résultats de la recherche oor Bulgaars

résultats de la recherche

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

резултати от търсене

voorbeelde

L'évaluation tient compte des aspects relatifs à la diffusion et à l'exploitation des résultats de la recherche.
При оценката се вземат предвид аспектите, отнасящи се до разпространението и използването на резултатите от научните изследвания.

Par ailleurs, il convient de recenser les domaines garantissant la transparence actuelle des résultats de la recherche.
Освен това следва да се идентифицират области, които позволяват настоящата прозрачност на резултатите от изследванията.

Les résultats de la recherche financée par l
Резултатите от финансираните от Агенцията проучвания се публикуват, ако тя не ги класифицира като поверителни

a) Partage des résultats de la recherche et de la mise en valeur;
а) обмен на резултати от научноизследователска и развойна дейност;

de transposition des résultats de la recherche au domaine de l’action publique
Съставяне на изводи за политиката от резултатите от научните изследвания

Affichage des résultats de la recherche
Показване на резултатите от търсенето

Suivi et communication des résultats de la recherche 28.
Мониторинг и докладване на резултатите от научните изследвания 28.

Suivi et communication des résultats de la recherche ...
Мониторинг и докладване на резултатите от научните изследвания ...

renforcer l'accès aux résultats de la recherche financée par des fonds publics et développer l'utilisation de ces résultats;
повишаване на достъпността и използването на резултатите от публично финансираните научни изследвания;

Suivi et communication des résultats de la recherche
Мониторинг и докладване на резултатите от научните изследвания

En apportant les résultats de la recherche sur le marché, elles sont d'importants vecteurs de diffusion des connaissances.
Те играят важна роля за оползотворяване на знанията, като довеждат резултатите от научните изследвания до пазарна реализация.

— fixe les règles applicables à la diffusion des résultats de la recherche.
— определя правила относно разпространяването на резултатите от научните изследвания.

L'accès ouvert et facile aux résultats de la recherche et aux meilleures pratiques sera encouragé.
Ще бъде насърчаван лесен и свободен достъп до резултатите от изследванията и до най-добри практики.

Les résultats de la recherche sont rendus disponibles sur l'internet pendant une période d'au moins cinq ans.
Резултатите от изследването са достъпни в Интернет за период от най-малко 5 години.

Suivi et communication des résultats de la recherche
Мониторинг и докладване на резултатите от научните изследвания по проектите

Libre accès aux résultats de la recherche financée par des fonds de l’UE
Свободен достъп до резултатите от финансираните с европейски публични средства научни изследвания

Règles de participation et de diffusion des résultats de la recherche
Правила за участие и разпространение на резултатите от научните изследвания

les résultats de la recherche sont rendus disponibles sur l'internet pendant une période d'au moins cinq ans.
резултатите от изследването са достъпни в Интернет за период от най-малко 5 години.

Cette démarche permettra de mieux convertir les résultats de la recherche en nouveaux produits et services novateurs.
Това ще насърчи по-добро преобразуване на резултатите от научните изследвания в нови иновативни продукти и услуги.

Les résultats de la recherche donnent accès au régime d'aide
Схемата за помощ се появява сред резултатите от търсенето

– les résultats de la recherche devraient être mieux diffusés et valorisés dans de nouveaux produits, processus et services;
– резултатите от научните изследвания следва да се популяризират и реализират по-добре в нови продукти, процеси и услуги;