Phosgène oor Bulgaars

Phosgène

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Фосген

composé chimique

Le phosgène est utilisé dans la fabri - cation de teintures et de pesticides.
Фосгена се употребява в производството на бои и пестициди.

phosgène

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

фосген

Aucune évaluation fiable des concentrations d’exposition dans l’air du phosgène n’a pu être pratiquée.
Не беше възможно да се осъществи надеждна оценка на експозиционната концентрация на фосген във въздуха.

voorbeelde

Tu crois que Farik fera quoi avec le phosgène?
Какво е намислил Фарик с тоя фосген?

Afin de réduire la charge de HCl et de phosgène des effluents gazeux destinés à faire l'objet d'un traitement final et afin de garantir l'utilisation efficace des ressources, la MTD consiste à récupérer le HCl et le phosgène dans les flux d'effluents gazeux des unités de production de TDI ou de MDI en appliquant une combinaison appropriée des techniques indiquées ci-dessous.
С цел намаляване на товара на HCl и фосген, които се отвеждат към окончателното третиране на отпадъчни газове, и за повишаване на ресурсната ефективност, НДНТ е да се оползотворяват HCl и фосгенът от потоците отделящи се технологични газове от инсталациите за TDI и/или MDI, като се използва подходяща комбинация от посочените по-долу техники.

Tu peux me dire quelque chose sur le gaz phosgène?
Знаеш ли нещо за фосгенен газ?

Polycarbonate de phosgène, bisphénol A, résorcinol, chlorure d'isophthaloyle, chlorure de téréphthaloyle et polysiloxane, avec extrémités de p-cumylphénol, présentant un poids moléculaire moyen (pm) égal ou supérieur à 24 100 , mais n'excédant pas 25 900
Поликарбонат на фосген, бисфенол А, резорцинол, изофталоил хлорид, терефталоил хлорид и полисилоксан, с крайни групи на p-кумилфенол и средно тегловно молекулно тегло (Mw) 24 100 или повече, но не повече от 25 900

Non, heureusement ce terroriste en herbe a utilisé une forme diluée de gaz phosgène.
Не, за щастие нашият терорист използвал разредена форма на фосгенен газ.

Le pont enjambe la dernière crevasse de cette chaîne qui plonge sur des milliers de mètres jusqu’aux nuages de phosgène.
Той свързва последната цепнатина в хребета, спускаща се на хиляди метри до фосгеновите облаци долу.

Polycarbonate de phosgène, bisphénol A, résorcinol, chlorure d'isophthaloyle, chlorure de téréphthaloyle et polysiloxane, avec extrémités de p-cumylphénol, présentant un poids moléculaire moyen (pm) égal ou supérieur à 24 100, mais n'excédant pas 25 900
Поликарбонат на фосген, бисфенол А, резорцинол, изофталоил хлорид, терефталоил хлорид и полисилоксан, с крайни групи на p-кумилфенол и средно тегловно молекулно тегло (Mw) 24 100 или повече, но не повече от 25 900

de phosgénation spécialement conçus pour la production de HDI, TDI et MDI, et leurs composants spécialement conçus, à l'exception des réacteurs secondaires;
за фосгениране, специално проектирано за производство на HDI, TDI, MDI, и специално проектирани компоненти за тях, с изключение на вторични реактори;

Polycarbonate de phosgène et bisphénol A:
Поликарбонат на фосген и бисфенол А:

As-tu demandé à ton équipe de voler le gaz phosgène dans les labos Mirabo?
Ти ли накара екипа си да открадне фосгенен газ от лабораториите на Мирабо.

Conservé à 9 ° C, Le phosgène est un liquide stable.
Поддържан на 48 градуса, Фосгена е устойчива течност.

Phosgène
Фосген

a. spécialement conçus pour la production de phosgène (CAS 506-77-4), et leurs composants spécialement conçus;
а) специално предназначени за производство на фосген (CAS 506-77-4), и специално проектирани компоненти за тях;

Phosgène (chlorure de carbonyle)
Фосген (карбонил хорид)

oxychlorure de carbone (phosgène) (CAS
Карбонил хлорид (фосген) (CAS

Polycarbonate de phosgène, bisphénol A, résorcinol, chlorure d’isophthaloyle, chlorure de téréphthaloyle et polysiloxane, avec extrémités de p-cumylphénol, présentant un poids moléculaire moyen (pm) égal ou supérieur à 24 100 , mais n’excédant pas 25 900
Поликарбонат на фосген, бисфенол А, резорцинол, изофталоил хлорид, терефталоил хлорид и полисилоксан, с крайни групи на p-кумилфенол и средно тегловно молекулно тегло (Mw) 24 100 или повече, но не повече от 25 900

Unité de production de TDI à partir de TDA par phosgénation
Инсталация за производство на TDI от TDA чрез фосгениране

spécialement conçus pour la production de phosgène (CAS 506-77-4), et leurs composants spécialement conçus;
специално предназначени за производство на фосген (CAS 506-77-4), и специално проектирани компоненти за тях;

Dichlorure de carbonyle (phosgène)
Карбонил дихлорид (фосген)