bouffée oor Bulgaars

bouffée

/bufe/ naamwoord vroulike

Mouvement d'air soudain et court.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

дишам тежко

werkwoord

задъхам се

werkwoord

задъхвам се

werkwoord

Soortgelyke frases

bouffe
храна

bouffer
нагъвам · плюскам · храня се · ям

voorbeelde

Une bibliothèque de bouffe.
Библиотека за храна.

Vous savez, cet petit enfoiré a essayé de me bouffer le doigt tout à l'heure.
Това псе се опита да ми отхапе пръста.

Avant de vous retrouver à bouffer de la boue, faites-moi plaisir, dites à Jarvis que Bing est là.
Преди да са ви свалили в калта защо не се обадите на Джарвис?

Tu veux une bouffée?
Искаш ли да си дръпнеш?

Tu as aussi bouffé une tonne de merde.
Също изяде и много лайна.

La bagarre, le jeu, la boisson, les bouffées de colère soudaines.
Сбиванията, залаганията, пиенето, внезапните изблици на гняв.

Gare-toi ou tu te fais bouffer par des radiés!
Отбий или ще станете храна за бластърите!

Je veux dire il y aura plein de bouffe
Искам да кажа, че сигурно ще има храна.

Il l' a bouffé
То просто го всмука!

Traitements concomitants L acide acétylsalicylique n induit pas de réduction des bouffées vasomotrices supplémentaire à celle obtenue avec Tredaptive
Съпровождащо лечение Ацетилсалициловата киселина не осигурява допълнително намаляване на проявите на зачервяване на лицето, освен постигнатото с Tredaptive

On se fera une bouffe.
Ще те намерим за вечеря.

C'est pour ça que je vais chercher la bouffe?
Затова ли ме накарахте да донеса храната?

Tu aides ou ta bouffe aidera.
Ако няма да помогне, храната ви ще.

Vous mangez ma bouffe, vous salissez ma baraque et quand je rentre dans une chambre, je me demande qui je vais trouver à poil avec une pauvre fille!
Ядете ми храната, цапате ми къщата, а като вляза в някоя спалня, се чудя дали няма да ви намеря голи с някое бедно момиче.

Et l'avantage, c'est qu'il s'en va avant qu'on se bouffe le nez.
И най-хубавото е, че си тръгва, преди да сме си омръзнали.

Où est la bouffe?
Къде е храната?

Pardonnez-moi l'expression, elle bouffe et elle chie.
Щом се храни, значи, извинете ме за израза, сере.

Je te bute et je bouffe mon flingue.
Гръмвам те и гълтам пистолета.

Tu m'as demandé de crevé le pneu, ce que j'ai fait quand ils sont allés chercher leur bouffe mais tu n'as pas parlé de tuer qui que ce soit!
Каза да им пукна гумата и го направих, не спомена за убийства.

C'est ma bouffe?
Ох, тази храна за мен ли е?

Vous appelez ça de la bouffe?
И това е вкусно?

Je mange seulement des bouffées au fromage
Ям само пушено сирене

réactions d hypersensibilisation/allergie; de telles réactions peuvent inclure une anaphylaxie*, une détresse respiratoire/bronchospasme, une hypotension, un angio-oedème, une tachycardie, une constriction thoracique, un urticaire généralisé, des éruptions urticariennes, une éruption cutanée, une sensation de brûlure au niveau de la mâchoire et du crâne, des frissons (sensation de froid), des fourmillements, des bouffées vasomotrices, une léthargie, une agitation, une toux sèche/éternuements
Неутрализиращи антитела (инхибиране на фактор IX) * Реакции на свръхчувствителност/алергични реакции; такива реакции могат да включват анафилаксия *, бронхоспазъм/респираторен дистрес, хипотония, ангиоедем, тахикардия, стягане в гърдите, генерализирана уртикария, уртикариален обрив, обрив, чувство за парене в челюстта и черепа, студени тръпки, изтръпване, зачервяване на лицето, летаргия, неспокойство, суха кашлица/кихане

C'est qu'un privé qui mange de la bouffe pour chat.
Поредната теория на конспирацията.

Peu fréquents: accélération des battements du c ur, bouffée de chaleur, toux, diarrhée, indigestion/brûlure d estomac, troubles sexuels (problèmes de performances sexuelles) et douleur dans la poitrine
Нечести: учестена сърдечна дейност, зачервяване, кашлица, диария, нарушено храносмилане/киселини в стомаха, сексуални дисфункция (проблеми със сексуалната дейност), болка в областта на гръдния кош