circonscription électorale
Pastell-vro · kelc'h · kelcʼh-votiñ
électoral oor Bretons
électoral
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
dilenn
br
-d.
Pour Alain Madelin, ce "pugilat sordide des petites phrases" est l'expression du "niveau zéro d'une campagne électorale".
« Kement-se a ziskouez mat eo izel-tre live prederiañ ar c’houlzad dilenn », eme Alain Madelin.
dilennel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
concernant l’engagement N° 10 du Conseil régional de Bretagne dans son programme électoral de 2010 :
Hervez Dezveg al labour hag ar mellad L1224-3 peurgetket ;OfisPublik OfisPublik
Il joue un rôle actif dans l'organisation électorale (listes établies et révisées sous son autorité).
Pa vez poazhet ar boued, al legumaj hag ar frouezh dreist-holl, e vez aesoc'h da dreizhañ ha gallout a reer tennañ kalz muioc'h a vaguzennoù hag a energiezh dioutañ.OfisPublik OfisPublik
Action électorale polonaise de Lituanie
Ritenn personelaetlangbot langbot
Greenpeace reproche à Esso, l'un des financiers de la campagne électorale du président américain, de "mener le lobby pétrolier dans les couloirs de la Maison Blanche".
Kêrioù etreOfisPublik OfisPublik
Par ailleurs, les mairies enregistrent de nouvelles inscriptions sur les listes électorales, celles de jeunes qui ont eu 18 ans entre les deux scrutins.
Liv al linennOfisPublik OfisPublik
Circonscription électorale
Titl ar priedlangbot langbot
Un thème diversement apprécié à gauche comme à droite mais qui est en première ligne de la plupart des programmes électoraux.
Nevezenti en hañv 2007 :OfisPublik OfisPublik
Bruxelles s'inquiétait que la France ne se désengage après l'annonce du plan de réductions des impôts au cours de la campagne électorale de Jacques Chirac.
Mar seller a-dostoc’h avat e weler boazioù hengounel liesseurtoc’h.OfisPublik OfisPublik
Au moment de son élection, les organisations activistes ne voulaient pas déposer les armes sans obtenir de contreparties et de garanties, notamment politiques; pour cela elles ont multiplié les opérations armées tout au long de la campagne électorale, en tirant des roquettes et des coups de mortiers contre Israël et les colonies juives de la bande de Gaza, afin de faire comprendre à Mahmoud Abbas qu'il ne sera pas le seul à pouvoir décider de la fin de l’intifada.
Mirvaoù naturelOfisPublik OfisPublik
électoral
Planedennoù ar Sistem-heol diouzh ar skeullangbot langbot
Pour Alain Madelin, ce "pugilat sordide des petites phrases" est l'expression du "niveau zéro d'une campagne électorale".
War an dachenn-se eo a-bouez-bras-kenañ an darempredoù etre an tiriadoù.OfisPublik OfisPublik
Après avoir tardé à redescendre dans l'arène, Jacques Chirac a bel et bien décidé de se présenter pour la quatrième fois à la présidentielle et de briguer un deuxième mandat consécutif. Celui que Lionel Jospin trouve "lassé et vieilli" prouve, à chacune de ses sorties, qu'il est très à l'aise dans le délicat exercice qu'est la campagne électorale. Il justifie ainsi le surnom de "bulldozer" que lui avait donné Pompidou.
micherioù arz,OfisPublik OfisPublik
Selon un sondage de la SOFRES pour l'organisation Civisme et démocratie, plus de sept électeurs sur dix auraient jugé la campagne électorale dénuée d'intérêt... C'est dire l'urgence, pour les seize candidats en lice, de convaincre les indécis et les abstentionnistes de se déplacer, dimanche, dans les bureaux de vote.
Charles PerronOfisPublik OfisPublik
L'ensemble des membres du conseil municipal sont élus par les citoyens inscrits sur les listes électorales de la commune, au suffrage universel direct pour une durée de 6 ans.
Pouezusted uhelOfisPublik OfisPublik
circonscription électorale
Kuzulioù foneteklangbot langbot
Selon un sondage de la SOFRES pour l'organisation Civisme et démocratie, plus de sept électeurs sur dix auraient jugé la campagne électorale dénuée d'intérêt...
Da vare an Azginivelezh e veze gounezet forzhik arc’hant gant kenwerzh ar gwiadoù a veze implijet d’ober gouelioù ar bigi pe rochedoù fin.OfisPublik OfisPublik
Hier, la soirée électorale a vu un RPR satisfait mais sans triomphalisme et un Parti socialiste complètement sonné par la troisième place de Lionel Jospin.
Dibarzhoù ar renkellOfisPublik OfisPublik
Hier, la so irée électorale a vu un RPR satisfait mais sans triomphalisme et un Parti socialiste complètement sonné par la troisième place de Lionel Jospin. Ce dernier, en arrivant derrière Jean-Marie Le Pen a reçu une grande claque de la part des électeurs. De toute évidence, le thème de l'insécurité, très présent durant la campagne électorale, a littéralement "boosté" l'extrême-droite.
Hennezh a ya war rouesaat, koll a ra gwask ha ne c'hall ket parraat ouzh an dour zo war-c'horre an Douar a aezhennañ war-du an egor (tres 46 A).OfisPublik OfisPublik
Comment ne pas relever également la forte dominante de cette problématique dans les questions que vous nous avez posées durant la campagne électorale.
Kan din eus a ur rannOfisPublik OfisPublik
Hier à Toulouse, le candidat des Verts à la présidentielle Noël Mamère s'est rendu, à l'occasion du lancement de sa campagne électorale, sur le site de l'usine AZF où il a plaidé pour la fermeture de l'ensemble du pôle chimique de la ville.
Klask nevezOfisPublik OfisPublik
La participation est importante avec environ 60 % du corps électoral.
& Distrollañ an daolennWikiMatrix WikiMatrix
En 1931 est proclamée la République catalane confédérée à l'Espagne à la suite de la victoire électorale des partis catalanistes de gauche et obtient en échange, après négociation avec le nouveau gouvernement de la République espagnole, un statut d'autonomie en 1932 qui ressuscite l'institution de la Généralité de Catalogne (en catalan : Generalitat de Catalunya), présidée par l'indépendantiste de gauche Francesc Macià.
Enkargañ eus &WikiMatrix WikiMatrix
De toute évidence, le thème de l'insécurité, très présent durant la campagne électorale, a littéralement "boosté" l'extrême-droite.
Bevañ a ra evel ur baleer, pezh a glot gant ger-stur e familh : « Amañ pe ahont, Kergariou ».OfisPublik OfisPublik
Fervent soutien d'Hillary Clinton, dont il est l'un des plus importants donateurs pendant la campagne électorale américaine de 2016, il s'investit très activement contre Donald Trump par la suite.
Al liamm gant an tad a bad betek ar c'hrennoad.WikiMatrix WikiMatrix
urne électorale
Ar re yaouank e-kreiz ar raktres !langbot langbot
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.