avoir succès oor Bulgaars

avoir succès

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

добивам

[ доби́вам ]

werkwoord

добия

werkwoord

получа

[ полу́ча ]

werkwoord

получавам · сдобивам се · сдобия се

Soortgelyke frases

ayant du succès
успешен

voorbeelde

Je veux vraiment avoir du succès.
Аз наистина искам да съм успешен.

Tu vas trouver l'amour et je vais avoir du succès.
Ще намериш голямата любов и ще се щастлива а аз ще съм успешна

Comme quoi, on peut avoir du succès et garder une très belle relation.
На корта сме смъртни врагове, но щом си стиснем ръцете, отново сме най-добри приятелки.

Mon fils, lui, croit avoir le succès en main, mais il l’a déjà cru souvent.
Синът ми мисли, че успехът му е гарантиран, но и друг път му се е случвало.

Tu pourrais avoir du succès avec moi, on serait associés.
Ще постигнеш успех със справедлив човек, като мен.

Mais peut-être que réussir, c'est pas juste avoir du succès sur scène.
Може би, да го направиш е като това да си на сцена.

Ojai commençait à avoir du succès, et tu imagines à quel point j'étais débordée avec Sarah.
Охай тъкмо имаше успех, и можеш да си представиш колко трудна беше Сара.

Mais toi, Russell, tu vas avoir un succès inimaginable.
Но ти, Ръсел, ти ще бъдеш по-успешен отколкото си и в най-смелите ти мечти.

Je vais avoir du succès?
Ще успея?

Vous devez avoir du succès avec les filles.
Жените сигурно го харесват.

On peut pas tous avoir du succès, être talentueuse et aussi belle que tu ne l' aies
Не може всички до сме толкова преуспели, талантливи и красиви, като теб

Quand l'art finit par avoir du succès, il devient automatiquement lucratif.
Когато едно изкуство е печелившо, то неизбежно се превръща в бизнес.

Veux-tu avoir du succès?
Искате ли повече успехи?

4:2). Comment pouvons- nous nous acquitter de cette mission et avoir du succès dans notre ministère?
4:2, NW) Как можем да посрещнем това предизвикателство и да имаме успех в своята служба?

Laisse-la avoir le succès qu'elle mérite.
Оставо я да постигне успеха, който заслужава.

Tu vas avoir un succès fou!
Те направо ще ахнат.

Ça semble avoir du succès.
Да, изглежда, се приближават.

Je ne vais pas m'excuser d'avoir fait succès.
Добре, няма да се извинявам, че съм успял.

" Pour avoir du succès avec ta dame, "
" Ако искаш да я съблазниш оправи се и сложи добре шапката си. "

Aucune campagne de communication ne pourra avoir de succès si ces conditions ne sont pas respectées
Нито една комуникационна кампания няма да има успех, ако тези условия не се изпълнят

C'est une manière d'avoir du succès.
И това е начин да покориш класациите.

Il faudrait faire tout à fait le contraire si on veut avoir du succès.
Но, всъщност вие трябва да направите обратното на това ако искате да имате успех.

Aucune campagne de communication ne pourra avoir de succès si ces conditions ne sont pas respectées.
Нито една комуникационна кампания няма да има успех, ако тези условия не се изпълнят.

Voici une chose à faire: avoir du succès.
Това е нещото, което трябва да правим: да бъдем успешни.

Mais t'es prêt à tout pour avoir du succès.
Но ще направи.ш всичко, за да бъдеш успешен.