imam oor Bulgaars
imam
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
имам
[ има́м ]
Ecoutez vos imams musulmans et tous vos prophètes.
Погледнете към моите мюсюлмански имами и всички твои пророци.
имамин
Имам
fr
chef religieux des musulmans
Un imam et sa femme ont été assassinés.
Имамът и жена му са били убити.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Imam
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Имам
Imam Darr, tu as toujours été un ami du bureau.
Имам Дар, винаги си бил приятел с ФБР.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intitulée “ Imam Muda ”, c’est-à-dire “ Jeune chef ”, l’émission est tournée à Kuala Lumpur.
Мога да убия целия ти екипjw2019 jw2019
Il est imam et l'un des dirigeants de Masjid-ul-Axamar, centre informel affilié aux Chabab à Nairobi.
Инжектира ли го?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Au début du mois de juin, plus de 1 000 imams de l'ensemble du pays ont manifesté à Sofia, déclarant aux autorités bulgares et aux institutions européennes: «Nous considérons cette décision de la Cour comme une ingérence directe de l'État dans les affaires de la religion musulmane.
Може да бъде необходимо използването на антиеметично средствоnot-set not-set
Outre les contacts avec le service de santé, les services sociaux, les proches, les avocats du Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Office fédéral des migrations et des réfugiés, Allemagne), WM a reçu la visite régulière d’un imam.
Затова, ако си мислиш, че си видял някого, възможно е да е било подсъзнанието ти, даващо ти това от което се нуждаеш.Който и да е бил онзи човек, искал си да бъде при теб в този момент, за твое успокоениеEuroParl2021 EuroParl2021
Je suis l'imam de cette mosquée.
Време на пристигане на полициятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dernière adresse connue: avenue de l’Imam Muslim — Khezama ouest — Sousse
Летна колбасаEurlex2019 Eurlex2019
Objet: Yémen: Imam contre chrétiens
Ти отне дъщеря ми... карсивото ми малко момиченце... и я премести надалеч... а сега аз съм тук и се страхувам, че тя никога няма да се върнеoj4 oj4
Titre: Imam.
Защо би ги убил в земите си?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Titre: imam. sous la rubrique Personnes physiques est remplacée par la mention suivante
Ако спечели, стават повече от $# милионаoj4 oj4
Nous avons décidé que nous élirions les trois imams les plus respectés, et que ces imams se succéderaient, qu'ils alterneraient pour réciter la prière du vendredi.
Добре, ще опитам пакted2019 ted2019
Peut- être le Imam sait comment utiliser cet argent
Не изглеждаш добреopensubtitles2 opensubtitles2
considérant que la NIA et la police effectuent régulièrement des arrestations arbitraires, comme ce fut le cas de l'ancien ministre adjoint de l'agriculture, Ousman Jammeh, et que des spécialistes de l'islam, tels que le cheikh Omar Colley, l'imam Ousman Sawaneh, l'imam Cherno Gassama et d'autres personnes sont souvent détenues sans inculpation et au-delà du délai de 72 heures dans lequel un prévenu doit être présenté devant un tribunal, en violation de la constitution;
Бяхме женени доста времеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le 26 octobre 2015, Gaye et ses hommes ont interrompu une réunion entre l’archevêque de Bangui et l’imam de la mosquée centrale de Bangui et menacé la délégation qui a dû quitter la mosquée et fuir le quartier.
Малко ретро, но готиноEuroParl2021 EuroParl2021
Je serais même le fils du dernier imam ismaélien d'Alamut !
Прекалено далеч е от ВикторияLiterature Literature
Succursale de Bandar Abbas: Hoopad Darya Shipping Agency building, Imam Khomeini Blvd, Bandar Abbas, Iran;
g/# ml # g/# ml # g/# ml Ще бъде отпечатано в горния десен ъгъл на лицето на кутията, за да обозначава общото съдържание и обема на опаковкатаEurLex-2 EurLex-2
L'imam a fait une annonce, il a remercié et souhaité la bienvenue à nos invités, car la moitié de la congrégation étaient des chrétiens, juifs, bouddhistes et athées, des gens avec et sans croyance, qui n'étaient pas venus nous attaquer mais nous soutenir.
са ужасно много, Глорияted2019 ted2019
Ancien gardien adjoint du mausolée de l’imam Reza.
Определени книги са маркираниEuroParl2021 EuroParl2021
Il y a un an j'étais à Tunis, et j'ai rencontré l'imam d'une très petite mosquée, un vieux monsieur.
Гоа`улдите щяха да изпратят повече Джаффа да изтребят всичкиted2019 ted2019
Imam, prie.
Не мога да ти дам нещо, което нямамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 26 octobre 2015, Gaye et ses hommes ont interrompu une réunion entre l'archevêque de Bangui et l'imam de la mosquée centrale de Bangui, et ont menacé la délégation, qui a dû quitter la mosquée centrale et fuir le quartier du PK5.
В отговор на което, президентът Удроу Уилсън публично обявява неутралитет.Обаче американската администрация тайно търси каквато и да е причина да влезе във войнатаEurLex-2 EurLex-2
Il a été volontaire comme Imam de prison au centre correctionnel de Dearfield il y a 3 ans.
Добре, загубих ориентацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pendant toutes ces années où j'ai couvert le Moyen Orient, je n'ai jamais été aussi optimiste qu'aujourd'hui quant au fait que le fossé entre le monde musulman et l'Occident est en train de rétrécir rapidement, et une des nombreuses raisons de mon optimisme c'est que je sais qu'il y a des millions, des centaines de millions de gens, des musulmans comme ce vieil imam de Tunis, qui veulent reconquérir ce mot et restaurer son sens admirable et originel.
Красотата е ангел, който разсейваted2019 ted2019
La mosquée avait été construite au-dessus de la tombe de la fille du septième imam chiite —Moussa al-Kazim, qui avait fui vers Bakou afin d’échapper aux persécutions des califes.
Отворете го, моля виWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.