lait entier oor Bulgaars

lait entier

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

пълноценно мляко

voorbeelde

Lait entier, au sens du règlement (UE) no 1308/2013, pasteurisé à consommer tel quel
Пастьоризирано пълномаслено мляко по смисъла на определението в Регламент (ЕС) No 1308/2013, за консумация като такова

L'aide est de 8,45 euros par 100 kilogrammes de lait entier.
Помощта възлиза на 8,45 EUR на 100 кг пълномаслено мляко.

Lait entier, partiellement déshydraté et partiellement ou totalement écrémé et boissons lactées
Мляко и напитки на базата на мляко, пълномаслено, частично изсушено и обезмаслено или частично обезмаслено

Colonne lait entier: concerne les quantités de lait trait.
„Пълномаслено мляко“: отнася се до количествата получено мляко.

Ces laits ne sont pas décrits comme des laits entiers, des laits demi-écrémés ou des laits écrémés.
Такова мляко не се описва като пълномаслено, полуобезмаслено или обезмаслено.

Lait entier pasteurisé (1)
Пълномаслено мляко, пастьоризирано (1)

Le lait mis en œuvre est un lait entier de vache, éventuellement partiellement écrémé.
Използваното мляко е пълномаслено краве мляко, евентуално частично обезмаслено.

Quelqu'un pourrait-il apporter du lait entier caisse 9?
Може ли някой да донесе пълномаслено мляко на... каса No 9?

a) Lait entier en poudre (PG3)
а) Пълномаслено мляко на прах (продуктова група 3)

Lait entier en poudre (PG3)
Пълномаслено мляко на прах (Продуктова група 3)

Poudre de lait y compris les préparations pour nourrissons (à base de poudre de lait entier)
Мляко на прах, включително млеката за кърмачета (на базата на пълномаслено мляко на прах)

sa fabrication dès la fin de la traite à partir de lait entier cru,
производството си след доене от сурово пълномаслено мляко,

Lait entier/livraisons aux laiteries:
Пълномаслено мляко/доставено в млекопреработвателните предприятия:

- «lait entier normalisé»: un lait dont la teneur en matière grasse s'élève à 3,50 % (m/m) au minimum.
„стандартизирано пълномаслено мляко“: мляко, чиято масленост достига до най-малко 3,50 % (m/m).

Ces laits ne sont pas décrits comme des laits entiers, des laits demi-écrémés ou des laits écrémés.
Такова мляко няма да бъде описвано като пълномаслено, полуобезмаслено или обезмаслено.

- lait concentré ou lait concentré non sucré ou lait entier concentré,
неподсладено кондензирано мляко,

Le montant de l'aide est de 8,45 euros par 100 kilogrammes de lait entier.
Размерът на помощта е 8,45 EUR за 100 кг пълномаслено мляко.

Ces laits ne sont pas décrits comme des laits entiers, des laits demi-écrémés ou des laits écrémés.»
Такова мляко няма да бъде описвано като пълномаслено, полуобезмаслено или обезмаслено.

c) Yoghourt au lait entier obtenu à partir de lait visé au point a).
в) Йогурт (кисело мляко) от пълномаслено мляко, получено от млякото, посочено в буква а).

D'autres fournisseurs de lait entier en poudre sur le marché mondial sont cependant plus compétitifs que l'UE.
Други доставчици на ПМП на световните пазари са обаче по-конкурентоспособни от тези в ЕС.

Lait entier/autoconsommation: lait entier consommé par le ménage de l'exploitant (donc uniquement pour la consommation humaine).
Пълномаслено мляко/домашна консумация: пълномаслено мляко, консумирано от домакинството на стопанина (следователно само за консумация от човека).