine
Постелки за масаж за стимулиране на кръвообръщението

L’échographie Doppler, ou le doppler, est sensible au mouvement et sert à étudier la circulation sanguine.
При доплеровото изследване се използва ултразвук, който е чувствителен към движение и се използва за следене на кръвния поток.

Le pain aide la circulation sanguine.
Казват, че яденето на хляб увеличава кръвта в организма.

Aucune circulation sanguine.
Няма поток на кръв в нея.

Troubles de la circulation sanguine et lymphatique
Нарушения на кръвта и лимфната система

Dispositifs pour intensifier la circulation sanguine vers les extrémités du corps et d'autres parties du corps des mammifères
Устройства за повишаване на кръвната циркулация към крайниците и други части на телата на бозайници

Cette dose est administrée par voie intraveineuse (directement dans la circulation sanguine) pendant # à # minutes
Дозата се прилага интравенозно (направо във Вашето кръвообращение) за период от # до # минути

Nous lui avons posé un e-shunt qui délivre les médicaments à l'intérieur de sa circulation sanguine.
Поставили сме му е - шънт който ги доставя в неговото кръвообращение.

Je pompe pour faire repartir la circulation sanguine.
Ще помпам докато кръвта започне да циркулира отново

Le cuivre est transporté par la circulation sanguine au moyen d’une protéine nommée céruléoplasmine.
Тя се пренася от кръвта чрез плазмен протеин наречен церулоплазмин.

Je voulais restaurer la circulation sanguine.
А аз исках да възстановя притока на кръв.

Tapis de bien-être stimulant la circulation sanguine
Постелки за уелнес за стимулиране на кръвообръщението

L'augmentation du niveau de stress amène du glucose dans la circulation sanguine.
Увеличените нива на стрес причиняват изхвърлянето на глюкоза в кръвообращението.

Sa circulation sanguine est bonne.
Кръвните й изследвания са добри.

Dans la circulation sanguine, l insuline a une demi-vie de quelques minutes
В кръвната циркулация инсулинът има време на полуживот няколко минути

Je trouverai un moyen de dormir sur ce divan sans me couper complètement la circulation sanguine.
Само трябва да намеря начин да спя на дивана. без да си спра кръвообращението.

Troubles de la circulation sanguine et lymphatique:Anémie aplasique, insuffisance médullaire, neutropénie/agranulocytose, anémie hémolytique, leucopénie, thrombopénie
Нарушения на кръвта и лимфната система: апластична анемия, подтискане на костния мозък, неутропения/агранулоцитоза, хемолитична анемия, левкопения, тромбоцитопения

Classes de systèmes d organes Troubles de la circulation sanguine et lymphatique Troubles du système immunitaire
Системо-органна класификация Нарушения на кръвта и лимфната система Нарушения на имунната система

Compléments à base d'herbes pour améliorer les symptômes liés à une mauvaise circulation sanguine
Билкови добавки, използвани за подобряване на симптоми, свързани с лошо кръвообращение