fusain oor Bulgaars

fusain

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

въглен

naamwoord manlike

Ne valez-vous pas plus qu’un dessin au crayon et au fusain ?
Нима ти не си по–ценен от една рисунка с креда и въглен?

дървени въглища

naamwoord

voorbeelde

Crayons (autres que les crayons du no9608 ), mines, pastels, fusains, craies à écrire ou à dessiner et craies de tailleurs
Моливи (различни от моливите по позиция 9608 ), графити, пастели,въглени, тебешири за писане или рисуване и шивашки креди

Objets d'art: Papier crépon, pâtes plastiques à modeler, Fusains (crayons -), Craies
Обекти-произведения на изкуството: Надиплена и гладка хартия, пластмаси за моделиране, Чертожни ъгълници, Тебешири

Crayons (autres que les crayons du no 9608 ), mines, pastels, fusains, craies à écrire ou à dessiner et craies de tailleurs
Моливи (различни от моливите от No 9608 ), графити, пастели, въглени, тебешири за писане или за рисуване и шивашки креди

Instruments pour écrire, sets d'écriture, cartouches d'encre pour stylo, stylos à pointe fine et stylos à bille à pigments et à encre gel, mines de crayons, billes pour stylos, crayons, porte-mines, fusains, stylos à plume, stylos billes, stylos à bille, stylos à encre (sous forme de gel), surligneurs, stylos à pointe fine, feutres marqueurs, feutre pour surface lisse, compas, rapidographes, plumes, porte-plumes pour dessin technique
Прибори за писане, комплекти прибори за писане, пълнители с туш за писалки, тънкописци и химикалки с пигмент и гел, графити за моливи, сачми за химикалки, моливи, дръжки за графити за моливи, въглен за рисуване, автоматични писалки, химикалки, писалки с топче и с гел, коректори, маркери, маркери, маркери за надписване на фолиа и дискове, пергели, рапидографи, писци, прибори за технически шрифт

Vous auriez besoin plus que de fusain.
Ами тогава ще ви е нужен повече тебешир.

Pastels, fusains, craies à écrire ou à dessiner, craies de tailleur
Пастели, въглени, тебешири за писане или рисуване и шивашки креди

Pastels, fusains, craies à écrire ou à dessiner et craies de tailleur
Пастели, въглени, тебешири за писане или рисуване и шивашки креди

Instruments et articles de dessin et de modélisation, produits de papeterie et instruments d'écriture, en particulier stylos à bille et plumes, marqueurs, surligneurs, marqueurs à pointe large, porte-mines, stylos à gel, stylos à encre, stylos à pointe feutre, stylos à encre de Chine, crayons, pastels, fusains, marqueurs et nécessaires d'écriture composés des instruments d'écriture précité, et de pochoirs
Инструменти за чертане и моделиране, канцеларски изделия от хартия и инструменти за писане, химикалки с връх с топче и автоматични писалки, цветни маркери, текстови маркери, флумастери, автоматични писалки, молив с прибиращ се писец и автоматични моливи, автоматични химикалки, писалки, мастилени писалки, флумастри, писалки с индийско мастило, моливи, цветни моливи, въглен за рисуване, маркери и комплекти за писане, състоящи се от горепосочените инструменти за писане, както и от шаблони

Crayons (autres que les crayons du no9608), mines, pastels, fusains, craies à écrire ou à dessiner et craies de tailleurs
Моливи (различни от моливите от No 9608), графити, пастели, въглени, тебешири за писане или рисуване и шивашки креди

Crayons noirs ou de couleur, mines de crayon, pastels, fusains, craies à écrire ou à dessiner et craies de tailleur
Моливи, графити, пастели, въглени, тебешири за писане или рисуване и шивашки креди

