Sainte-Chapelle oor Bulgaars
Sainte-Chapelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Сент-Шапел
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" All saint Chapel "
Няма да му причиня това, Джакopensubtitles2 opensubtitles2
— Collées à la Sainte-Chapelle.
Но мисля, че сме твърде закъснелиLiterature Literature
Des édifices anciens, Philippe n'avait gardé intacte que la Sainte-Chapelle bâtie par son grand-père Saint Louis.
Принцеса СофиLiterature Literature
– Et les chapelains de la Sainte-Chapelle, avec leurs aumusses grises; cum tunicis grisis!
Мъжът го убиLiterature Literature
A la hauteur de la Sainte-Chapelle il y avait eu des remous, je sentais une odeur de gaz lacrymogène.
Аманда, ужасно съжалявамLiterature Literature
En 1248, l'évêque Hugues de la Tour décida de lancer le chantier d'une nouvelle cathédrale, s'inspirant de la Sainte-Chapelle, qui avait fait son émerveillement lors d'un passage à Paris.
Тези аспекти трябва да залегнат и в оценките на въздействието, които предстои да бъдат извършениWikiMatrix WikiMatrix
Comap SA, anciennement Aquatis France SAS, établie à La Chapelle‐Saint‐Mesmin (France),
Следните специални предупреждения и предпазни мерки са били наблюдавани в действителност или са възможни ефекти на този клас лекарства, на базата на фармакологичния механизъм на действие на стимулаторите на рецепторите на тромбопоетин (TПOEurLex-2 EurLex-2
On ne sait pas exactement où fut construit la chapelle Saint-Martin.
като има предвид, че все повече страни прибягват до защита интересите на своите търговски флотове, било то едностранно чрез законодателни или административни мерки, или чрез двустранни спогодби с други страниWikiMatrix WikiMatrix
Le château de Windsor et la chapelle Saint-George sont deux monuments magnifiques.
Какво правите?Literature Literature
La peste cessa, grâce à l’intervention du saint, et la chapelle fut bâtie comme signe de la reconnaissance publique.
Знам, че това зависи от лекарските прогнозиLiterature Literature
Le prêtre m’embrassa de nouveau tendrement le visage et me fit entrer dans la chapelle du saint.
Държиш се все едно нищо не е станало!Literature Literature
Il possède une chapelle, dédiée à saint Georges.
Какво чакаш, Аполо?WikiMatrix WikiMatrix
— Je n’ai pas idée du nom de la... — Chapelle de la Sainte-Ignacia, dit vivement Pardos, près du port
Таблетите могат да се дават с или без хранаLiterature Literature
— Cette chapelle était dédiée à saint Camber, n’est-ce pas ?
Ето я коткатаLiterature Literature
"Essayons de trouver quelque chose sur ""la chapelle consacrée à notre saint patron""», proposa Malone."
Тази енергия ще бъде поевтина от доставяната чрез газопровод от Сицилия.Literature Literature
Ils se marièrent le 10 février 1840 dans la Chapel Royal du palais Saint James à Londres.
Трябва да стигна до евакуационнта капсулаWikiMatrix WikiMatrix
Département de Maine-et-Loire : Mauges-sur-Loire (pour le seul territoire de la commune déléguée de La Chapelle-Saint-Florent), Orée d’Anjou (pour le seul territoire des communes déléguées de Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré et La Varenne).
По- старичка си, но ми харесвашEuroParl2021 EuroParl2021
Département de Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (pour le seul territoire des communes déléguées de La Chapelle-Saint-Florent et Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (pour le seul territoire des communes déléguées de Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré et La Varenne).
Не би трябвало да флиртувам с тебEuroParl2021 EuroParl2021
C' est la chapelle Chigi... ... une église à Sainte Marie du Peuple
По отношение на пазарните дялове, сливането може да доведе до предполагаем пазарен дял от [#-#] % за двамата големи конкуренти на световния пазар и предполагаем пазарен дял от [#-#] % на пазара за клиринг на данни в рамките на ЕИПopensubtitles2 opensubtitles2
département de Maine-et-Loire : Chaudefonds-sur-Layon, Denée, Mauges-surLoire (anciens territoires des communes déléguées de La Chapelle-Saint-Florent, Le Marillais, Saint-Florent-le-Vieil et Saint-Laurent-du-Mottay), Rochefort-sur-Loire, Savennières, Val-du-Layon (ancien territoire de la commune déléguée de Saint-Aubin-de-Luigné).
да предоставят експертни мнения за подпомагане оценяването на офертиEuroParl2021 EuroParl2021
À l'endroit de son supplice, ses disciples élevèrent une chapelle qui deviendra, en 1125 l'abbaye Saint-Feuillien du Rœulx.
веднъж годишно нотифицират Комисията за всяко решение за предоставяне, отказване или оттегляне на признаванетоWikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.