indexation de la documentation oor Bulgaars

indexation de la documentation

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

индексиране на документация

Служба, която създава специален списък със съдържание със заглавия, автори, резюмета, предметни заглавия и друга информация, за да се опише голям брой публикации и да се използва в таблици за търсене, удобни за машинно-четене (или отпечатване).

voorbeelde

Logiciels et matériel informatique destinés au domaine de la gestion de documents pour l'indexation, le scannage, l'imagerie, la gestion, le tri, l'archivage et la récupération de documents
Компютърен софтуер и компютърен хардуер за употреба в областта на управлението на документи за индексация, сканиране, създаване на изображения, управление, съхранение, архивиране и възстановяване на документи

Logiciels pour la gestion de fichiers et de documents, à savoir pour le classement, l'indexation, le stockage, la recherche et la récupération électroniques de fichiers et de documents, et pour la gestion de l'information liée au classement, à l'indexation, au stockage, à la recherche et à la récupération électroniques de fichiers et de documents
Компютърен софтуер за файлове и управление на документи, а именно за електронно подаване, индексиране, складиране, търсене и извличане на файлове и документи, и за управление на информацията, свързана с електронното подаване, индексиране, съхранение, търсене и извличане на файлове и документи

Services de stockage de données, à savoir pour le classement, l'indexation, le stockage, la recherche et la récupération électroniques de fichiers et de documents, et pour la gestion de l'information liée au classement, à l'indexation, au stockage, à la recherche et à la récupération électroniques de fichiers et de documents
Съхраняване на данни, а именно за електронно подаване, индексиране, съхранение, търсене и извличане на файлове и документи, и за управление на информацията, свързана с електронното подаване, индексиране, съхранение, търсене и извличане на файлове и документи

Logiciels informatiques pour téléphones mobiles, tablettes informatiques, ordinateurs portables et dispositifs électroniques personnels pour l'indexation de documents, la production, la distribution, la visualisation, la catégorisation, le stockage, l'archivage, la récupération de documents, la gestion de correspondance, et la gestion de documents
Компютърен софтуер за мобилни телефони, таблети, лаптопи и персонални електронни устройства за индексиране на документите, генериране на документи, разпределение, гледане, категоризиране, съхранение, архивиране, възстановяване, управление на кореспонденция, както и за управление на документи

Fournisseurs de services d'application, à savoir, hébergement d'applications informatiques pour des tiers, à savoir, logiciels de capture de documents et de gestion de documents permettant la capture, l'indexation, l'organisation des archives, la récupération électronique, la gestion et la distribution de la somme de travail sous forme de documents immprimés et fichiers et documents électroniques
Доставчик на приложни услуги, а именно хостинг на компютърни софтуерни приложения за трети лица, а именно софтуер за създаване на документи и управление на документи, който позволява създаване, архивиране, организиране, електронно възстановяване, управление и разпространение на всякакъв тип твърди копия и електронни файлове и документи

Fourniture de services d'assistance en matière de solutions de télécommunications pour la gestion, la transmission, le stockage et l'indexation de données et documents
Предоставяне на консултантски услуги за телекомуникационни решения за управление, предаване, съхранение и индексиране на данни и документи

Les technologies employées pour la numérisation de masse de documents imprimés et pour la recherche et l'indexation accroissent la valeur des collections des bibliothèques du point de vue de la recherche.
Технологиите за масова цифровизация на печатни материали и за търсене и индексиране увеличават изследователската стойност на библиотечните колекции.

Les technologies employées pour la numérisation de masse de documents imprimés et pour la recherche et l'indexation accroissent la valeur des collections des bibliothèques du point de vue des travaux de recherche.
Технологиите за масова цифровизация на печатни материали и за търсене и индексиране увеличават изследователската стойност на библиотечните колекции.

Fourniture de services d'assistance en matière d'applications logicielles et de solutions de télécommunications pour la gestion, la transmission, le stockage et l'indexation de données et documents
Предоставяне на технически консултантски услуги за софтуерни приложни и телекомуникационни решения за управление, предаване, съхранение и индексиране на данни и документи

De plus, les coûts de 11 projets ont augmenté de plus de 20 % pendant la construction, principalement en raison de découvertes archéologiques, d’erreurs de planification, de mauvaises estimations des quantités dans la documentation correspondante et de l’indexation des prix.
Освен това стойността на 11 проекта се е увеличила с над 20 % по време на строителство, основно поради археологически открития, грешки в планирането, неправилни изчисления в документите по отношение на количествата и ценовото индексиране.

