alphabet cyrillique
Кирилица · кирилица
alphabet oor Bulgaars
alphabet
fr
Ensemble complet et normalisé de lettres, qui représentent chacune un phonème d'une langue parlée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
азбука
[ а́збука ]
fr
ensemble ordonné de lettres
Je réciterai cet alphabet très lentement, une lettre après l'autre.
Аз ще чета тази азбука бавно, буква по буква.
алфабет
Азбука
fr
ensemble des lettres
Je réciterai cet alphabet très lentement, une lettre après l'autre.
Аз ще чета тази азбука бавно, буква по буква.
azbuka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
азбука
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numérateur/dénominateur où tant le numérateur que le dénominateur sont exprimés en caractères numériques ou par l'expression alphabétique “Actual”, par exemple 30/360 ou Actual/365.
Оставяме ги да слезнатeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Par dérogation au paragraphe 1, la gravure sur tranche de la pièce de 2 euros peut indiquer sa valeur unitaire, pour autant que l’on n’utilise que le chiffre “2” ou le terme “euro” dans l’alphabet correspondant ou les deux.
И ти се справяш отличноEurLex-2 EurLex-2
code alphabétique, selon la nomenclature des pays et des territoires pour les statistiques du commerce extérieur de l’Union
Получават сигнал.Стар морзов кодeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
À l'annexe IV, les substances suivantes sont ajoutées selon l'ordre alphabétique: «Pasteuria nishizawae Pn1» et «talc E553B».
Обещавам ви да пея от сърцеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je les ai rangés par période, puis par ordre alphabétique
Да, абсолютноopensubtitles2 opensubtitles2
À la même date, la Commission a adressé une communication des griefs complémentaire à Google Inc. et à Alphabet Inc. (ci-après conjointement dénommées «Google»), à laquelle la communication des griefs était annexée (13).
Това не е правилният диалогeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sur la liste figurant dans la partie 2 de la présente annexe, les stocks de poissons sont énumérés dans l’ordre alphabétique des noms latins des espèces.
Върви!Продължавай да вървишEurLex-2 EurLex-2
S'il devient techniquement possible d'enregistrer des noms de domaine dans le domaine de premier niveau .eu dans les langues officielles en utilisant des caractères alphabétiques qui n'étaient pas disponibles pour l'enregistrement au début de la période d'enregistrement par étapes prévue au chapitre IV, le registre publie sur son site web un avis indiquant qu'il sera dorénavant possible d'enregistrer des noms de domaine dans le domaine de premier niveau .eu en utilisant ces caractères.
съответствие с международните инструменти относно безопасността на превоза на опасни стоки, особено Конвенцията SOLAS и Чикагската конвенция, за да се докаже, че се извършват ефективни проверки на морските и въздушните превози на опасни стокиEurLex-2 EurLex-2
Sur la page 246 de ce document figure, dans l’ordre alphabétique, une liste de noms de 23 produits pharmaceutiques commençant par le groupe de lettres « lo », puis par le groupe de lettres « lu », et comprenant notamment deux références au Losec, pour l’oméprazole en gélules et la préparation injectable de l’oméprazole (l’oméprazole sodium).
И за да не изгубим всичко, Чани, дъщерята на Лиет ще бъде посветена в саядина, приятел на ГосподаEurLex-2 EurLex-2
La signification des numéros et de la lettre alphabétique est indiquée, de même que sont précisées les variantes correspondantes pour chaque cas d’homologation.
Не ми казвай, че кучето го е направилоEurLex-2 EurLex-2
Pour chaque zone, les stocks de poissons sont énumérés dans l'ordre alphabétique des noms latins des espèces.
Ще си извадя панталоните от сушилнята, не може ли?EurLex-2 EurLex-2
Référence alphabétique aux différentes régions d'un pays déterminé.
ОткровенияEurLex-2 EurLex-2
Dans la marque d’homologation délivrée et apposée sur un moteur ou un véhicule conformément au paragraphe 4 du présent Règlement, le numéro d’homologation de type doit être accompagné d’une lettre alphabétique, attribuée conformément au tableau 1 de la présente annexe, indiquant la phase de mise en œuvre des prescriptions à laquelle l’homologation est limitée.
Не съм си мислел, че би отишъл на терапия, ноEurLex-2 EurLex-2
Le format de chaque champ est numérique (n), alphabétique (a) ou alphanumérique (an).
Осъзнах какво правишEurlex2018q4 Eurlex2018q4
À quelques pâté de l'alphabet, grosse présence de dealers.
Нарушения на имунната системаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et elle répéta l’une après l’autre, chaque lettre de l’alphabet ; à l’S Noirtier l’arrêta.
Това налягане се постига чрезLiterature Literature
Joue à l'alphabet, chante avec la radio, fais un... pique-nique.
Не докосвай децата ми!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je les notai dans un répertoire alphabétique que je ne tardai pas à remplir.
ориентировъчната цена е един централен фактор на който се базират серия от други мерки за пазарна интервенцияLiterature Literature
Je fait un régime alphabet.
като взеха предвид Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # декември # г. за създаване на Европейски фонд за приспособяване към глобализацията, и по-специално член #, параграф # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liste modifiée, par ordre alphabétique, des scientifiques nommés par la Commission en qualité de membres des comités scientifiques institués par la décision #/#/CE du # mars #, modifiée par la décision #/#/CE
Това е сигнал за срочна срещаoj4 oj4
(Code monnaie ISO 4217 à 3 caractères alphabétiques)
Какво ти вредителство?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je reconnais l’alphabet – romain, c’est-à-dire normal –, mais pas les mots.
Прав си, но и те са засегнати от кръвта същоLiterature Literature
D’autre part, il ne paraît pas totalement clair dans quelle mesure le fait que la liste alphabétique de la classe 35 ne vise pas expressément les services de vente au détail soit déterminant aux fins de déterminer si des marques telles que les marques Cactus antérieures peuvent également protéger des services de vente au détail.
Верувај ми војната и затворот можат да го сменат човекeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Par ailleurs, le gouvernement lituanien signale qu’il a présenté au Parlement lituanien un projet de loi tendant à ouvrir la possibilité d’écrire les prénoms et noms de certaines catégories de personnes en utilisant non seulement les caractères de la langue officielle, mais également d’autres lettres de l’alphabet latin (avec ou sans signes diacritiques) (53).
Колко време мина така?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.