violation du droit communautaire oor Bulgaars
violation du droit communautaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
нарушение на Право на общността
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
si les sanctions résultent d'une violation du droit communautaire ou national;
По-специално, необходимо е при изготвянето и провеждането на фискалната политика да севзема под внимание анализът на фискалния съветEurLex-2 EurLex-2
Objet: Soupçon de violation du droit communautaire par le Royaume-Uni
Отрежете дупка с диаметър около # см в книжна торбичка и я поставете върху ръката или лакътя си (не върху лицетоEurLex-2 EurLex-2
Le pourvoi est fondé sur une violation du droit communautaire par le Tribunal.
Как ти викат?EurLex-2 EurLex-2
si les sanctions résultent d'une violation du droit communautaire ou national
Сега е моментът на Събирането когато ударът на меча ще освободи Животворна силаoj4 oj4
Objet: Pêche destructrice de coques au large de la côte Est de l'Irlande, en violation du droit communautaire
Всички долу!По- бързо! Движение!EurLex-2 EurLex-2
Plainte pour prétendue violation du droit communautaire
Какво искаш да направя... с пилето на приятелката ти?oj4 oj4
Violation du droit communautaire pour grave défaut de motivation
Не ти се погрижи за негоEurLex-2 EurLex-2
Sur le quatrième moyen, tiré d’une violation du droit communautaire des marques
Нуждая се от информация за времето, през което е била в ЧикагоEurLex-2 EurLex-2
Violation du droit communautaire pour absence d’appréciation ou appréciation erronée des faits
Разпоредбите на параграф # могат да бъдат обявени за неприложими по отношение наEurLex-2 EurLex-2
Violation du droit communautaire
В периода на започване на комбинирано антиретровирусно лечение (КAРT) при HIV-инфектирани пациенти с тежък имунен дефицит може да се появи възпалителна реакция към асимптоматични или остатъчни опортюнистични патогени (вж. точкаEurLex-2 EurLex-2
b) si les sanctions résultent d'une violation du droit communautaire ou national;
Не можеше ли да си мълчиш в Япония?EurLex-2 EurLex-2
Dans la présente affaire, la violation du droit communautaire (devenu désormais droit de l’Union) n’est pas contestée.
Реферът се намесваEurLex-2 EurLex-2
Ladite constatation constituerait donc une violation du droit communautaire des marques.
Има ли възможност за пускане на записи от по- ранната сесия?EurLex-2 EurLex-2
Responsabilité d'un État membre pour violation du droit communautaire
Какво ти е на ръката?!oj4 oj4
11 Kempter a formé un recours contre cette décision, sans toutefois invoquer de violations du droit communautaire.
Пенисът му беше много голямEurLex-2 EurLex-2
«Responsabilité d’un État membre – Violation du droit Communautaire – Principes d’équivalence et d’effectivité»
Аз просто гледах да бъда честенEurLex-2 EurLex-2
Selon la jurisprudence constante de la Cour, ce fait suffirait pour constater une violation du droit communautaire.
Случайно да знаете кой би искал да нарани родителите ви?EurLex-2 EurLex-2
L’État membre est donc tenu, en principe, de rembourser les taxes perçues en violation du droit communautaire (83).
Помпата за вземане на проби от частиците трябва да бъде разположена на достатъчно разстояние от тунела, така че температурата на газовете при навлизането им в него да се поддържа на постоянно ниво (± # K), ако дебитът не се коригира от FCEurLex-2 EurLex-2
Enfin, les requérantes soutiennent qu'il y aurait violation du droit communautaire du fait d'un grave défait de motivation.
Статуята е жива!Те са едни от първите природозащитнициEurLex-2 EurLex-2
Violation du droit communautaire du fait de la reconnaissance d'un intérêt à agir en nullité
Пуам е с коефициент # # къмoj4 oj4
vu ses précédentes résolutions relatives à la violation du droit communautaire,
Мога да го докажаnot-set not-set
Dans ces circonstances, l’État membre doit rembourser l’impôt perçu en violation du droit communautaire.
Ще ви се обадя с подробноститеEurLex-2 EurLex-2
1892 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.