Cour suprême des États-Unis oor Bulgaars
Cour suprême des États-Unis
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Върховен съд на САЩ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surtout quand vous parlez de la Cour suprême des États-Unis.
Трябвало да бъде поканен?Literature Literature
Je suis avocat, membre du barreau, j’ai le droit de siéger à la Cour suprême des États-Unis!
Шериф Лъки е тук, където ние се сръжаваме с инфлацията не само...... борейки се с високите цени,...... но и взривявайки лаината им!Literature Literature
Pas selon la Cour Suprême des États-Unis, qui considère que le privilège marital est, je cite:
Чука ли я?- какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9, 10. a) Quelle décision la Cour suprême des États-Unis a- t- elle rendue dans l’affaire Cantwell ?
Да не искаш да кажеш това, което си мисля?jw2019 jw2019
Cette théorie trouve son origine dans un arrêt de la Cour suprême des États-Unis, SEC v.
Явно маркизът е обсебен от сексуалния живот на другитеEurLex-2 EurLex-2
Jamais de toute l'histoire de la Cour suprême des États-Unis.
Ще те обичатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Cour Suprême des États-Unis a validé la méthode d'exécution des nazis.
Трябва да тръгвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle décision la Cour suprême des États-Unis a- t- elle rendue dans l’affaire Murdock ?
Подател на искането за отмяна ...jw2019 jw2019
Je veux demander un sursis immédiat à la Cour suprême des États-Unis pour arrêter le recomptage.
Това е защото аз го правяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gouverneur Windy va envoyer l'affaire à la Cour suprême des États-Unis.
производството му се извършва в този географски районOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, peu après, la Cour suprême des États-Unis a décidé que le salut au drapeau n’était pas obligatoire.
Сега имат парашутистиjw2019 jw2019
En 1954, l'arrêt de la Cour suprême des États-Unis interdisant la ségrégation dans les écoles n'est pas respecté partout.
Може би # километраWikiMatrix WikiMatrix
Avocat et orateur hors pair, il a assuré la défense des Témoins de Jéhovah devant la Cour suprême des États-Unis.
Те имат енергийни копияjw2019 jw2019
Cette branche comprend tous les tribunaux du pays, depuis les tribunaux des districts fédéraux à la Cour suprême des États- Unis.
Не се ядосвайте, г- н МакмърфиQED QED
La frontière avec le Tennessee n'a été confirmée qu'en 1893, au terme d'un jugement de la Cour suprême des États-Unis.
Целта на наблюдението е да се гарантира, че производителят надлежно изпълнява задълженията си, произтичащи от одобрената система за управление на качествотоWikiMatrix WikiMatrix
Une trentaine d’affaires impliquant des Témoins de Jéhovah ont été portées devant la Cour suprême des États-Unis entre 1938 et 1943.
От нулевата гравитация.Дава ми шанс да съм грациозенjw2019 jw2019
499 U.S. 340, la Cour suprême des États-Unis a dit pour droit que le sine qua non du droit d’auteur était l’originalité.
А вие, Лидия, взимате ли този мъжEurlex2018q4 Eurlex2018q4
37 – La cour suprême des États-Unis a largement contribué au classement des discriminations fondées sur la race au chapitre des pratiques inacceptables.
Съветът е упълномощил Комисията да открие преговори с трети страни за замяната на някои разпоредби в съществуващи двустранни споразумения със споразумение на ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
Ce livre est publié à la suite de la recommandation de 1966 de la Cour suprême des États-Unis concernant l'affaire Miranda v. Arizona.
Значи стават колко, четири деца?WikiMatrix WikiMatrix
La Cour suprême des États-Unis a clairement indiqué que le droit à la vie privée est un droit fondamental, protégé par la Constitution.
за предприятие Kühne: холдингово дружество, извършващо услуги включващи морски транспорт, посреднически операции в областта на застраховането, дейност в областта на недвижимото имущество, транспорт във вътрешни водиEuroparl8 Europarl8
Selon la jurisprudence de la Cour suprême des États-Unis (qui s’est penchée sur ce problème en 1976 dans l’affaire TSC Industries, Inc. v.
Определение на Първоинстанционния съд от # януари # г.- Комисия/Banca di RomaEurLex-2 EurLex-2
DÉCISION La Cour suprême des États-Unis juge l’arrêté inconstitutionnel. Elle l’annule et réaffirme le droit au libre exercice de la religion et à la liberté d’expression.
Оскърбленията на майка ми, порнографските рисунки на майка миjw2019 jw2019
14 Ce principe fondamental ressort d’un arrêt émis en 1944 par la Cour suprême des États-Unis qui énonce: “Les parents sont libres de s’ériger en martyrs.
Виж, намерих артефактаjw2019 jw2019
L'affaire a été entendue par la Cour suprême des États-Unis, et en Février 2006 leur décision a été annoncée, et c'était une décision unanime en faveur de l'UDV.
Извинете ме за думатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2009, la Cour Suprême des États-Unis A pris la décision extraordinaire d'ordonner la court du district à Savannah De considérer le cas de Davis comme étant innocent
Вижте кой е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.