Logiciels pour la saisie, la transmission, le stockage et l'indexation de données et documents
Компютърен софтуер за събиране, предаване, съхранение и индексиране на данни и документи

Travaux de bureau, à savoir indexation, numérisation, classification et reproduction de documents sur papier et supports électroniques, compris dans la classe 35
Канцеларска дейност, по-специално индексиране, сканиране, класифициране и репродукция на документи на хартия и електронни медии, включени в клас 35

Logiciels pour la conversion, la création, le stockage, l'indexation, la recherche, l'accès via internet, la gestion et la visualisation de données sanitaires, de documentation médicale et de documentation pharmaceutique
Софтуер за конвертиране, създаване, архивиране, индексиране, търсене, достъп чрез интернет мрежа, управление и визуализиране на санитарни данни, медицинска документация и фармацевтична документация

Logiciels pour la conversion, la création, le stockage, l'indexation, la recherche, l'accès via le réseau internet, la gestion et la visualisation de documents exclusivement pour le domaine sanitaire, médical et pharmaceutique
Софтуер за конвертиране, създаване, архивиране, индексиране, търсене, достъп чрез интернет мрежа, управление и визуализиране на документация, изключително в областта на здравето, медицината и фармацевтиката

Logiciels d'archives et de gestion électronique à usage général, et manuels d'instruction distribués sous forme d'ensemble, pour l'indexation, l'archivage, la récupération, l'imagerie numérique, et la distribution de documents généraux informatiques et d'images scannées
Архивно и електронно управление на компютърен софтуер за обща употреба и инструкционни ръководства, разпространявани с него за индексиране, архивиране, възстановяване, цифрово изобразяване и разпространяване на компютърно генерирани документи и сканирани изображения

Logiciels pour la fourniture de gestion de fichiers y compris la production, le repérage, l'indexation, la récupération, l'accès, l'affichage, la catégorisation, les commentaires, le traitement, et la gestion électronique de processus de fichiers composés de documents et d'images
Компютърен софтуер за предоставяне на управление на файлове, включително продуциране, прибавяне, индексиране, възстановяване, достъп, излагане, категоризиране, обяснение, обработка и управление на файлове във връзка с трудовия процес, възпроизвеждане на документи и изображения

Logiciels de capture à partir de n'importe quel document imprimé et fichier et document électronique et d'indexation, archivage, organisation, récupération électronique, gestion et distribution de la somme de travail connexe
Компютърен софтуер за създаване от всякакъв източник на твърди копия и електронни файлове и документи, както и тяхното индексиране, архивиране, организиране, електронно възстановяване, управление и разпространение

Logiciels pour la gestion, la saisie, la reconnaissance, l'accès à, le contrôle, l'édition, la mise à jour, le traitement, le routage, le partage, le suivi, le stockage, l'indexation, l'archivage, la recherche, la récupération, et la fourniture de documents et communications via des dispositifs informatiques de stockage, des réseaux informatiques d'entreprises, des réseaux locaux et étendus, et l'internet
Компютърен софтуер за управление, събиране, приемане, достъп, контрол, редактиране, актуализиране, обработване, насочване, споделяне, проследяване, съхранение, индексиране, архивиране, търсене, обработка и доставка на документи и комуникации посредством компютърни архивиращи устройства, фирмени IT мрежи, локални и широкообхватни мрежи и интернет

Hébergement de sites Internet pour services de développement et de programmation de logiciels, y compris, développement personnalisé de logiciels pour la collaboration et le partage sur l'internet et en équipes, la collaboration libre, le partage, la recherche, la récupération, l'organisation, l'indexation et l'archivage de documents
Хостинг на уебсайтове за разработване и програмиране на компютърен софтуер, включително поръчково разработване на софтуер за уеб и екипово сътрудничество и споделяне, колабориране на отнорени източници, споделяне на документи, търсене, възстановяване, организиране, индексиране и архивиране

Logiciels pour la collaboration électronique en ligne et la collaboration libre, y compris, logiciels pour la collaboration sur l'internet et en équipes, le partage, la recherche, la récupération, l'organisation, l'indexation et l'archivage de documents
Компютърен софтуер за онлайн електронно сътрудничество и отворено сътрудничество, включително софтуер за уеб и екипово сътрудничество, споделяне, търсене, възстановяване, организирране, индексиране и архивиране на документи