4402 90 | Charbon de bois - y compris le charbon de coques ou de noix -, même aggloméré (à l’excl. du charbon de bambou, des fusains et du charbon de bois conditionné comme médicament, mélangé d’encens ou activé) |
4402 90 | Дървени въглища (включително въглищата от черупки или костилки), дори агломерирани (с изключение на дървените въглища от бамбук, използвани в медицината, въглищата, смесени с тамян, активния въглен и въглищата под формата на графити) |

Crayons, crayons d'art, crayons fusains et crayons à dessin
Моливи, моливи за художници, въглен за рисуване и моливи за чертане

Nous ferons du fusain
Ще рисуваме с въглен

Charbon de bambou (y compris le charbon de coques ou de noix), même aggloméré (à l'exclusion des fusains et du charbon de bambou conditionné comme médicament, mélangé d'encens ou activé)
Дървени въглища от бамбук, включително въглищата от черупки или костилки, дори агломерирани (с изключение на дървените въглища, използвани в медицината, въглищата, смесени с тамян, активния въглен от бамбук и въглищата под формата на графити)

Le fusain peut être plus ou moins tendre.
Ръбът е повече или по-малко накъдрен.

Fournitures pour écrire, instruments d'écriture, fusains, plumes à écrire et à dessin, plumiers, écritoires, encres, bâtons d'encre, crayons, crayons pastels, crayons d'ardoise, craie à écrire, stylos, marqueurs, marqueurs d'écriture à usage des stylistes et graphistes, feutres (crayons)
Принадлежности за писане, канцеларски принадлежности, въглен за рисуване, пера за писане и рисуване, несесери за моливи, поставки за мастилници, мастилен материал, патрони с мастило, топлийки, пастелни моливи, моливи за дъски, тебешир за писане, топлийки, маркери, маркери за писане за употреба от дизайнери и дизайнери, фулмастери (моливи)

Les gens dessinent au fusain depuis des milliers d'années.
Хората рисуват с въглени от хиляди години.

Matériel de peinture, à savoir chevalets, palettes, lames pour palettes, fusains
Принадлежности за рисуване, а именно стативи (за рисуване), палитри, ножчета за палитри, въглен за рисуване

Ne valez- vous pas plus qu’un dessin au crayon et au fusain ?
Нима ти не си по–ценен от една рисунка с креда и въглен?

Charbon de bois - y.c. le charbon de coques ou de noix -, même aggloméré (à l'excl. des fusains et du charbon de bois conditionné comme médicament, mélangé d'encens ou activé)
Дървени въглища (включително въглищата от черупки или костилки), дори агломерирани (с изключение на дървените въглища, използвани в медицината, въглищата, смесени с тамян, активния въглен и въглищата под формата на графити)

Charbon de bois (y compris le charbon de coques ou de noix), même aggloméré (à l'exclusion du charbon de bambou, des fusains et du charbon de bois conditionné comme médicament, mélangé d'encens ou activé)
Дървени въглища, включително въглищата от черупки или костилки, дори агломерирани (с изключение на дървените въглища от бамбук, дървените въглища, използвани в медицината, въглищата, смесени с тамян, активния въглен и въглищата под формата на графити)

Crayons (autres que les crayons du no 9608 ), mines, pastels, fusains, craies à écrire ou à dessiner et craies de tailleurs:
Моливи (различни от моливите от No 9608 ), графити, пастели, въглени, тебешири за писане или рисуване и шивашки креди:

Instruments à dessiner pour arts graphiques, craies de coloriage, crayons à esquisse, crayons pastels, crayons fusains, gommes mie de pain, tortillons estompes, matériel pour artistes, brosses et pinceaux, godets pour la peinture, peintures en tubes pour artistes, matériel d'instruction pour les arts graphiques
Инструменти за рисуване за графичните изкуства, тебешири за оцветяване, моливи за скица, Пастели, Въглен за рисуване, Хлебни гуми, писци под формата на четки, Материали за художници, Четки за боя и четки за боя, Чашки за бои, Бои в туби за художници, образователен материал за графичните изкуства