élection
Votadeg · dilennadeg · dilennadenn · dilennadur · eleksion · votadeg
élections oor Bretons
élections
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
votadeg
br
où
dilennadeg
br
où
Les élections régionales ont lieu sur deux tours.
Div dro a vez evit an dilennadeg rannvro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elections aux Pays-Bas.
PajennaozañOfisPublik OfisPublik
Ce choix a lieu juste après les élections municipales, en même temps que l'élection du maire.
An holl videoioùOfisPublik OfisPublik
Ce réseau entend notamment favoriser l'élection de projets aux fonds européens dans le cadre du programme Interreg III B.
Adober ar varrennigOfisPublik OfisPublik
28 Il est vrai qu'ils sont ennemis en ce qui concerne l'Evangile à cause de vous, mais ils sont aimés en ce qui concerne l'élection, à cause de leurs pères,
Ken pouezus all eo ar Gwilen, 230 km eo e red, ha bras-kenañ eo e ziazad, pa dap ober war-dro 1/3 eus Breizh a-bezh.langbot langbot
A neuf jours des élections législatives aux Pays-Bas, le candidat d'extrême-droite Pim Fortuyn a été tué par balles par un inconnu, hier, à Hilversum près d'Amsterdam.
Karotez NaonedOfisPublik OfisPublik
Quant au bureau de vote pour les élections de dimanche prochain, une solution de remplacement restait encore à trouver, hier soir.
An traoù-se a c’hallfe degas buan a-walc’h un troc’h sokial, ekonomikel ha tiriadel hep e bar en Istor Breizh.OfisPublik OfisPublik
Sur les quelque 57 000 électeurs inscrits, le taux de participation s'élève à 78 %, pour cette première élection pleinement démocratique.
aesaat ha kas war-raok kinnig sevenadurel ar rannvroWikiMatrix WikiMatrix
1977 : Indira Gandhi, Première ministre indienne, démissionne après avoir été battue aux élections législatives.
Erlerc'hiañ a reas Lafond evel rener ar skol e 1915.WikiMatrix WikiMatrix
Elle constituait une terre d'élection pour l'étude des paysans et marins bretons qui fascinaient Fougerat.
Paouez freskaatOfisPublik OfisPublik
La chef de mission n’a été recrutée qu’en octobre 2006, deux ans et demi après les élections régionales (ce n’est qu’en décembre 2005 que l’offre de poste a été publiée).
E ster steredoniel ar ger ez eo an amheol ar skleur a zeu eus goulaouadur ar gwiskadoù aergelc'h pa vez tost an Heol d'an dremmwel.OfisPublik OfisPublik
Désormais, les Français pourront avoir connaissance des sondages d'opinion jusqu'au vendredi minuit précédant une élection.
Dilemel ar postelOfisPublik OfisPublik
Élection
Betek fin ar XVIIvet kantved e voe dalc'het da sevel tiez er c'hiz-se e gwirionez.langbot langbot
Le 26 janvier 2006, le Hamas remporte les élections législatives palestiniennes face au Fatah.
D’an 22 a viz Mezheven 2001 e oa bet votet gant holl guzulierien departamant al Liger-Atlantel, war-bouez nebeut-kaer, un het hag a embanne e oa an departamant ul lodenn eus Breizh hag e vije dalc’het kont eus kement-se gant an ensavadurioù. Ha setu ma votas d'an 8 a viz Here 2004, a-unvouezh, Kuzul-rannvro Breizh, ur mennad a-du gant “adunaniñ Breizh war dachenn ar velestradurezh”.OfisPublik OfisPublik
tA:dDk] f. –où élection de ballotage
Hent-Sant-Jakez (Lacteus orbis) a weler en oabl evel ur seizenn ledan pe ledanoc'h, amspis un tamm, arwenn he liv (ac'hano an anv Hent Gwenn pe Bali Wenn a roer dezhañ e brezhoneg ivez).langbot langbot
Le succès de la liste de l'ex-leader de la droite populiste récemment assassiné, Pim Fortuyn, aux élections législatives aux Pays-Bas, ajouté à la poussée récente des formations d’extrême droite, ouvertement eurosceptiques, en Autriche, en Italie, au Danemark, au Portugal et en France inquiètent les dirigeants de l’Union Européenne.
Divarrek da grouiñ un daolenn-alc' hwez-gwerzh evit an enmontOfisPublik OfisPublik
Cette fois-ci, et contrairement à l'élection de 1954, les chrétiens-démocrates ne peuvent compter sur l'appui ni du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD), ni du Parti libéral-démocrate (FDP).
Merdeerioù embregetWikiMatrix WikiMatrix
La répression a pris une nouvelle vigueur après l'élection de Ronald Reagan en 1981.
Darvoudoù eus Breizh digabestr betek bremañWikiMatrix WikiMatrix
Dans la dynamique des élections européennes, Europe Ecologie Bretagne rassemble les Verts, l’Union Démocratique Bretonne et des personnalités du monde associatif, syndical et professionnel.
Lec’hiadoù ikartianOfisPublik OfisPublik
Les élections régionales ont lieu sur deux tours.
Kuzhat ma n'emañ ket o vont en-droOfisPublik OfisPublik
Donald Trump alors candidat à l'élection présidentielle américaine, voit internet comme une propriété des États-Unis et s'oppose également vigoureusement au projet de l'administration Obama.
Evit doare, ne droade ket Martin Blas gevier pa lavare e oa deuet a-ratozh-kaer eus Bro Spagn da welout ar gontez Izoara ; edo, evel just, o klask anezhi abaoe an deiz a-raok.WikiMatrix WikiMatrix
Il a en charge la gestion de divers domaines à caractère juridique ou réglementaire (secrétariat et préparation de l'assemblée municipale, compte-rendu des conseils municipaux et de diverses commissions, contentieux, élections, courrier, arrêtés, contrôle de légalité, etc....).
Souezhusat tra, bez' ez eus ivez en o zouez loened a ziskouez doareoù d'en em reizhañ n'int ket bet miret gant ar re zo deuet war o lerc'h.OfisPublik OfisPublik
il organise les élections et les référendums,
Kemmañ a ra ar stou-se eus ± 1° a-hed an amzer.OfisPublik OfisPublik
Après huit années de cure d'opposition, le parti chrétien-démocrate néerlandais (CDA) est arrivé en tête des élections législatives, marquées, le 6 mai dernier, par l'assassinat du candidat populiste d'extrême droite Pim Fortuyn.
Ar C’hrank (Can) hag al Leon (Leo) eo ar steredegoù aesañ da verzhout.OfisPublik OfisPublik
Le 22 décembre 2011, un mois après la victoire du PP aux élections générales anticipées, Luis de Guindos est nommé ministre de l'Économie et de la Compétitivité par le nouveau président du gouvernement, Mariano Rajoy.
Font ar skeuliad uhelañ...WikiMatrix WikiMatrix
Il a annoncé qu'il quitterait son poste après l'élection présidentielle.
Goude mizvezhioù diaes e teu a-benn d’en em enskrivañ e Skol an arzoù-kaer e-lec’h m’eo skoliad da gCormon.OfisPublik OfisPublik
139 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.