lait homogénéisé oor Bulgaars
lait homogénéisé
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
хомогенизирано мляко
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1927, Marius Boel a tenté de fabriquer du fromage à partir de lait homogénéisé obtenu auprès d’une laiterie d’Odense.
[ Добавя се за всяка страна ]EurLex-2 EurLex-2
Procéder comme pour le lait cru et le lait homogénéisé (voir ISO 14156 FIL 172:2001, §8.3) pour extraire la matière grasse de la crème
Можеш ли да ни оставиш за # минути?EurLex-2 EurLex-2
Pendant la deuxième guerre mondiale, une université américaine avait déposé un brevet relatif à l’homogénéisation de lait de fromagerie et tenté d’obtenir le paiement de droits sur le fromage danois fabriqué à partir de lait homogénéisé.
Проникнали са в базатаEurLex-2 EurLex-2
Appareils pour enfants, à savoir tire-lait et homogénéisateurs
Ходех и взимах интервюта с малкия си бележник на цветяtmClass tmClass
le lait homogénéisé dans lequel les globules gras de l'émulsion naturelle ont été fragmentés — par action mécanique sous pression très élevée associée à un traitement thermique — en glomérules de diamètre beaucoup plus faible, la formation de crème étant ainsi partiellement évitée;
Ако откажем среща със стария Кафюзелим, губим имидж... а точно това един Бог не може да си позволиEurLex-2 EurLex-2
4. le lait homogénéisé dans lequel les globules gras de l'émulsion naturelle ont été fragmentés — par action mécanique sous pression très élevée associée à un traitement thermique — en glomérules de diamètre beaucoup plus faible, la formation de crème étant ainsi partiellement évitée;
Оставят се няколко колби без добавка на вещества като контролен инокулантEuroParl2021 EuroParl2021
Le lait est homogénéisé puis soumis à une thermisation/pasteurisation qui donnent au fromage une saveur forte et piquante et une consistance légèrement friable permettant la découpe au couteau.
Толкова ли е времето?EurLex-2 EurLex-2
Machines et appareils de laiterie, y compris les homogénéisateurs, les machines à irradier le lait et les machines et appareils pour la fabrication de beurre ou de fromage
Джим иска да се измъкнеш от тях колкото се може по- скороEurlex2019 Eurlex2019
Machines et appareils de laiterie (y compris les homogénéisateurs, les machines à irradier le lait et les machines et appareils pour la fabrication de beurre ou de fromage)
Донеси ми онзи патрон!EurLex-2 EurLex-2
Il est précisé que le lait mis en œuvre est un lait de chèvre entier cru, non homogénéisé, n'ayant subi aucun traitement thermique.
Тези мерки следва да бъдат приети в съответствие с процедурите по управление и регулиране, предвидени в членове # и # от Решение #/#/ЕОEurLex-2 EurLex-2
La crème est homogénéisée avec une faible proportion de lait écrémé.
ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТEuroParl2021 EuroParl2021
Matière première: lait de chèvre entier cru, non standardisé et non homogénéisé.
Къде останаха дните, когато замъкът ми блестеше в цялото си величиеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le lait utilisé pour la fabrication du Pouligny-Saint-Pierre est du lait de chèvre entier non standardisé et non homogénéisé.
Смятам, че правото на страните да бъдат изслушани е било спазено в настоящото делоEuroParl2021 EuroParl2021
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.