guyana oor Bulgaars
guyana
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
гаяна
J’avais toujours pensé que je serais affectée en Guyana, où l’œuvre de prédication avait grandement besoin d’être soutenue.
Бях убедена, че ще бъда назначена в Гаяна, където имаше огромна нужда от помощ в проповедната дейност.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guyana
fr
Pays d’Amérique du Sud
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Гвиана
fr
Pays d’Amérique du Sud
fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche en provenance de Guyana
за определянето на специални условия, регулиращи вноса на рибни продукти от Гвиана
Гаяна
[ Гая́на ]
J’avais toujours pensé que je serais affectée en Guyana, où l’œuvre de prédication avait grandement besoin d’être soutenue.
Бях убедена, че ще бъда назначена в Гаяна, където имаше огромна нужда от помощ в проповедната дейност.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les évaluations les concernant devant être effectuées selon la nouvelle méthode, la Commission n’a donc pas pris la décision, à ce stade, de retirer le Guyana, la République démocratique populaire lao, l’Afghanistan et l’Ouganda de la liste.
Следните регламенти във връзка с общата политика в областта на рибарството са остарели, въпреки че формално все още са в силаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Règlement délégué de la Commission portant modification du règlement délégué (UE) 2016/1675 complétant la directive (UE) 2015/849 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la suppression du Guyana du tableau figurant au point I de l'annexe et l'ajout de l'Éthiopie à ce tableau (C(2017)01951 — 2017/2634(DEA))
Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта до момента не е възможно да се разполага с пълната информация за този продуктeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
19 Le Bénin, l ’ Éthiopie, la Gambie, le Guyana, le Kenya, le Mali, la Mauritanie, le Mozambique, le Niger, la Tanzanie, le Togo et l ’ Ouganda.
Но оставаме на вашите услугиelitreca-2022 elitreca-2022
Par exemple, en 1978, à Jonestown (en), en Guyana, 918 membres d'un culte américain mené par Jim Jones ont mis fin à leur vie par empoisonnement au cyanure,,.
Прием на RotaTeq с храни и напиткиWikiMatrix WikiMatrix
tout traitement plus favorable et avantage s'applique un an après la date de la signature du présent accord entre les États du Cariforum qui comprennent les pays en développement à revenus intermédiaires de la Communauté des Caraïbes (Commonwealth des Bahamas, Barbade, République de Guyana, Jamaïque, République du Suriname et République de Trinidad-et-Tobago) et la République dominicaine en ce qui concerne tous les autres produits visés à l'annexe # et les dispositions de l'annexe IV
Имате # минутиoj4 oj4
Certaines parties intéressées ont en outre affirmé que l'augmentation des importations de riz en provenance du Guyana a été un facteur des graves difficultés rencontrées.
Цялото му имущество бе конфискувано от БюротоEurlex2019 Eurlex2019
Par conséquent, la Bosnie et le Guyana ne devraient plus être considérés comme des pays dont les dispositifs de LBC/FT présentent des carences stratégiques.
Това съм го чувал и предиEuroParl2021 EuroParl2021
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE COOPÉRATIVE DE GUYANA,
Последната наистина удари целтаEurLex-2 EurLex-2
Les navires de pêche battant pavillon de la Barbade, de la Guyana, du Japon, de la Corée du Sud, de la Norvège, du Suriname, de Trinidad-et-Tobago et du Venezuela, ainsi que les navires de pêche immatriculés dans les îles Féroé, sont autorisés à effectuer des captures dans les eaux communautaires à concurrence des limites de capture indiquées à l'annexe I et selon les conditions prévues aux articles 14, 15 et 16 et 19 à 25.
След като скъсаха Сиаго смъркаше все повечеEurLex-2 EurLex-2
Peltocephalus dumerilianus de Guyana,
Заявителят за одобряване на значителна промянаEurLex-2 EurLex-2
Argentine, Bahamas, Barbade, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, République dominicaine, El Salvador, Équateur, Guatemala, Guyana, Haïti, Honduras, Jamaïque, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Trinidad-et-Tobago, Uruguay et Venezuela
Ще отида и утре да поразгледам ощеoj4 oj4
RÉPUBLIQUE COOPÉRATIVE DU GUYANA
Няма значениеEurLex-2 EurLex-2
C'était un Indien originaire de Guyana, «mais il ne reste rien là-bas, monsieur.
Ще ни трябва прислужник за коня и кон за прислужникаLiterature Literature
RÉPUBLIQUE COOPÉRATIVE DU GUYANA
Как бих могъл, след нейния подаръкEurLex-2 EurLex-2
À notre arrivée, il y avait 950 proclamateurs au Guyana. Aujourd’hui, il y en a plus de 2 500.
Спри да се смеешjw2019 jw2019
19 “ Dieu a dû vous envoyer ”, a dit une femme du Guyana au pionnier qui s’était présenté à sa porte.
А, Шардоне. шардоне!jw2019 jw2019
En janvier 1969, Gerri et moi avons eu la joie d’être nommés missionnaires en Amérique du Sud, au Guyana.
Жалбата съдържаше prima facie доказателства за наличие на дъмпинг на посочения продукт и за произтичаща от него съществена вреда, която бе счетена за достатъчна, за да оправдае откриването на разследванеjw2019 jw2019
Dans le cadre de la période de programmation 2014-2020, en vertu d’une «Convention de délégation» conclue entre le Conseil régional de Guadeloupe et la délégation de l’UE au Guyana, le Conseil régional gèrera une partie des fonds du FED provenant du programme régional destiné aux pays ACP des Caraïbes, afin d’identifier et de financer des projets communs FED/FEDER.
Ако ми съдействаш, ще бъда по- лек с тебeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il y a également lieu de fixer des règles détaillées, en ce qui concerne les produits de la pêche importés dans la Communauté en provenance de Guyana, conformément à la directive #/CEE
Всички си крещятeurlex eurlex
La municipalité a sur son territoire le Mont Caburaí, de 1.456 m d'altitude, sur la frontière avec le Guyana.
Мисля, че това е нещо, което трябва да направим за собствено доброWikiMatrix WikiMatrix
Pithecia pithecia et Paleosuchus trigonatus du Guyana;
Няма да се хвана втори пътeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2004): A new poison-dart frog (Dendrobates) from northern central Guyana (Amphibia: Anura: Dendrobatidae). — Salamandra, 40(2): 99-104. [pour Dendrobates nubeculosus]
Всичко е много сложноEurLex-2 EurLex-2
M. Ramotar (Guyana) fait une intervention au sujet de l'installation d'un nouveau système de défense anti-missiles en Europe.
Инжекционна суспензия Предварително напълнена спринцовка # доза # доза (#, # mlEurLex-2 EurLex-2
vu le communiqué de Georgetown adopté le 26 février 2009 à Georgetown (Guyana) lors de la réunion régionale de l'APP organisée dans les Caraïbes (7),
Майка ми щеме убиеEurLex-2 EurLex-2
154 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.