Deva oor Bulgaars
Deva
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Дева
fr
Deva (Transylvanie)
bg
Дева (Румъния)
Toute la journée, j'entendais le bruit de tes anneaux, et Deva ceci, Deva cela...
По-цял ден дрънкане и " Дев това, Дев онова... "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
deva
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Дева
Toute la journée, j'entendais le bruit de tes anneaux, et Deva ceci, Deva cela...
По-цял ден дрънкане и " Дев това, Дев онова... "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est vrai, comme M. Deva vient de le dire, que la situation a été aussi en partie politisée.
Той не е клонингътEuroparl8 Europarl8
ELECTROCENTRALE DEVA SA no 2, 4 chaudières de production d'énergie x 264 MWth
Предпочитам Банкс пред КобEurLex-2 EurLex-2
ELECTROCENTRALE DEVA SA no 3, 4 chaudières de production d'énergie x 264 MWth
Той замина за Токио по бизнесEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Nirj Deva (A7-0213/2011) (Majorité simple requise)
Welsh lamb се получава от породи овце от Уелс, най-вече Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog и Radnornot-set not-set
Rapporteur: Nirj Deva (A6-0325/2006 ) Nirj Deva présente son rapport.
Би трябвало да са полу- енергийни микроби, които съществуват вътре в полето на плазменото сияниеnot-set not-set
S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA no #, # chaudières de production d'énergie x # MWth
Освен ако не си много заетoj4 oj4
Nirj Deva et Jan Zahradil, au nom du groupe ECR, sur la stratégie commune Afrique–UE après le 3e sommet Afrique–UE (B7-0694/2010);
Нещо друго, което да криете от нас?EurLex-2 EurLex-2
Robert Evans, au nom du groupe PSE, et en accord avec Nirj Deva, au nom du groupe PPE-DE, a proposé des amendements oraux aux considérant A, paragraphes 1, 10 et 11, qui ont été retenus.
Директива #/#/ЕС на Съвета от # юли # година за изменение на Директива #/#/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на правилата за фактуриранеEurLex-2 EurLex-2
Nirj Deva est également signataire de la proposition de résolution B7-0356/2011 du groupe ECR.
Сигурно точно сега Хан Кьол вече се е срещнал с И Мьонг ДжеEurLex-2 EurLex-2
Le contrat de prêt de la BIRD garanti par l'État en faveur de CE Hunedoara a été signé le 31 mai 2002 avec Electrocentrale Deva, l'un des prédécesseurs juridiques de CE Hunedoara, c'est-à-dire avant l'adhésion de la Roumanie à l'Union européenne en 2007; à ce titre, le prêt de la BIRD n'était pas illégal, même si l'on devait conclure que le prêt en question comportait une aide d'État.
Диксън също го удряEurlex2019 Eurlex2019
(18) Voir l'article 14 du contrat avec Electrocentrale Deva.
Но все още трябва да го докажетеEurLex-2 EurLex-2
Comme il est démontré aux considérants 46 et 47, les prix de vente au détail d'Hidroelectrica sur le marché libre étaient considérablement inférieurs aux prix d'achat en gros et le prix le plus élevé auquel Hidroelectrica a revendu son électricité sur le marché des contrats négociés directement était de 190 RON/MWh en 2010, par rapport à un prix d'achat de 230 RON/MWh pour Termoelectrica et 234 RON/MWh pour Electrocentrale Deva.
Качи се най- горе, вдясноEurLex-2 EurLex-2
Electrocentrale Deva a également affirmé que le prix de l'électricité était influencé à environ 70 % par le prix du charbon.
Ако бъдеш по-мъдър на улицата... доста хора ще изненадашEurLex-2 EurLex-2
L'examen des informations relatives aux contrats conclus par des fournisseurs autres que Termoelectrica et Electrocentrale Deva révèle qu'en 2009, époque à laquelle l'exécution des contrats a débuté, aucun autre fournisseur n'a conclu de contrat d'approvisionnement suffisamment similaire aux deux contrats en cause en ce qui concerne les quantités (environ 900 GWh et 500 GWh chacun) et la durée (dix ans).
Благодаря и на двама виEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Nirj Deva (A6-0445/2008) (Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 23) PROPOSITION DE RÉSOLUTION Adopté (P6_TA(2008)0639)
Може ли да остане тук докато се възстанови?not-set not-set
Premièrement, à la date de conclusion des contrats, d'autres sources d'électricité moins chères étaient disponibles sur le marché: par exemple, en 2008-2009, Nuclearelectrica proposait de l'électricité à 153 RON/MWh, contre 227 RON/MWh pour Termoelectrica et 230 RON/MWh pour Electrocentrale Deva (38).
В Регламент (ЕО) No #/# се установяват здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човекаEurLex-2 EurLex-2
Gabriele Zimmer, au nom du groupe GUE/NGL Adopté (P7_TA(2011)0149) Intervention Nirj Deva pour présenter un amendement oral au paragraphe 16 (cet amendement oral n'a pas été retenu, plus de 40 députés s'étant opposés à sa prise en considération).
Били сте на косъмnot-set not-set
S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA no #, # chaudières de production d'énergie x # MWth
Благодари на Норм Палмер, че умряoj4 oj4
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Nicola Caputo, Ivan Jakovčić et Krisztina Morvai, qui répond également à deux questions "carton bleu" de Nirj Deva et Doru-Claudian Frunzulică.
Късмет, че булевардът е държавна собственостnot-set not-set
Deva a demandé plusieurs fois pourquoi tu es si distante.
Беше ли претенциозен към храната?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun des deux contrats conclus entre Hidroelectrica et Termoelectrica et Electrocentrale Deva n'a un prix observé supérieur au prix estimatif, avec un écart de prix supérieur à 69,73 RON/MWh (voir le tableau 2).
Това е слабостEurLex-2 EurLex-2
ELECTROCENTRALE DEVA SA no 1, 4 chaudières de production d'énergie x 264 MWth
Тръжната гаранция представлява гаранция за износна лицензияEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.