trou bleu oor Bulgaars
trou bleu
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
синя дупка
fr
grotte sous-marine
bg
подводна пещера
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simon ne pouvait rien voir de l’intérieur de la Maison de Glace qu’un trou bleu gris dans l’embrasure de la porte.
Преди да се използва Optiset, трябва внимателно да се прочетат инструкциите за употреба включени в листовката за пациентаLiterature Literature
Pour le voir, il faut plonger sur un récif des zones tropicales, comme aux abords du trou bleu au Belize, la deuxième plus grande barrière de corail au monde.
Знаете ли, наистина учи хората там колко е важна работата в екипOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après un moment, la pluie diminua, et des trouées de ciel bleu apparurent.
Разликите във въртящия момент C(t) и скоростта спрямо времето не трябва да е по-голяма от #%за всяка секунда от измервания периодLiterature Literature
Ah, 18 trous, un ciel tout bleu...
Как оценяваш това: вървиш умислена по улицата, когато банда кретени слага торба на главата ти, мята те в багажника на кола, и бум- будиш се заровена под надлеза, знаейки, че си мъртва?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont deux trous noirs et une étoile bleue géante.
Там е уязвим и го знаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voyez ces bleus autour des trous?
А кой прати сержант Помпозност и оркестъра с модните гащи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’église était là, un œuf, avec le vitrail bleu comme un trou par où le gober.
Знам, че ще превърнеш това в голям успехLiterature Literature
Il tendit la main pour attraper un trou émetteur, et une lance blanc-bleu lui traversa le bras.
За пазарната година # г., размерът, която се удържа от помощта за лена, предназначена за финансирането на мерките в подкрепа на използването на ленени кълчища, се определя на # евро на хектарLiterature Literature
Il ne regardait pas le trou, mais la mouette brodée d’épais fil bleu dans le cuir.
Системите за противопожарна защита и пожарогасителите, които съдържат халони за употребите, посочени в параграф #, се извеждат от употреба съгласно крайните срокове, посочени в приложение VILiterature Literature
À l'aide d'un Bic bleu, Brian Nelson avait fait un trou obscène entre les jambes.
А юдейските главни свещеници казаха на Пилат: недей да пишешLiterature Literature
Ta douce petite chatte bleue lui manque et ton petit trou du cul serré.
Всички известни производители от Съюза и сдружения на производители от Съюза ще бъдат уведомени от Комисията за включените в представителната извадка дружестваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une lueur bleue et froide qui scintillait dans les trouées des arbres.
Ник, направи ми услуга, не усложнявай товаLiterature Literature
Pop a eu une peur bleue avec son coeur qui semble avoir fait un petit trou dans le mur.
Идалго е легенда, приятели моиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De notre trou d’écoute, nous voyons vers l’est une lueur d’incendie se propager, plus bleue, plus triste qu’un incendie.
ПРИТЕЖАТЕЛ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАLiterature Literature
La pâte est blanc ivoire, de couleur uniforme, onctueuse, fine, avec un persillage bleu-vert régulièrement réparti, pouvant présenter des traces de trous d’aiguilles.
Спрете наблюденито на янкитеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Coupe de texture lisse, avec présence de nombreux trous irréguliers, répartis de manière homogène, de taille variable et de couleur bleu verdâtre.
Що се отнася до КНР, единственият производител износител и свързаното с него търговско дружество, коитопоискаха ТУПИ, поискаха и ИТ, в случай че не може да им бъде предоставено ТУПИEurlex2019 Eurlex2019
Blanche à légèrement jaunâtre, ni grisâtre, ni trop persillée, parsemée de marbrures franches assez régulièrement réparties et veinées de vert-bleu dans les marques de piquage et les trous et fentes physiques.
Пазете се от секси Greeks носещи подаръциEurLex-2 EurLex-2
Une description du goût, de la pâte et de la texture est ajoutée: «La pâte est blanc ivoire, de couleur uniforme, onctueuse, fine, avec un persillage bleu-vert régulièrement réparti, pouvant présenter des traces de trous d’aiguilles.
С теб...... почти всичко беше истинаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le Bleu des Causses est fabriqué selon la tradition: lait entier, généralement mis en œuvre à l’état cru, caillé à chaud (30 °C), découpage et brassage du caillé mis dans des moules percés de trous.
Но бях слабаEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.