formation en cours d’emploi oor Bulgaars
formation en cours d’emploi
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
обучение по време на работа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La formation en cours d'emploi (FCE) doit être approuvée par l'autorité compétente qui a délivré la licence.
Всичко е много сложноEurLex-2 EurLex-2
Formation en cours d'emploi
Сидни се е пресъединила към групата точно след като ти и Ейми сте се разделилиEurlex2019 Eurlex2019
La formation en cours d’emploi (FCE) doit être approuvée par l’autorité compétente qui a délivré la licence.
Трябваше да отведат бебето на сигурно място, докато не се оженят и си го върнатEurLex-2 EurLex-2
formation en cours d’emploi (#,# millions EUR) (formateurs: # % internes): formation pratique des ouvriers, sur une base individuelle, à leur poste de production
Никога не съм се отказвалoj4 oj4
formation en cours d’emploi (4,54 millions EUR) (formateurs: 100 % internes): formation pratique des ouvriers, sur une base individuelle, à leur poste de production,
Какво става?Мадам е намерила бръснача в стаята Ви и си е прерязала киткитеEurLex-2 EurLex-2
(a) soutien au premier emploi, à la formation en cours d’emploi, à l’apprentissage tout au long de la vie et au développement des compétences;
Слушайте, момчета!EurLex-2 EurLex-2
En général, le temps consacré à la formation en cours d'emploi est minime, et de nombreux États membres n'offrent aucun soutien systématique aux nouveaux enseignants.
Капитан Немо и хората муEurLex-2 EurLex-2
La formation linguistique et informatique générale est offerte dans le cadre de la formation en cours d’emploi et n’est pas essentielle pour la coopération administrative.
Клиничното значение на този факт не е установено; все пак, пациентите трябва да бъдат следени за признаци и симптоми на засилен седативен ефект, както и за респираторна депресияEurLex-2 EurLex-2
L’indemnité peut être utilisée auprès d’un organisme de formation approprié, d’une entreprise assurant la reconversion du travailleur licencié ou d’une entreprise assurant une formation en cours d’emploi.
За тези режими (R, S, T, U) се прилагат следните определенияEurLex-2 EurLex-2
Elle peut être utilisée auprès d’un organisme de formation approprié, d’une entreprise assurant la reconversion du travailleur licencié ou d’une entreprise assurant une formation en cours d’emploi.
ПРАВИТЕЛСТВОТО на ДЪРЖАВАТА ИЗРАЕЛ, действащо от името на Държавата Израел (наричана по-долу „Израел”EurLex-2 EurLex-2
fournir un soutien au premier emploi, à la formation professionnelle, à la formation en cours d'emploi, à l'apprentissage tout au long de la vie et au développement des compétences;
Благодаря ви за това, че ми дадохте възможност да говоряEurLex-2 EurLex-2
Ces modules sont généralement proposés aux infirmiers et aux docteurs en médecine dans le cadre de la formation professionnelle continue, de l’enseignement supérieur ou de la formation en cours d’emploi.
Тъй като тези мерки са от общ характер и са предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата директива, включително чрез допълването й с нови несъществени елементи, те трябва да бъдат приети в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, предвидена в член #а от Решение #/#/ЕОEurLex-2 EurLex-2
Cette formation en cours d'emploi doit être conforme à l'appendice III de l'annexe III (partie 66), sauf dans le cas des dirigeables à gaz, où elle doit être directement approuvée par l'autorité compétente.
Диапазонът на цетановото число не е в съответствие с изискването за минимален диапазон от #REurlex2018q4 Eurlex2018q4
De même, la proportionnalité de la mesure exposée aux amendements 65 à 67 permettant la formation en cours d'emploi est particulièrement appréciable pour les petits abattoirs et les petites exploitations de l'Union européenne.
адекватна реакция на изискванията по отношение на хранителните помощи и продоволствената сигурностEuroparl8 Europarl8
Dans les pays où il est obligatoire d’intégrer la sécurité des patients dans l’éducation et la formation, la sécurité des patients s’inscrit bien souvent dans la formation en cours d’emploi des médecins, infirmiers et pharmaciens.
Фалшиво ченге разкри имагинерен злодейEurLex-2 EurLex-2
en inscrivant la sécurité des patients dans les programmes de l'enseignement supérieur du premier cycle et des cycles ultérieurs, ainsi que dans la formation en cours d'emploi et la formation continue des professionnels de la santé
Мартин Принц беше известен с много именаoj4 oj4
229 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.