morus oor Bulgaars
morus
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
бял рибояд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et poissons de l’espèce Boreaogadus saida, à l’exclusion de leurs foies, œufs et laitances, frais, réfrigérés ou congelés, destinés à la transformation (1) (2)
Па, јас незнамEurLex-2 EurLex-2
Morues de l’espèce Gadus morhua
В сектора на информационните технологии Комисията продължи да следи за ненарушаването на конкуренцията в пазар, който понастоящем се характеризира с цифрова конвергенция и нарастваща оперативна съвместимостEurLex-2 EurLex-2
Poissons des familles Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae et Muraenolepididae (à l'exclusion des morues, églefins, lieus noirs, merlus, lieus d'Alaska et merlans bleus), frais ou réfrigérés
Че няма да се притеснявам за нищо и няма да си имам проблеми?Eurlex2019 Eurlex2019
On peut dire que ces morues sont des poissons de montagnes, car Terre-Neuve n’est qu’une montagne sous-marine.
Какво искаш да кажеш?Literature Literature
Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et poissons de l’espèce Boreogadus saida, à l’exclusion de leurs foies, œufs et laitances, frais, réfrigérés ou congelés, destinés à la transformation (2) (3)
Съветът незабавно свиква заседаниеEurlex2019 Eurlex2019
Aucun Européen n’avait jamais vu des eaux si riches en morue.
Имаш лоши инстинкти, скъпаjw2019 jw2019
Décision heureuse ; Napoléon, lui aussi, eût semblé ridicule en queue-de-morue.
Да играя със задникLiterature Literature
Morues de l'espèce Gadus morhua
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАEurLex-2 EurLex-2
Autres poissons des familles Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae et Muraenolepididae, à l'exclusion des morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et des poissons de l'espèce Boreogadus saida
Но многото подробности, описанието на това ЧупакабраEurLex-2 EurLex-2
Seulement du type précisé au no0304 19 40 (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Thunnus, listaos, Euthynnus pelamis, harengs, morues, sardines, églefins, lieus noirs, maquereaux, squales, anguilles, merlus, rascasses du Nord ou sébastes, perches du Nil)
Да, а аз ще те последвам и ще нарисувам всички отвънeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poissons séchés, même salés, mais non fumés (à l'exclusion des filets, abats et morues)
Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата директива, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член #а, параграфEurlex2019 Eurlex2019
(12) Droit de 8% pour les morues de l'espèce Gadus morhua dans la limite d'un contingent tarifaire annuel global de 10 000 tonnes à octroyer par les autorités communautaires compétentes.
Виж, Мичъл, няма предсказаниеEurLex-2 EurLex-2
— Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), à l'exclusion des foies, œufs et laitances:
Информация и препоръки, отнасящи се до вземането на мерки преди предписване на моксифлоксацин, са разгледани подробно в разделите „ Противопоказания ” и „ Предупреждения и предпазни мерки при употреба ” на КХП и листовкатаEurLex-2 EurLex-2
Morues (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), filets congelés et chair congelée, destinés à la transformation
Вземи си сиренеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les morues sont des poissons dont la longueur peut atteindre 1,5 mètre.
Нищо не ставаEurlex2019 Eurlex2019
prenant acte du moratoire sur la pêche de la morue du stock 2J3KL dans la zone de pêche canadienne imposé par le Canada en 1992 en vue d'assurer la conservation du stock, ainsi que de la décision, arrêtée à la quatorzième réunion annuelle de la NAFO, d'interdire la pêche directe de ce stock dans la division 3L de la zone de réglementation de la NAFO en 1993;
Трябва да довърша една работа в кварталаEurLex-2 EurLex-2
Il est vrai qu’il existe quelques données recueillies par les États membres pour certaines espèces, comme la morue, le bar, l’anguille et le saumon de l’Atlantique.
Джеремая, донеси на г- н Питърсън малко суроваткаnot-set not-set
Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
Възможностите за изследователите ще са безкрайниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
de morues de l’espèce Gadus macrocephalus
Държавите-членки могат да предвидят, при поискване, малките опаковки ЕИО Б да бъдат официално запечатвани и маркирани в съответствие с разпоредбите на член #, параграф # и на членoj4 oj4
— — — Morues de l'espèce Gadus morhua, séchées et non salées
ОтЦелуващите се скали до най- високият връхEurLex-2 EurLex-2
Poissons, autres animaux aquatiques et produits dérivés (classe 10) à l’exception de l’huile de foie de morue.
Сега дай и ножа!Eurlex2019 Eurlex2019
— Menteur. » Dagon Morru tira sa longue épée. « T’es celui qu’on appelle Tourne-Casaque.
Можем да се справимLiterature Literature
poissons, autres animaux aquatiques et produits dérivés (classe 10) à l’exception de l’huile de foie de morue,
Изложени правни основания: неправилно прилагане на член #, параграф #, буква б) от Регламент No #/#, както и липса и/или недостатъчни мотиви във връзка с изискването за прилагане на член #, буква а) от същия регламентEurlex2019 Eurlex2019
Flétan de l’Atlantique (Hippoglossus hippoglossus), flet d’Europe (Platichthys flesus), morue de l’Atlantique (Gadus morhua), églefin (Melanogrammus aeglefinus)
На мен лиговориш?EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.