Grand-Lieu oor Bretons
Grand-Lieu
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
Lenn-Veur
br
Al L.
C’est le cas du marais de la Brière qui couvre 40 000 hectares ou bien encore du lac de Grand-Lieu, le plus vaste de Bretagne.
En o zouez eo dav menegiñ ar Briver gant e 40 000 hektarad geunioù, hag al Lenn Veur, an hini vrasañ e Breizh, hag a-bell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
Ur veaj kaer ha bras, en egor hag en amzer, a ginnig deomp eta Mikael Bodlore-Penlaez, bet savet gantañ c'hoazh kalz a gartennoù dibar ha nevezus ha Divi Kervella, yezhour priziet e varregezh hag ezel eus Kuzul Skiantel Ofis Publik ar Brezhoneg, en ur bediñ ac'hanomp, e deroù an XXIvet kantved, da sellet ouzh an tamm douar-mañ da vareoù disheñvel eus e istor, adalek daou vilion a vloavezhioù zo betek hiziv an deiz.langbot langbot
Communauté de communes de Grand Lieu
Manet eo kreñv spered an “nav bro” e-barzh pennoù ar Vretoned met rannadurioù all o doa kalz a bouez en aozadur an dugelezh ivez.langbot langbot
Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
Skol Pont-Avenlangbot langbot
Lac de Grand-Lieu
Prenañ a ra ur waskerez evit titlañ an amprouennoù e-unan.langbot langbot
Canton de Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
Gant an diskenn live bras-se, an hini brasañ c'hoarvezet biskoazh, eo dizoloet ar plateizoù kevandirel ha diskaret spontus al loened-mor.langbot langbot
Grand-Lieu
Un aozer formulennoùNamelangbot langbot
C’est le cas du marais de la Brière qui couvre 40 000 hectares ou bien encore du lac de Grand-Lieu, le plus vaste de Bretagne.
Krommenn duadurOfisPublik OfisPublik
La dernière grande bataille a lieu à Trans en été 939.
Deizhiad an deroù &OfisPublik OfisPublik
En 1755 a lieu le Grand Dérangement.
Abalamour m'eo liesseurt ha kemplezh an aodoù e vez doareennoù dibar gant ar mareoù a-wechoù.WikiMatrix WikiMatrix
15 Mais Jésus, l'ayant su, s'éloigna de ce lieu. Une grande foule le suivit; il les guérit tous,
Buhezskridoù : Chrystèle Berthelot, Annick Ménardlangbot langbot
Vannes, port du Golfe du Morbihan, au centre du "grand ouest", est un lieu magique où la mer, la terre, le ciel se mêlent en paysages changeants et insolites.
Gvvelout a reer eta, en enep d'ar pezh a glever lavarout a-wezhioù, ne vez morse an Heol en neinboent en hor bro, da lavarout eo 90° !)OfisPublik OfisPublik
7 Là le peuple d'Israël fut battu par les gens de David, et il y eut, en ce jour-là, dans ce même lieu, une grande défaite, de vingt mille hommes.
Diouzh o zu e oa Naoned ha Roazhon kêrioù radikal.langbot langbot
11 Il y aura de grands tremblements de terre en divers lieux, des famines et des pestes. Il y aura des phénomènes terribles et de grands signes du ciel.
Liv dre dalvoud...langbot langbot
Il indique un lieu où les vétérans romains de Grande Bretagne se sont implantés .
An Naeretaer (Ophiucus = Oph)WikiMatrix WikiMatrix
Les opérations de déminage ne peuvent avoir lieu qu'à marée basse par grand coefficient ce qui va nécessiter plusieurs jours d'intervention.
E 1720 en doa bet bed an arc’hant disfiz ouzh ar bilhedoù paper a oa bet lakaet e-plas ar moneiz gant John Law, anezhañ ur banker skosat hag a oa karget eus aferioù arc’hant Bro-Frañs. Diwar se e klaskas ar re a oabilhedoù bras en o c’herz kaout re vihan, aesoc’h en em zizober anezho, ha moneiz metal un tamm.OfisPublik OfisPublik
En Bretagne, des défilés ont eu lieu dans toutes les grandes villes. 3.500 à Vannes (ci-dessus), 4.000 à Rennes, 9.000 à Brest, Quimper et Quimperlé.
Toumai, da lavaret eo « spi ar vuhez » e goraneg, eo anv an hominideg koshañ a anavezer (tres 39).OfisPublik OfisPublik
Un grand soulèvement et une première tentative de libération ont lieu en 931.
Notenn vlogOfisPublik OfisPublik
4 L'Éternel est puissant dans les hauts lieux, plus que les voix des grandes eaux, des flots puissants de la mer.
Eilpennañ a-blomlangbot langbot
Cette enquête a, en premier lieu, mis en évidence la grande satisfaction des élèves quant à l’initiation proposée ; ils sont disposés à poursuivre leur apprentissage.
Warc’hoazh e vo enoret ar poliser drouklazhetOfisPublik OfisPublik
La fusillade a eu lieu dans une zone très fréquentée, la plus grande artère de Jérusalem-ouest.
Eno, e Pont-Aven, e-kerzh un endervezh chomet brudet en istor al liverezh, e miz Eost 1888, e c'hoarvezas un duvell dic'hortoz etre Bernard ha Gauguin.OfisPublik OfisPublik
Ces lieux de rencontres, de vie, de lien social contribuent grandement à l’effervescente dynamique qui anime notre région.
Bevenn bellañ ar c’hernevegOfisPublik OfisPublik
23 Le lendemain donc, Agrippa et Bérénice vinrent en grande pompe, et entrèrent dans le lieu de l'audience avec les tribuns et les principaux de la ville. Sur l'ordre de Festus, Paul fut amené.
Urzhiañ an traezoùlangbot langbot
12 Alors l'Esprit m'enleva, et j'entendis derrière moi le bruit d'un grand tumulte: "Bénie soit la gloire de l'Éternel, du lieu de sa demeure! "
Mellad 35 – Strolladoù labourlangbot langbot
Thermes, théâtres et amphithéâtres, lieux publics et de divertissements venus d'Italie, rencontrent un grand succès auprès de l’ensemble de la population.
Kreizañ er furmskridOfisPublik OfisPublik
20 Et Saül et tout le peuple qui était avec lui, fut assemblé à grand cri, et ils vinrent jusqu'au lieu du combat; et voici, les Philistins avaient l'épée tirée les uns contre les autres; c'était un désordre extrême.
Ur c'halvar a oa war vord an hent.langbot langbot
63 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.