Circumnavigation oor Bulgaars
Circumnavigation
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Околосветско пътешествие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
circumnavigation
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Sujet de commémoration: 500e anniversaire de la première circumnavigation de la Terre, organisée et menée par l’explorateur et navigateur portugais Fernão De Magalhães (Fernand de Magellan).
Тема на възпоменанието: 500 години от първото организирано околосветско плаване, ръководено от португалския изследовател и мореплавател Фернандо Магелан.Eurlex2019 Eurlex2019
À droite, en demi-cercle, figurent l’inscription «CIRCUM NAVEGAÇÃO» (circumnavigation) et, en dessous, l’inscription «1519 FERNÃO DE MAGALHÃES».
В дясната част, в полукръг е разположен надписът „CIRCUM NAVEGAÇÃO“ (околосветско плаване), а под него е надписът „1519 FERNÃO DE MAGALHÃES“.Eurlex2019 Eurlex2019
L'explorateur anglais Matthew Flinders dressa une carte de la côte en 1802, durant sa circumnavigation du continent australien.
Брегът по-късно е прецизно картографиран от английския изследовател Матю Флиндърс през 1802 г., по време на обиколката му на австралийския континент.WikiMatrix WikiMatrix
PATIENTIA Arrien m'écrit : Conformément aux ordres reçus, j'ai terminé la circumnavigation du Pont-Euxin.
Patientia12 Ариан ми пише следното: „Съобразно получените нареждания приключих обиколката на Евксинския Понт.Literature Literature
Pour beaucoup, une circumnavigation du continent africain de si bonne heure paraît improbable.
На мнозина може да им се струва невероятно моряците от това време да са успели да обиколят Африка.jw2019 jw2019
Ne les découvrent que ceux qui savent faire la circumnavigation de Saint-Merri.
Открива ги само онзи, който съумява да избиколи „Сен-Мери“.Literature Literature
De là, il prévoyait de « faire une circumnavigation du globe » en rentrant chez lui par l’océan Pacifique jusqu’à l’Ouest des États-Unis2.
Оттам той планира да “осъществи околосветско пътешествие”, завръщайки се у дома през Тихия Океан, достигайки западните САЩ2.LDS LDS
Circumnavigation SCHOUTEN la sixième.
Schouten " S ШЕСТИ обиколка.QED QED
Que faisait pendant cette traversée l'inspecteur Fix, si malencontreusement entraîné dans un voyage de circumnavigation?
Какво правеше през това време инспектор Фикс, така злощастно въвлечен в едно околосветско пътуване?Literature Literature
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.