restauration automatique oor Bulgaars

restauration automatique

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

възстановяване (на ресурси ) след отказ

voorbeelde

Services de restauration rapide - automates, buffets, traiteur, hébergement temporaire
Услуги за бързо хранене - автомати, бюфети, приготвяне и доставка на храни и напитки (кетъринг), временно настаняване

Processus de restauration de la fréquence automatique et manuel
Процес за автоматично и ръчно вторично регулиране на честотата

Cantines, Services de restaurant, Restauration d'hôtes par distributeurs automatiques, Services d'un café
Столове, Ресторанти, Обслужване на гости чрез автомати за продажба, Обслужване на кафенета

Plateforme européenne pour l'échange d'énergie d'équilibrage à partir des réserves de restauration de la fréquence avec activation automatique
Европейска платформа за обмен на балансираща енергия от автоматично задействаните резерви за вторично регулиране на честотата

réserves de restauration de la fréquence avec activation automatique.
автоматично задействани резерви за вторично регулиране на честотата.

le processus de restauration de la fréquence avec activation automatique;
процедурата по вторично регулиране на честотата с автоматично задействане;

Chaque GRT de chaque zone RFP met en œuvre un processus automatique de restauration de la fréquence («aFRP») et un processus manuel de restauration de la fréquence («mFRP»).
Всеки ОПС от всяка зона за РТЧ прилага процес за автоматично вторично регулиране на честотата (ПаВРЧ) и процес за ръчно вторично регулиране на честотата (ПрВРЧ).

s'efforcer de satisfaire tous leurs besoins en énergie d'équilibrage à partir des réserves de restauration de la fréquence avec activation automatique.
стремят се да удовлетворят всичките си потребности от балансираща енергия от автоматично задействаните резерви за вторично регулиране на честотата.

Quant aux sociétés de services, sachant que la satisfaction du client passe par la réduction de l’attente, elles essaient d’offrir des prestations courtes telles que la restauration rapide, les guichets automatiques, etc.
Фирмите, които работят в сферата на услугите, се опитват да предлагат бързо обслужване — бърза храна, банкови операции от колата, и други подобни, — защото знаят, че за да угодят на клиента, трябва да намалят времето за чакане.

la définition des produits standard d'énergie d'équilibrage liés aux réserves de restauration de la fréquence avec activation automatique, conformément à l'article 25;
определението на стандартните продукти за балансираща енергия от автоматично задействаните резерви за вторично регулиране на честотата по член 25;

soumettre toutes les offres d'énergie d'équilibrage à partir de tous les produits standard liés aux réserves de restauration de la fréquence avec activation automatique;
подават всички оферти за балансираща енергия от всички стандартни продукти за автоматично задействани резерви за вторично регулиране на честотата;

C’est pourquoi les derniers contrats pour la restauration et les distributeurs automatiques comportent des exigences relatives au commerce équitable, à l’adoption d’une alimentation plus saine et de modes de vie plus sains et, surtout, à la lutte contre le gaspillage alimentaire.
Поради това в последните договори за услуги в областта на общественото хранене и за автоматите за продажба на храни и напитки са включени изисквания относно свързаните със справедливата търговия аспекти, прехода към по-добър начин на хранене, по-здравословен начин на живот и най-важното, борбата с разхищението на храна.

Exploitation d'appareils et d'automates de jeux dans les lieux de restauration
Функциониране на игрални уреди и игрални автомати в заведения

Restauration (nourriture et boissons) par le biais de distributeurs automatiques
Ресторантьорство (хранене и напитки) чрез автоматични дистрибутори

Ils permettent également de réduire les coûts pour les banques en augmentant le nombre de transactions numériques – paiement de parking, distributeurs automatiques ou services de restauration, par exemple.
Гореизброените услуги понижават разходите за банките, като увеличават броя на дигиталните транзакции, например при плащане за паркинг, автомати за продажба на дребно или ресторантьорски услуги.

l'heure de fermeture du guichet pour l'énergie d'équilibrage pour tous les produits standard liés aux réserves de restauration de la fréquence avec activation automatique, conformément à l'article 24;
часа на затваряне на пазара на балансираща енергия за всички стандартни продукти за автоматично задействаните резерви за вторично регулиране на честотата по член 24;